You have selected International - Русский. Based on your configuration, United States might be more appropriate. Do you want to keep or change the selection?

MyTRUMPF | TRUMPF

MyTRUMPF

Представленные во вкладке MyTRUMPF Положения о защите данных, о которых идет речь далее, касаются использования клиентского портала MyTRUMPF. Общие положения о защите данных, в частности о ваших правах, действуют также относительно использования портала MyTRUMPF.

Регистрация в MyTRUMPF

Для пользования MyTRUMPF требуется регистрация на нашем клиентском портале. В рамках регистрации мы обрабатываем ваши данные, полученные в процессе регистрации. Все обязательные для регистрации данные отмечены особым образом. Вы также можете по желанию указать дополнительные данные помимо обязательных.

Мы используем ваши данные в рамках активации вашей регистрации, а также для идентификации вас как контактного лица клиента и отображения данных по клиентам. В рамках регистрации вы закрепляетесь за одним из наших клиентов. Благодаря такому распределению остальные сотрудники вашей компании могут получать доступ к вашим данным на портале MyTRUMPF. Исключением является созданный вами пароль, который мы сохраняем в виде хеш-значения и не можем просматривать как открытый текст. Для третьих лиц доступ закрыт.

После активации функции пользователя-администратора MyTRUMPF для вашей компании уполномоченный клиент-администратор по базе клиентов в вашей компании сможет просматривать ваши данные, предоставленные в рамках регистрации (см. положения в разделе «Пользователь-администратор MyTRUMPF»).

После активации аккаунта мы проверяем всех бизнес-партнеров по опубликованным санкционным спискам. Проверку проводит один из выбранных нами провайдером услуг. В этом случае в соответствии с опубликованными санкционными списками проверяются имя и фамилия, предоставленные в рамках регистрации. Если мы установили, что имя и фамилия лица содержатся в санкционном списке, аккаунт блокируется. На основании регулярных обновлений санкционных списков также осуществляется регулярная проверка зарегистрированных лиц. Мы сохраняем статус проверки. Проверка проводится на основании нашего законного интереса, ст. 6, абз. 1, лит. f Общего регламента по защите персональных данных. Наш законный интерес заключается в гарантии того, что TRUMPF не ведет дела с лицами, указанными в одном из санкционных списков. Вы можете обратиться к нашим уполномоченным сотрудникам по защите данных, чтобы узнать, по каким спискам компания TRUMPF проводит проверки.

В отдельных странах TRUMPF имеет представителя. В данном случае представитель имеет доступ к указанным вами персональным данным. На основании договорных соглашений представительства гарантируют обработку ваших данных в соответствии с положениями законов о защите данных.

В остальных случаях ваши данные обрабатываются исключительно для сохранения вашего аккаунта на портале MyTRUMPF и удаляются не позднее, чем через год после деактивации аккаунта. Юридическое основание обработки данных, отмеченных как «обязательные», — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных. Относительно указания и обработки данных, предоставленных вами по собственному желанию, юридическим основанием является ваше согласие, ст. 6, абз. 1, лит. а Общего регламента ЕС по защите данных

Регистрация на портале MyTRUMPF

Использование портала MyTRUMPF возможно только после прохождения регистрации. В рамках регистрации мы обрабатываем ваш электронный адрес и сохраненный в виде хеш-значения пароль, чтобы идентифицировать вас как контактное лицо нашего клиента. Это является гарантией того, что доступ на нашу платформу будет открыт исключительно для авторизованных пользователей.

В процессе регистрации мы проверяем статус проверки по санкционным спискам, сравнивая данные в нашей системе. При этом сравнение с санкционными списками не проводится. Считывается лишь статус авторизации.

Юридическое основание обработки ваших данных в рамках регистрации — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных. Проверка статуса проверки по санкционным спискам проводится на основании нашего законного интереса, ст. 6, абз. 1, лит. f Общего регламента по защите персональных данных.

Восстановление пароля

С помощью функции восстановления пароля вы можете сбросить ваш пароль. Для этого введите адрес электронной почты, указанный вами при регистрации. После ввода адреса электронной почты мы отправляем ссылку, по которой необходимо пройти для создания нового пароля. Выбранный вами пароль сохраняется в виде хеш-значения и не может просматриваться нами как открытый текст. Доступ для третьих лиц остается закрытым.

Юридическое основание обработки данных адреса вашей электронной почты — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных.

Пользователь-администратор портала MyTRUMPF

На портале MyTRUMPF мы предоставляем клиентам самостоятельное управление доступом в рамках функции «Пользователь-администратор портала MyTRUMPF» Функция «Пользователь-администратор портала MyTRUMPF» активируется нами в индивидуальном порядке по согласованию с нашими клиентами.

Пользователь-администратор портала MyTRUMPF может приглашать других сотрудников компании на портал. Для этого необходимо ввести адреса электронной почты данных сотрудников компании. Затем приглашенные сотрудники получают электронное письмо со ссылкой для активации аккаунта. Если ссылка не используется в течение 30 дней после отправки, активируемый аккаунт автоматически удаляется. Пользователь-администратор портала MyTRUMPF может иметь доступ к персональным данным сотрудников своей организации. Доступ к персональным данным пользователей из других организаций не предоставляется.

Кроме того, пользователь-администратор портала MyTRUMPF имеет право активировать или удалять на портале аккаунты сотрудников своей организации.

Юридическое основание обработки данных — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных.

Сообщить о сервисных случаях

Вы можете сообщить о сервисных случаях касательно ваших изделий TRUMPF через портал для клиентов MyTRUMPF. Указанные в сообщении данные, а также последующая коммуникация через MyTRUMPF в рамках обработки данной задачи сохраняются. Обязательные поля отмечены. Объем сохраненных данных зависит от предоставленной информации. TRUMPF обрабатывает ваши данные с целью анализа сервисного обслуживания и выполнения заявок на сервисное обслуживание. Обратите внимание: в рамках заявок на сервисное обслуживание персональные данные могут просматривать другие сотрудники вашей компании.

Если заявка на сервисное обслуживание поступает через приложение для сервисного обслуживания TRUMPF, действуют в том числе указания для приложения для сервисного обслуживания TRUMPF.

Данные удаляются, если их хранение больше не требуется для указанных выше целей, включая выставление счета, или по причине иных законодательных предписаний.

Юридическое основание обработки данных — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных.

Заказы в E-Shop

В вашем личном кабинете на портале MyTRUMPF предоставляется доступ к интернет-магазинам TRUMPF. Данные, указанные в рамках заказов в интернет-магазинах, используются для выполнения заказа и сохраняются только в течение установленного законом срока. Например, для налоговых целей этот срок составляет 10 лет. Кроме того, данные используются группой компаний TRUMPF для рекламы, если закон не требует для этого получения согласия пользователя. Вы в любое время можете ограничить применение данных, связавшись с нами по указанным выше контактам.

СОГЛАСИЕ

TRUMPF проводит анализ случайного прерывания процессов заказа пользователя. Затем полученные данные исследуются компанией TRUMPF. TRUMPF использует полученные данные для связи с пользователем. Настоящим вы выражаете свое согласие на проведение компанией TRUMPF ранее описанного анализа, а также на использование результатов анализа для установления контакта с пользователем. Вы можете отозвать согласие в любой момент. Информацию по осуществлению вашего права на отзыв согласия см. в данном Заявлении о конфиденциальности, в разделе «Ваши права».

Юридическое основание обработки данных, предоставленных в рамках заказа, — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных. Юридическим основанием описанного выше анализа является данное вами согласие: ст. 6, абз. 1, лит. а Общего регламента ЕС по защите данных

Для заказов через приложение Easy Order действуют положения о защите данных, которые можно посмотреть в приложении.

Запись на обучение

В личном кабинете на портале MyTRUMPF вы можете записаться на предложенное обучение. Необходимым условием для записи является активный аккаунт на портале MyTRUMPF. Данные, полученные при записи на обучение, используются для подготовки и проведения курсов, а также для связи с участниками. В рамках обучения мы предлагаем проверку знаний. При участии в проверке знаний указанные вами данные сохраняются и анализируются. Затем на основании этих данных вам сообщают результат теста. После завершения проверки знаний результаты теста передаются работодателю участника теста.

При записи на обучение вы можете по желанию загрузить свою фотографию. Если фотография позволяет сделать выводы о каких-либо персональных данных человека на основании каких-либо категорий (например, он носит очки), то согласие явно распространяется и на эти данные.

Если при записи на обучение вы даете согласие на это, ваши контактные данные используются для представления вам других предложений TRUMPF.

Юридическое основание обработки данных, предоставленных в рамках записи на обучение, — ст. 6, абз. 1, лит. b Общего регламента ЕС по защите данных. Обработка фотографии, загруженной вами по вашему желанию, осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6, абз. 1, лит. a или ст. 9, абз. 2, лит. а Общего регламента ЕС по защите данных.

Сервисное обслуживание и контакты