國家/地區與語言選擇

TRUMPF 100週年

一段創新歷史

瞭解 TRUMPF 的百年歷程

TRUMPF 誕生於 1923 年，發展到今天已成為高水準工業鈑金加工和雷射技術領域的標杆企業。同時也是開創性未來技術的代名詞。

共商未來的夥伴

從展望未來開始：是什麼在推動經濟區、德國乃至世界在今天和未來數年的發展？哪些技術將發揮舉足輕重的作用？從諾貝爾獎獲得者到歐洲最具價值科技公司的執行長——這些精英人士受 TRUMPF 公司獨家邀請於 2022 年 11 月至 2023 年 2 月期間與我們共商未來。

半導體工業

荷蘭艾司摩爾公司董事長兼執行長

人工智慧

徐飛玉博士，SAP 公司全球 AI 技術總監

超短脈衝雷射

Gérard Mourou 博士兼教授，諾貝爾物理學獎獲得者

經濟重鎮巴登符騰堡邦

Nicole-Hoffmeister-Kraut 博士，德國巴登符騰堡邦經濟、勞工和旅遊部部長

社會夥伴關係

Roman Zitzelsberger 先生，巴登符騰堡邦金屬產業工會區域主管

德國經濟重鎮

Lars Feld 博士兼教授, 經濟學家

突破性技術

Miriam Meckel 博士, 通信科學家

關於訪談

百年基業，皆始於此

20 世紀 30 年代

要想成為鈑金專家，那就要趁早修行

由於公司發展迅速，Christian Trumpf 開始尋找更大的生產基地。他最終在外利姆多夫找到了心屬之地，這裡當時還是斯圖加特的郊區。除了老產品柔性軸杆，他的公司也開始首次生產用於鈑金加工的手工工具。

掌舵人

公司高層

在公司的百年歷史長河之中，有各種不同的人物為 TRUMPF 的命運掌舵。

Nicola Leibinger-Kammüller

Nicola Leibinger-Kammüller 博士于 2005 年接任集團董事長，其兩個兄弟 Peter Leibinger 博士和 Ehemann Mathias Kammüller 博士也在董事會任職。

Berthold Leibinger

Berthold Leibinger 先生于 1978 至 2005 擔任集團董事長，他一手將 TRUMPF 從「工廠」發展成為了跨國企業。

Hugo Schwarz

Hugo Schwarz 先生于 1953 年開始擔任集團股東和負責商業事物的執行董事，直至 1978 年才功成身退。

Christian Trumpf

公司創始人 Christian Trumpf 先生的教子 Berthold Leibinger 先生于 1973 年繼承了其教父的衣缽。

沖切機佔據市場

時間到了 20 世紀 50 年代，TRUMPF 的銷售額首次突破百萬大關。這要歸功於 TRUMPF 生產的 TAS 4 沖切機。該固定式機台可進行沖裁和步沖。沖切機問世後不久，就為 TRUMPF 貢獻了大部分的銷售額。

XXL 打孔機

20 世紀 50 年代發行的一本廣告冊子宣傳了 TRUMPF 全能型機台在步沖和沖裁方面的優勢。

TAS 生產

TRUMPF 在沖切機製造方面獲得巨大成功，以致于要在施瓦本山區的黑廷根新建一處生產基地。

黑桃形 Logo

Christian Trumpf 先生在 1948 年選用了「黑桃」作為公司 Logo 並一直沿用了 30 年。

精准沖孔

TRUMPF 於 1957 年註冊了板材座標引導的專利。得益于該項技術創新，機台操作人員不必再手動引導板材。座標引導實現了毫米級精度的步沖，標誌著數控機台的開端。

20 世紀 60 年代

步沖機之王稱號

步沖機

在 20 世紀 60 年代，媒體授予了 TRUMPF「步沖機之王」的稱號。

坡口機

除了步沖機之外，該公司還在 1963 年新推出了一種專為焊接工序準備板材的工具。

裝在四個輪子上的 Customer Center

多虧了移動式 Customer Center，TRUMPF 才得以在 20 世紀 60 年代為客戶現場展示產品。

從迪琴根走向世界

20 世紀 60 年代初，TRUMPF 開始在全球拓展業務。例如在：

瑞士

TRUMPF 早在 1963 年就在瑞士成立了第一家子公司。1982 年又在該國的格呂施新建了生產中心。

美國

1969 年，Berthold Leibinger 先生在美國法明頓市成立了子公司，它是首家非歐洲地區的子公司。

日本

TRUMPF 隨後又在 1972 年在日本橫濱成立了首家亞洲地區的子公司「TRUMPF Japan Co.」。

中國

TRUMPF 於 2000 年進入中國大陸，在距離上海不遠的太倉市成立了子公司。

參展路上

美國，1974 年

TRUMPF 在美國芝加哥展示其數控沖裁步沖機。

中國大陸，1981 年

在 20 世紀 80 年代，TRUMPF 在瀋陽的展臺，當時的設計以綠色和棕色為主。

中國大陸，1985 年

在上海的 TRUMPF 展臺，TRUMPF 電動工具憑藉其優秀品質獲得了現場參觀者的好評。

希臘，1961 年

在希臘城市塞薩洛尼基的展會上， TRUMPF 的電動工具在大自然中展出。

德國，1955 年

早在 20 世紀 50 年代中期，TRUMPF 就已在漢諾威的會展基地開設了代表處。

銷售團隊，1955 年

1955 年，Christan TRUMPF（中）與其銷售團隊在 TRUMPF 大樓前的合影。

德國，1986 年

在埃森板材展上， TRUMPF 的展臺以陽光黃的色調示人。

逐步朝自動化邁進

借助穿孔紙帶實現自動化

TRUMATIC 20 借助穿孔紙帶首次實現了工件自動加工。該機台在 1968 年的巴黎歐洲機台展上造成轟動。

隨時代變遷的廣告

早在 20 世紀 30 年代，TRUMPF 就已透過廣告和宣傳冊來行銷其產品。

奮力爭先

1969 年，TRUMPF 正是透過這張英文傳單為其產品進行宣傳。

各就各位，預備，跑！

這則 20 世紀 80 年代的廣告宣傳了 TRUMPF 沖床的優勢。

TRUMPF 的仿形步沖機

1969 年廣告中精緻的粉紅色 TRUMPF Logo。

性能翻倍

在 20 世紀 30 年代的這則廣告海報中，TRUMPF 向客戶承諾性能翻倍。

選擇的煩惱

從 2012 年開始， TRUMPF 開始供應裝備有 CO₂ 或固體雷射器的雷射切割機，並使用大氣的海報進行宣傳。

歡迎雷射到來！

20 世紀 80 年代

新潮技術發展成為經久不衰的產品

TRUMPF 於 1985 年自主研製了首款 CO₂ 雷射器——TLF 1000。TRUMPF 隨即在 1986 年決定，只在機台上安裝自行生產的雷射器。

進入新時代

柏林牆塌

1989 年 3 月，Berthold Leibinger 先生在萊比錫與前民主德國領導人 Erich Honecker 會面。TRUMPF 當時向前民主德國供應了機台。

TRUMPF 的樂觀精神

在 20 世紀 90 年代，公司拓寬了產品範圍。TRUMPF 開始生產折彎機和管材切割機，從而使該公司的產品完全覆蓋了鈑金加工領域。

TRUMPF 在德國薩克森邦

早在柏林牆倒塌之前， TRUMPF 就已經與一家製造特種機台的「國有公司」（VEB）建立了聯繫。兩德統一並經過私有化後，「Sächsische Werkzeug- und Sondermaschinen GmbH」（薩克森工具和特種機台有限公司）於 1992 年作為 TRUMPF 集團的子公司成立。在 2001 年夏天，該公司更名為「TRUMPF Sachsen GmbH」（TRUMPF 薩克森有限公司）。