全天可靠打標醫療產品

客戶遇見生產問題，ZELTWANGER開發理想解決方案。對此，這家技術和創新領導者在機械製造、自動化和密封性檢查方面擁有專屬開發團隊。當各種各樣的醫療技術客戶希望有簡單可靠的解決方案來實現標注工藝的自動化時，便能滿足期待。ZELTWANGER團隊開發出自動化設備平臺X-LOAD cobot。它能全天自動化標注醫療技術產品。Zeltwanger確保部件始終相同放置，TRUMPF雷射技術負責儀器、器械等的清晰標注。

ZELTWANGER集團

www.zeltwanger.com

ZELTWANGER集團從事兩大業務領域：在圖賓根生產機械化組件、銑削件和車削件，在工業解決方案領域為生產工藝開發客製化解決方案。其中重點在於密封性檢查、自動化解決方案以及雷射工藝，面向出行和醫療技術方面應用。ZELTWANGER集團懷著對技術的熱愛發展壯大，因為只有員工熱愛工作，才會取得卓越成果。

TRUMPF 產品

TruMark Station 3000
TruMark 6030

應用

雷射標刻

挑戰

醫療技術行業正經歷著重大變化。為迎接未來，業界公司必須實現工藝自動化。但他們面臨著艱巨挑戰：因為此行業的工件數量變動很大。這使自動化難度高且造價昂貴。此外，還需要人人皆可操作的穩妥解決方案。

解決方案

ZELTWANGER開發出自動化平臺X-LOAD cobot應對這些挑戰。由此客戶後續能自動化手動工作站，從而節省投入成本。所以即便是小批量亦可實施。簡單的操作介面便於使用，不具備專業知識的員工也可操作。透過X-LOAD cobot使生產更加安全高效。例如，藉助複讀打標可實現不合格出料。這樣確保後續生產過程中擁有100%合格品。ZELTWANGER集團的業務經理和技術和銷售部門負責人Rüdiger Brockmann博士說道：「TRUMPF透過旗下雷射系統和雷射產品，為我們準確提供開發X-LOAD cobot 所需的特性。其中包括操作簡單和穩妥的雷射打標，當然還有TRUMPF遍佈全球的優秀服務網路。我們的客戶位於世界各地，因此我們自然需要全球化的合作夥伴。」

在雷射技術領域的可靠性和數位化方面，TRUMPF是佼佼者。這正是我們希望能給客戶帶來的優勢。

Rüdiger Brockmann博士

技術和銷售總經理

落實

為實施 X-LOAD cobot，ZELTWANGER一直在尋找精通焊接與標注工藝的合作夥伴——最終找到了TRUMPF。來自雷射機器人應用領域的Matthias Neumann說道：「與TRUMPF合作，我們能共同開發工藝，並且在現場部署設備時給予支援。在服務方面，TRUMPF也帶來安心陪伴。」兩家公司共同拜訪新客戶。他們現場觀察生產情況、確定工藝與焊接應用，然後找到理想解決方案。之後會利用客戶回饋，進一步開發現有設備平臺。