You have selected Italia. Based on your configuration, United States might be more appropriate. Do you want to keep or change the selection?

TRUMPF Condizioni per l'uso | TRUMPF

Condizioni di utilizzo MyTRUMPF

I. Preambolo

TRUMPF GmbH + Co KG (di seguito denominata TRUMPF) gestisce il presente sito web per sé e per società affiliate ai sensi dell'Art. 15 AktG [Legge tedesca sulle società per azioni] nonché per i licenziatari o i partner di joint venture.

Tutte le informazioni, i documenti e i grafici pubblicati su Internet da TRUMPF e dalle sue società affiliate sono stati redatti secondo scienza e coscienza. Ci impegniamo costantemente per ampliare e aggiornare l'offerta sul presente server. I riferimenti ad altre pubblicazioni su Internet non devono essere intesi come una raccomandazione per la rispettiva azienda, i relativi prodotti o servizi.

I. Preambolo

La TRUMPF GmbH + Co KG (di seguito chiamata TRUMPF) gestisce questo sito web per se stessa, così come per le società associate ai sensi del paragrafo § 15 AktG (legge tedesca in materia di società per azioni) e per i licenziatari o partner di queste società associate.

Tutte le informazioni , i documenti e i grafici che sono pubblicati sul sito internet dalla TRUMPF e dalle sue associate, sono realizzate in base alla massima scienza e conoscenza, sono state attentamente controllate e rispettano le vigenti prescrizioni normative. Siamo costantemente impegnati nell'aggiornamento e nel miglioramento dell'offerta presente sul nostro sito Internet. Il riferimento ad altre pubblicazioni su Internet non deve essere inteso come una raccomandazione verso tali società e i suoi prodotti o servizi.

II. Diritto d'uso e diritto d'autore

L'utilizzo di questo sito web è soggetto alle seguenti condizioni d'uso. Con la sua registrazione [o il suo successivo login] lei accetta queste condizioni. TRUMPF si riserva il diritto di modificare o aggiornare in un qualsiasi momento le condizioni d'uso. Queste sono vincolanti nella loro versione vigente. Gli utilizzatori del sito web sono tenuti ad informarsi delle condizioni d'uso a ogni visita. Se in questo sito web sono contenuti dei regolamenti speciali, questi prevalgono sulle presenti clausole delle condizioni d'uso. 

Le informazioni documentali presentate su questo sito web (testo, figure, grafici, animazioni, oggetti multimediali e la loro disposizione e sistemazione) sono protette dal diritto d'autore e dalle altre normative di protezione. Il contenuto di queste pagine non può essere in alcun modo copiato, modificato o reso accessibile a terze parti a scopi commerciali senza il previo consenso  della TRUMPF. Qualsiasi copia di una nostra pubblicazione, o parte di questa, deve riportare l'informazione sul diritto d'autore posseduto dalla TRUMPF . In particolare sono vietati la riproduzione, la traduzione, la memorizzazione e l'elaborazione su altri mezzi. Alcune pagine contengono figure, testo o oggetti multimediali soggetti al diritto d'autore di terze parti.

III. Registrazione

Tutti gli utilizzatori per prima cosa devono registrarsi per diventare membri della piattaforma Internet. A questo scopo è necessario fornire i  dati personali dell'utilizzatore. L'utilizzatore della piattaforma garantisce che tutti i dati forniti in fase di registrazione sono veritieri e completi. L'accesso può avvenire sempre e solo come singola persona fisica.   L'utilizzo di "Account di gruppo" non è consentito. Ogni utilizzatore può registrarsi una sola volta e inserire un solo profilo. I dati d'accesso devono essere trattati in modo confidenziale. È vietato il trasferimento a terzi dei dati di accesso, ad es. tramite la trasmissione di Nome utente e Password.In questo caso si perde il diritto di registrazione e utilizzo della piattaforma Internet. La gestione e il trattamento dei dati sono descritti nella Dichiarazione sulla protezione dei dati personali.

TRUMPF ha il diritto di escludere, in modo temporaneo o permanente, dall'uso della piattaforma Internet, determinati membri soprattutto quando questi hanno fornito false generalità in fase di registrazione, hanno violato le condizioni d'uso e/o hanno violato le norme legali. In questi casi sarà bloccato l'accesso alla piattaforma Internet. I membri hanno il diritto di cancellare la loro registrazione, in qualsiasi momento e senza giustificazione alcuna. La cancellazione deve essere inviata al relativo Contatto in forma scritta.

IV. Ordinazione on-line

Per tutti gli ordini che avvengono all'interno di una offerta on-line, valgono esclusivamente le condizioni contrattuali della TRUMPF, in particolare le condizioni generali di vendita e fornitura (TRUMPF AGB) del rispettivo paese e nella versione vigente. Un link per le condizioni generali di vendita è riportato nelle note legali di questa pagina web.

V. Responsabilità

  1. TRUMPF ha raccolto le informazioni riportate su questo sito Internet da fonti interne ed esterne, con cura professionale e secondo scienza e conoscenza. Nostro impegno è il continuo aggiornamento e miglioramento di questa offerta informativa. Le informazioni riportate su questo sito web servono solo per rappresentare la TRUMPF e i suoi prodotti e servizi. Facciamo notare che queste informazioni, attuali nel giorno di pubblicazione, oggi potrebbero essere datate. Per questo motivo, le informazioni che si trovano su questo sito web devono essere controllate prima di essere utilizzate per un qualsiasi tipo di scopo.
  2. La consultazione di questo sito web non esime l'utente dall'eseguire dei controlli personali sulla validità dei dati pubblicati e se i prodotti sono adeguati per i fini e i procedimenti previsti. Nel caso in cui fossero necessarie delle informazioni o delle consulenze relative ai nostri prodotti o servizi preghiamo di mettersi in contatto direttamente con noi.
  3. TRUMPF e le sue associate non si assumono alcuna responsabilità e non forniscono alcuna garanzia relativamente all'uso delle nostre pagine web o all'esattezza e alla completezza delle informazioni da qui ricavate. In particolare non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni, di qualsiasi tipo e natura derivanti dalla completezza ed esattezza delle informazioni dedotte. Tutte le informazioni sono fornite "così come si vedono", senza alcuna garanzia esplicita o implicita o tacita per possibili errori. Questo in particolare comprende la garanzia relativa alla qualità commerciale, all'adeguatezza per uno scopo esplicito o la non utilizzabilità, fin dove la legge lo permetta. Questo vale allo stesso modo per i possibili danni derivanti dal download di qualsiasi formato di file dal nostro sito Internet. L'utente dichiara quindi di comprendere che sarà sua unica responsabilità e rischio l'accesso a queste pagine web e ai suoi contenuti.
  4. Questo sito web è stato pensato per un utilizzo a livello internazionale. TRUMPF non si assume alcuna responsabilità sulla correttezza a livello mondiale delle informazioni riportate sul sito web, in particolare che i prodotti e i servizi siano disponibili nella stessa tipologia e con le stesse condizioni in tutto il mondo. Se questo sito web viene richiamato e/o il contenuto scaricato, siete gli unici responsabili della conformità e del rispetto della normativa locale vigente. Su queste pagine web sono presenti link verso siti web di terze parti, che queste hanno creato secondo la propria responsabilità. Con l'utilizzo di tali link sarà abbandonato il sito web della TRUMPF e aprirete delle pagine,  il cui contenuto non può essere in alcun modo analizzato dalla TRUMPF e per il quale la TRUMPF non si assume alcuna responsabilità. Il collegamento avviene esclusivamente a scopo informativo e come servizio aggiuntivo per l'utente. I contenuti lì riportati non hanno alcuna relazione con la nostra azienda. Per i danni derivanti dall'utilizzo del contenuto di quelle pagine web la TRUMPF e le sue associate non si assumono alcuna responsabilità.
  5. I commenti inseriti dai visitatori delle pagine Internet su prodotti o articoli, o le dichiarazioni di altri visitatori (Blog) non riflettono necessariamente l'opinione di TRUMPF ma solo quella dell'autore. Ciò che viene pubblicato sul sito Web viene regolarmente controllato per rilevare anomalie, errori, diffamazioni, materiale osceno, offensivo, razzista o pornografico. Il gestore si riserva il diritto di eliminare in parte o completamente il contenuto del sito Web. Ogni visitatore del sito web è tenuto a comunicare la presenza di contenuto illecito o inappropriato al gestore. È esclusa l'adozione di tale materiale esterno come fornitore del contenuto ai sensi del paragrafo § 7 TMG (legge tedesca sui servizi di telecomunicazione).
  6. L'utilizzatore del sito web è obbligato a esonerare la TRUMPF da qualsiasi responsabilità e richiesta di risarcimento danni, richiesta legale, perdita, responsabilità, querela, costi per procedimenti penali o amministrativi che derivano o che sono in relazione con l'uso di discussioni, chat, invii, trasmissioni, tabelloni di annunci e similari che si trovano all'interno di queste pagine web, compresi quelli che possono risultare in contrasto con questa disposizione. Tali richieste legali comprendono, in particolare, richieste di risarcimento sulla base di uso improprio di marchi, nomi commerciali, diritto d'autore e brevetti, diluizione del marchio, conflitto illegale con relazioni contrattuali o commerciali prevedibili, concorrenza sleale, diffamazione o danni alla reputazione, falsa rappresentazione o distorsione degli obblighi di garanzia e altri danni o pregiudizi commerciali.

VI. Dichiarazione di conformità

Con l'utilizzo/apertura delle presenti pagine web, l'utente dichiara la sua accettazione e conformità alle condizioni d'uso qui formulate. Al contempo dichiara il suo consenso all'analisi dei suoi dati di accesso a fini esclusivamente statistici e senza l'uso dei dati personali. TRUMPF si riserva il diritto di usare tutte le informazioni presentate in questo sito web, incluse tutte quelle contenute nelle relative idee, invenzioni, concetti, metodi o Know-how contenuto, per qualsiasi scopo, ad esempio, per la comunicazione a terzi e/o lo sviluppo, produzione e/o commercializzazione di prodotti o servizi, nei limiti e nel rispetto della legge.

VII. Disposizioni finali

TRUMPF si riserva espressamente il diritto di modificare, completare o eliminare del tutto o in parte le pagine delle offerte senza preavviso o di ritirare le pubblicazioni in modo momentaneo o definitivo. A queste condizioni d'uso generali e a qualsiasi obbligo derivante da queste si applica il diritto tedesco, e naturalmente con l'esclusione delle norme in conflitto con le disposizioni di legge vigenti e con la convenzione sui contratti per il commercio internazionale delle Nazioni Unite (CISG) o sue parti. Il tribunale eletto è quello di Stoccarda. TRUMPF si riserva il diritto di ricorso presso qualsiasi altro tribunale autorizzato.

II. Diritti d'uso e diritto d'autore

L'uso del presente sito web è soggetto alle seguenti condizioni di utilizzo. Tali condizioni vengono accettate con la registrazione [o con il successivo accesso tramite login]. TRUMPF può aggiornare o modificare le condizioni di utilizzo in qualsiasi momento. Le modifiche alle presenti condizioni di utilizzo verranno proposte in formato testuale al più tardi due mesi prima della data di entrata in vigore proposta. TRUMPF può proporre modifiche anche tramite un'informativa al momento del login. Il consenso alle modifiche alle presenti condizioni d'utilizzo si considera dato, a meno che non ci si opponga alla loro validità entro la data di entrata in vigore proposta. TRUMPF provvederà a informare dell'effetto di tale approvazione quando verrà presentata una proposta di modifica delle condizioni di utilizzo.

Le informazioni fornite nel presente sito web (testi, immagini, grafica, animazioni, oggetti multimediali e la relativa disposizione) sono protette dal diritto d'autore e da altre leggi di protezione. Il contenuto delle presenti pagine non può essere copiato, modificato o reso disponibile a terzi per scopi commerciali senza il consenso di TRUMPF. Qualora l'utilizzo sia stato approvato da TRUMPF, è necessario inserire un riferimento al diritto d'autore di TRUMPF su ogni copia delle nostre pubblicazioni o parti di esse. In particolare, non sono consentite duplicazioni, traduzioni, salvataggio ed elaborazione su altri supporti. Alcune pagine contengono immagini, testi o oggetti multimediali soggetti al diritto d'auto di terze parti.

III. Registrazione, protezione dei dati personali

Tutti gli utenti devono prima registrarsi per diventare membri della piattaforma Internet. A tal fine è necessario che gli utenti forniscano dei dati personali. Gli utenti della piattaforma assicurano che tutti i dati forniti durante la registrazione sono veritieri e completi. L'iscrizione può essere effettuata sempre solo per una singola persona fisica. Non è consentito l'uso di "account di gruppo". Ogni utente può registrarsi una sola volta e creare un unico profilo. I dati di accesso vengono trattati in modo confidenziale. Non è consentito il trasferimento degli accessi a terzi, ad es. trasmettendo nome utente e password.

Non vi è alcun diritto alla registrazione e all'utilizzo della piattaforma Internet. È possibile trovare dettagli su come gestiamo i dati personali nella nostra informativa sulla privacy. TRUMPF valuta l'accesso a fini puramente statistici senza il consenso ai dati personali.

TRUMPF ha il diritto di escludere temporaneamente o permanentemente i membri dall'ulteriore utilizzo della piattaforma Internet, in particolare se hanno fornito informazioni false al momento della registrazione o se violano le condizioni di utilizzo e/o le disposizioni di legge. In questo caso, l'accesso alla piattaforma Internet viene bloccato. I membri hanno il diritto di revocare la registrazione in qualsiasi momento senza indicare motivazioni. La revoca deve essere inviata in forma scritta ai dati indicati sotto Contatti.

IV. Ordini online

Per tutti gli ordini effettuati nell'ambito dell'offerta online si applicano esclusivamente le condizioni contrattuali di TRUMPF, in particolare le condizioni generali di vendita e consegna (CGC TRUMPF) del rispettivo paese nella loro versione attualmente in vigore. Nel colophon del presente sito web è presente un link alle CGC.

V. Responsabilità

TRUMPF si impegna ad ampliare e aggiornare costantemente la presente informativa. Le informazioni contenute nel presente sito web hanno il solo scopo di presentare TRUMPF e i suoi prodotti e servizi. È necessario tenere presente che tali informazioni erano aggiornate il giorno della loro pubblicazione, ma potrebbero non essere aggiornate nel momento in cui vengono consultate. Per questo motivo, si raccomanda di controllare le informazioni ricevute sul presente sito web prima di utilizzarle in qualsiasi modo.

Le raccomandazioni contenute nel presente sito web non esonerano gli utenti dal verificare in prima persona che le nostre attuali indicazioni e i nostri prodotti siano idonei per i processi e gli scopi previsti. Se si necessita di consigli o istruzioni speciali riguardo ai nostri prodotti o servizi, si prega di contattarci immediatamente.

TRUMPF e le sue società affiliate non si assumono alcuna garanzia e nessuna responsabilità in relazione a qualsivoglia uso del presente sito web o per la correttezza e la completezza delle informazioni in esso contenute. In particolare, non si assume alcuna responsabilità per danni di qualsiasi natura riguardanti la completezza e correttezza delle informazioni. Tutte le informazioni sono fornite "così come sono", senza alcuna garanzia per difetti esplicita, implicita o tacita. Ciò include in particolare la garanzia di una qualità commerciale, l'idoneità per un determinato scopo o una non conformità, nella misura in cui ciò è rispettivamente consentito dalla legge. Ciò si applica anche per eventuali danni che si verificano in relazione al download di qualsiasi tipo di file dal nostro sito web. Gli utenti dichiarano di accettare di accedere al presente sito web e ai suoi contenuti a proprio rischio.

Il presente sito web è destinato all'uso internazionale. Tuttavia, TRUMPF non si assume alcuna responsabilità in merito al fatto che le informazioni presentate nel presente sito web siano corrette in tutto il mondo, in particolare che i prodotti e i servizi siano disponibili in tutto il mondo allo stesso modo e alle medesime condizioni. Se accede al presente sito web e/o scarica dei contenuti, è responsabilità dell'utente assicurarsi che ciò sia compatibile con le leggi locali applicabili nel proprio luogo di residenza. Nel presente sito web sono inseriti dei link a pagine web di terze parti che le hanno create sotto la propria responsabilità. Quando si utilizzano tali link, si esce dal sito web di TRUMPF e si arriva a pagine il cui contenuto non è più gestito da TRUMPF e per le quali TRUMPF non si assume alcuna responsabilità. Il collegamento avviene esclusivamente a scopo informativo e come servizio aggiuntivo per gli utenti. I contenuti redatti in tali pagine non è in alcun modo correlato alla nostra azienda. TRUMPF e le sue società affiliate non si assumono alcuna responsabilità per danni derivanti dall'utilizzo dei contenuti del presente sito.

I commenti su articoli o prodotti rilasciati dai visitatori del sito web o le dichiarazioni di altri visitatori (blog) non rappresentano necessariamente l'opinione o il punto di vista di TRUMPF, bensì solo quelli dell'autore. Se viene a conoscenza di contenuti illegali o che violano le presenti condizioni di utilizzo, o in caso di sospetti in tal senso, TRUMPF ha il diritto e l'obbligo di eliminare o bloccare tali contenuti in tutto o in parte senza ulteriori comunicazioni all'utente.  Ogni visitatore del sito web è tenuto a richiamare l'attenzione del gestore su contenuti illegittimi od offensivi.

Gli utenti del sito web, sono tenuti a esonerare TRUMPF da qualsiasi rivendicazione legale, perdita, responsabilità, azione legale, procedimento giudiziario o amministrativo nonché da costi derivanti da o in connessione con l'uso illegale di discussioni, chat, invii, trasmissioni, bacheche e simili contenuti nel presente sito, compresi quelli che potrebbero derivare da una violazione della presente informativa. Tali rivendicazioni legali includono in particolare pretese legali basate su uso improprio di marchi, nomi commerciali, diritti d'autore e brevetti, diluizione del marchio, collisione illegale con rapporti commerciali contrattuali o prevedibili, concorrenza sleale, diffamazione o danno alla reputazione, false dichiarazioni o violazione dell'obbligo di garanzia oppure altre lesioni o danni alle attività.

VI. Dichiarazione di consenso

Con l'uso/apertura del presente sito web, l'utente esprime il proprio consenso alle condizioni di utilizzo qui formulate. TRUMPF si riserva il diritto di utilizzare tutte le informazioni trasmesse tramite il presente sito web, comprese tutte le idee, invenzioni, concetti, metodi o know-how in esso contenuti per qualsiasi scopo, ad esempio per la divulgazione a terzi e/o lo sviluppo, la produzione e/o la commercializzazione di prodotti o servizi nella misura consentita dalla legge.

VII. Disposizioni finali

TRUMPF si riserva espressamente il diritto di modificare, aggiungere o eliminare parti delle pagine o l'intera offerta o di interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione senza preavviso. Alle presenti condizioni generali di utilizzo e a tutti gli obblighi che ne derivano si applica la Legge tedesca, con esclusione del Diritto internazionale privato e della Convenzione sulla vendita internazionale di beni dell'ONU (CISG) o parti di essa. Il foro competente è Stoccarda. TRUMPF si riserva il diritto di intraprendere azioni legali in qualsiasi altro foro competente consentito.

Assistenza e contatto