国/地域/言語選択

歯科技術分野での3Dプリント

明るい未来をプリント

インプラント支持の補綴物は、歯科業界で世界的に急速に成長している分野です。そのため歯科技工所にとっては、生産性の高い3Dを使用してこの将来性ある分野に参入し、業界におけるコスト競争力をつけることが、ますます急務となります。このページでは、金属3Dプリントを活用した将来のビジネスにおける利点についての概要をご紹介します。また、具体的にどのような3Dプリンタ、ソフトウェアソリューション、およびサービスを利用すればよいのかを知ることができます。

歯科用の金属3Dプリントとは、そしてその方法とは?

鋳造から切削、そして積層造形に至るまで、金属加工の発展の歴史は歯科技術にも反映されています。かつて鋳造法で作られていた金属製歯科補綴物は、今日では3Dプリンタで作られています。このプロセスは切削技術よりも更に安価かつ高速です。歯科業界では、補綴物の積層造形のためにさまざまな金属積層造形プロセスが使用されています。レーザメタルフュージョン(LMF)では、レーザが粉末から層状に新しい加工品を作り上げます。このプロセスは選択的レーザ溶融方式(SLM)またはパウダーベッドフュージョン方式(PBD)と呼ばれ、例えばインプラント支持の補綴物の高精度製造などに使用されます。総じてこのプロセスでは、多数の個別の形状を簡単に加工することができます。またポンティックの分離やカッター半径の補正も不要です。その利点は、重要なオブジェクト領域でより多くのスペースを確保できることです。また樹脂製のラミネートベニアやアンダーカットのリテンションも問題なく加工できます。

歯科用金属3Dプリントの利点

ハイブリッドなプロセスチェーンにより、より速く、より安く、新しい歯科用技工物が可能になります。積層造形への投資は、歯科技工所に多くのメリットをもたらします。

個別の補綴物を連続生産

レーザメタルフュージョン(LMF)では、多くの個別の形状を簡単かつ生産的に加工することができます。マルチレーザやマルチプレートなどの機能により、個々の歯科用コンポーネントの生産的な製造が保証されます。

成功への近道

歯科用3Dプリンタでは、従来の方法や切削技術よりもはるかに高速で補綴物を製作することができます。しかも金属積層造形は、生産面で多くの利点があるだけでなく、作業準備の面でもデジタルプロセスチェーンにより高速化されます。そのため歯科技工士は、リアルタイムで歯科技工所に送信されるデジタルデータレコードを用いて作業することができます。デジタル化された造形では、石膏模型やシリコン印象材が不要になります。

様々な補綴物に対応

歯科用積層造形を使用すれば、多数の歯科用技工物を、材料を節約しながら精密に作成することができます。TruPrint装置をミリングマシンにデジタル接続することで、インプラント支持のクラウンやブリッジ、テレスコープクラウン、二次部材といった技工物を、ハイブリッドなプロセスでコスト効率よく製作できます。ここでも、個々のシングルアバットメントをチタンやコバルトクロム製の特殊なベース部品(プリフォーム)に直接プリントする利点が発揮されます。

少ない材料でより高い品質

3Dプリンタは実際に必要な分だけの金属粉末を処理するため、ユーザーは材料とコストを節約することができます。同時に、コバルトクロムのような材料を持続可能な方法で使用することで、環境にも配慮します。余った粉体はプリント後に簡単に再利用できます。3Dプリンタでは、コーナーやエッジといった複雑な形状を、場所をとらず最適に加工することができます。その結果、歯科技工士は完成パーツの品質を大幅に向上させることができます。

ハイブリッドなプロセスによるコスト効率の高い製造

オープンインターフェースを採用しているため、既存のCAD/CAMプロセスチェーンに3Dプリンタを最適に組み込むことができます。歯科技工所でシステム全体を変更する必要はありません。このハイブリッドワークフローには、加工時間の短縮、コストの削減といった利点があります。

歯科用金属3Dプリントに関するQ&A

1つのビルドプラットフォーム(Ø 100 mm)には歯科用部品がいくつ収まりますか?

形状にもよりますが、標準プレート(直径約100 mm)には最大100個のクラウンを収めることができます。

クラウンやブリッジが一面に付いたビルドプレート(Ø 100 mm)をプリントするには、どのくらい時間がかかりますか?

クラウンが100個程度付いたビルドプレートの場合は、ダブルレーザを使って約3時間でプリントできます。シングルレーザでは約5時間かかります。

TruPrint 2000のビルドプレートには部分床義歯(RPD)がいくつ収まりますか?

最大30個のRPDが収まります。

部分床義歯(RPD)が一面に付いたビルドプレート(200 x 200 mm)をプリントするには、どのくらい時間がかかりますか?

RPDが30個付いたビルドプレートの場合は、ダブルレーザを使って約4時間でプリントできます。つまり、各RPDごとのプリント時間は約8分です。

どういったアプリケーションを金属3Dプリンタで実現できますか?

積層造形が可能なのは、クラウン、ブリッジ、バー、上部構造のほか、シングルアバットメント、テレスコープクラウン、一次および二次部材、歯科矯正部品、キャストクラスプ、部分床義歯などのすべてのインプラント支持用オブジェクトです。

補綴物の積層造形に使われる材料は何ですか?

3Dプリンタでは、コバルトクロムやチタンを簡単に加工することができます。オープンなシステムアーキテクチャが採用されているため、使用材料が制限されることは原則的にはありません。また多くの粉体に対応したプラグアンドプレイソリューションを利用して、簡単かつ迅速に作業を開始することができます。

ラボに3Dプリンタを設置するには、どのくらいのスペースが必要ですか?

3Dプリンタは、非常に簡単に歯科技工所に設置でき、標準サイズのドアを通してエレベーターにも乗せることができます。圧縮空気は不要で、通常の電気(230V)で動作します。マシンの重量は650 kg(粉末を含む)です。

3Dプリンタの動作にはガス接続が必要ですか?

TruPrint 1000とTruPrint 2000はガスボンベで動作します。

積層造形ショールームの見学を今すぐご予約ください!直接お越しになることも、デジタルで見学することも可能です。

当社のエキスパートと一緒に、歯科業界における積層造形の未来について考えながら、当社のマシンのライブデモンストレーションをじっくりとご覧ください!あるいは、バーチャル積層造形ショールームでのマシンプレゼンテーションをオンラインで見ることも可能です。

今すぐ登録

ハイブリッドワークフロー

ハイブリッドワークフロー:歯科生産を未来に向けて装備する

歯科技工で連続生産の自動化を実現するためには、ミリングマシンとの接続が重要になります。

詳しくはこちら

ハイブリッドワークフロー:歯科補綴物の製造を未来に向けて準備

補綴物がますます自動的に大量生産される傾向は明確です。したがって、できるだけ多くの部品を高品質かつ競争力のある形で生産するため、一貫してデジタル化されたワークフロー、そして3Dプリントと切削技術のインテリジェントな組み合わせが、歯科技工所にとってますます重要になっています。このハイブリッドプロセスチェーンは、オープンなITインターフェースとパートナーとの協力関係を基盤としており、これにより生産時間の短縮とコストの削減という2つの大きなメリットが得られます。

デジタルプロセスチェーンに統合

歯科技工で自動化された大量生産を実現するためには、ミリングマシンとのデジタル接続が重要になります。この目的のため、当社エキスパートは積層造形システムのITインターフェースを拡張しました。ハイブリッドワークフローにより、インプラント支持の補綴物やテレスコープ部品をプリントした後に、それを切削技術で再加工することが可能になりました。高精度の仕上がりにより、インプラントや補綴物を確実にねじ込むことができます。

ハイブリッドワークフローの実際の様子

積層造形ショールームへのご予約を、ご来店デジタルにて承っております。

当社のエキスパートと一緒に、歯科業界における積層造形の未来について考えながら、当社のマシンのライブデモンストレーションをじっくりとご覧ください!あるいは、バーチャル積層造形ショールームでのマシンプレゼンテーションをオンラインで見ることも可能です。

今すぐ登録

積層造形の未来を拓くマシン

TruPrint 1000とTruPrint 2000
TruPrint 1000とTruPrint 2000

TRUMPFの積層造形システムTruPrint 1000およびTruPrint 2000を使用すれば、生産性を向上させ、材料を節約しながら、様々な歯科用補綴物を高精度でプリントすることができます。

詳しくはこちら

TruPrint装置とマルチレーザのオプションでワンランク上を目指す

マルチレーザ機能が搭載されたTruPrint 1000とTruPrint 2000は、金属製の歯科用部品製造に関してこれまでで最も生産性の高い3Dプリンタです。それによりTRUMPFの3Dプリンタでは、従来の加工プロセスやミリングマシンよりはるかに効率的に生産することができます。しかしそれだけではありません。さらなるハイライトに、両方のマシンをミリングユニットに接続できることが挙げられてます。そうすることで、歯科用3Dプリンタの用途の幅が大きく拡大します。また、当社のラインナップにはTruPrint 1000 Basic Editionも含まれています。手頃な価格で入手できるこのマシンは、堅牢性と信頼性が高く、直感的に操作可能です。

TruPrint 1000とTruPrint 2000

プレミアム品質の積層造形が、TruPrint 1000であれば高生産性でコンパクトに、TruPrint 2000であれば経済的に実現

TRUMPFの3Dプリンタの利点

歯科医療における適用例

Musterteil Dentalplatte

義歯床

積層造形が持つ多くのメリットは歯科業界にももたらされています。生体適合材料を使用して、あらゆる複雑な形状を一層毎に極めて精密に記録的な速度で造形することができます。図示されているビルドプラットフォーム上のユニットは、約1,200の層を重ねて約3時間で製造されたものです。

Anwendungsbeispiel RPDs der TruPrint 2000

部分床義歯(RPD)

レーザのビーム径が80 µmのTruPrint 2000を使用すれば、歯科技工での連続生産で非常に重要な要素となる高い生産性と品質が同時に得られます。また表面粗度が小さいため、手作業による後処理の時間も節約できます。

3D-gedrucktes Beispielteil mit Modellguss-Prothesen

部分床義歯

積層造形では、部分床義歯の精緻な構造を、TruPrint 1000で極めて高い設計自由度で製造することができます。

プレフォーム上の個別のシングルアバットメント

1つのプレフォームに最大64個のカスタマイズ型シングルアバットメントをプリントして、プレートから簡単に取り出すことができます。その際、患者固有の部分のみがプリントされます。

積層造形ショールームの見学を今すぐご予約ください!直接お越しになることも、デジタルで見学することも可能です。

当社のエキスパートと一緒に、歯科業界における積層造形の未来について考えながら、当社のマシンのライブデモンストレーションをじっくりとご覧ください!あるいは、バーチャル積層造形ショールームでのマシンプレゼンテーションをオンラインで見ることも可能です。

今すぐ登録

強力なネットワーク:当社のデンタルパートナー一覧

マシンの購入からメンテナンスおよび保全まで、TRUMPFのメリットは、それぞれの状況に合わせたサービスを幅広く提供していることに加えて、広大なパートナーネットワークを構築し、密接な協力関係を確立していることにあります。

このページでは、各種領域でお客様をカスタマイズ型ソリューションでサポートしている多数のパートナーを紹介しています。

金属プリンターにご関心を持たれた方は、70社以上ある世界中のTRUMPF現地法人に直接お気軽にお問い合わせください。

プレフォームパートナー

innodent

InnodentはTRUMPFプレフォームオプションの開発パートナーです。

New Ancorvis Srl

New Ancorvisは歯科技工所用にカスタマイズ型ソリューションを製造しています。

販売業者

Alruqee Machine Tools

TRUMPF製品を長年取り扱っているこの経験豊富な販売業者は、サウジアラビアでの歯科用プリントに関する問い合わせ先です。

Atad

ドバイと中東地域で、信頼の置けるTRUMPF販売業者として長年にわたって事業活動を行っている同社は、歯科技工所にとって現地の問い合わせ先でもあります。

BigBlueTools

ギリシャでの歯科技工所用金属プリントに関して、信頼の置ける問い合わせ先です。

Dental Direct

Dental Directはルーマニア地域向けに、カスタマイズ型のデンタルソリューションを幅広く提供しています。

DI-EL d.o.o.

歯科技工分野での金属プリントに関するクロアチアのスペシャリストです。

Natrodent

TRUMPFの歯科用金属プリンターを取り扱っている、ポーランドの革新的な歯科用製品販売業者です。

Plandental Group Doo

Plandentalは金属プリントに関する歯科用製品の経験豊富な販売業者であり、アルバニア/北マケドニア/コソボ地域で事業を展開しています。

RIDIX SpA

イタリアの販売代理店RIDIXは、積層造形とマーキングソリューションのポートフォリオを幅広く提供しています。

TEAMZIEREIS GmbH

TEAMZIEREISの特長は、最高レベルのCAD/CAMコアコンピタンスとデジタルトータルコンセプトです。

V.A.C. Machines nv/sa

ベルギーとルクセンブルクでTRUMPF製品を長年にわたって取り扱っているこの販売業者は、歯科技工所にとって、金属プリントに関する最初の問い合わせ先になります。

パウダーパートナー

Acnis International

Acnis Internationalは、歯科技工分野で認証取得済み製品を幅広く提供しています。

Ador Edelmetalle GmbH

Adorは、それぞれの要件に合ったCE認証取得済み合金を提供しています。

Assonic

Assonicの粉末処理ステーションを使用すれば、TRUMPFの金属プリンターでクローズループ式の粉末循環を保証することが可能になります。

BEGO

BEGO Mediloy® S-Coは、SLM装置で高品質の歯科補綴物を製造するための粉末です。BEGO Mediloy® S-Coは、長年の実績を持つBEGO鋳造用合金をベースに開発され、SLM生産プロセスに合わせて最適化されています。その応用範囲は、クラウンやブリッジ、インプラント補綴物や歯科矯正まで多岐にわたります。

Dentaurum

歯科業界で世界最古のオーナー企業であるDentaurumは、生体適合性の高い一流品質の歯科用製品を開発・製造・販売しています。同社が提供しているremanium® star powderは、長年にわたって高い実績を残している汎用タイプの歯科用合金であり、粒子サイズが理想的で流動性が最適であるため、あらゆる歯科用アプリケーションに適しています。

Nobil Metal SpA

Nobil Metal SpAの研究センターとその分析プロセスは、最先端の技術を駆使しています。

Scheftner

S&S Scheftner GmbHは、30年以上前から高品質な歯科用製品を製造しています。

ソフトウェア会社

CIMsystem

デンタルCAM製品MillBox、PyramisとMake&Millを提供しているCIMsystemは、デンタルデジタルプロセスチェーンを完全にカバーしています。

FOLLOW-ME! Technology Group

FOLLOW-ME! Technology Groupが提供しているHyperdentは、ハイブリッドワークフローに最適のソフトウェアです。

Hexagon

WORKNC DENTALを提供しているHexagonは、歯科技工所用CAMのトップサプライヤーの一社です。

Oqton

Oqtonが提供しているクラウドベースのCAMソフトウェアは、高度に自動化されたプロセスを効率的にサポートしています。

お客様向け情報

TruPrint 1000
TruPrint 1000

レーザメタルフュージョンによる少量生産又は試作品製造を検討されている方は、金属部品の3Dプリント用コンパクトマシンTruPrint 1000をぜひご覧ください。

[Translate to ja_JP:]
サンプルパーツをぜひ参考にしてください!

TRUMPFの工作機械とレーザ装置を使用して部品を効率的に製造するためのアイディアをお求めの場合は、ここで業界や材料などの各種パラメーターを基準にしてフィルターして、実際の現場で製造されているサンプルパーツを検索することができます。

積層造形ショールーム

TRUMPFのディッツィンゲン拠点にある積層造形ショールームでは、レーザーメタルフュージョンとレーザー肉盛溶接による積層造形を生で見ることができるほか、具体的な業界アプリケーションやお客様のサクセスストーリーを眺めることも、当社のエキスパートから直接アドバイスを受けることもできます。

問い合わせ
ダウンロード
サービス & お問い合わせ