Nell'ambito della promozione MyTRUMPF tramite automazione dell'e-mail (in particolare nell'e-mail di anniversario) per clienti TRUMPF, TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG​ (TW) (d'ora in avanti "TRUMPF") organizza un gioco a premi (d'ora in avanti "concorso"). Per partecipare al concorso valgono esclusivamente le seguenti condizioni di partecipazione. 

La partecipazione è possibile per tutti i clienti TRUMPF (d'ora in avanti "Paesi inclusi nel concorso") registrati su MyTRUMPF da un anno. Il concorso si tiene a partire da aprile 2025 e termina a aprile 2026 (d'ora in avanti "periodo del concorso"). Il vincitore viene sempre estratto una volta ogni tre mesi, l'ultimo giorno del terzo mese (di seguito "momento dell'estrazione").  

I collaboratori di TRUMPF, quelli delle aziende affiliate a TRUMPF e i partner del concorso sono esclusi dalla partecipazione.  

La partecipazione al gioco a premi richiede la ricezione dell'e-mail di anniversario e la conferma della partecipazione tramite il pulsante di call-to-action contenuto nell'e-mail. 

TRUMPF ha il diritto di escludere singoli partecipanti dal concorso qualora sussistano motivazioni legittime. Una motivazione legittima è rappresentata in particolare dalla violazione delle condizioni di partecipazione, dalla manipolazione del concorso o dalla fornitura di dati non corretti. Per partecipare è necessario che tutti i dati personali forniti siano veritieri.  

TRUMPF si riserva il diritto di terminare o interrompere il concorso in qualsiasi momento e senza preavviso. Questo vale soprattutto per quelle circostanze che perturberebbero o impedirebbero lo svolgimento del concorso come da programma. Qualora una tale interruzione sia causata dal comportamento di un partecipante, TRUMPF ha il diritto di richiedere a questa persona il risarcimento del danno causato. Per la partecipazione al concorso non sono previsti costi. 

Tra tutte le persone aventi diritto alla partecipazione che prendono parte al concorso nel periodo del concorso, ogni tre mesi viene estratto a sorte un vincitore. Il vincitore si aggiudica delle cuffie Bluetooth e riceve una notifica via e-mail a riguardo all'inizio del mese successivo. Le cuffie verranno infine spedite al vincitore via posta. 

TRUMPF raccoglierà, tratterà e utilizzerà i dati personali messi a disposizione dal partecipante esclusivamente per lo svolgimento del concorso. Si applicano del resto le disposizioni della dichiarazione di protezione dei dati di TRUMPF

TRUMPF è responsabile, qualunque sia il motivo giuridico, solo se un danno è stato causato dalla violazione colposa di un obbligo contrattuale essenziale (obbligo cardinale) in un modo tale da compromettere il raggiungimento della finalità contrattuale oppure se è riconducibile a dolo o colpa grave. Se TRUMPF è responsabile della violazione di un obbligo contrattuale essenziale secondo il paragrafo precedente senza che sussistano dolo o colpa grave, la responsabilità è limitata a ciò che TRUMPF doveva tipicamente aspettarsi al momento della conclusione del contratto sulla base della situazione nota in tale momento. Le limitazioni di responsabilità o dichiarazioni liberatorie di cui sopra non sono valide in caso di lesione colposa alla vita, alla salute e all'integrità fisica, né per rivendicazioni di responsabilità sulla base della legge sulla responsabilità per danni da prodotti e neanche in caso di obbligo di responsabilità senza colpa concordato contrattualmente o in caso di reticenza dolosa della circostanza rilevante che ha dato luogo alla responsabilità. Qualora il comportamento di un partecipante causi un'interruzione del concorso, TRUMPF ha il diritto di richiedere a questa persona il risarcimento del danno causato.

Non sussiste alcuna pretesa giuridica del premio. Si escludono procedimenti per vie legali. Non sussiste alcuna pretesa giuridica del premio. Il premio non è trasferibile ad altre persone e non può essere corrisposto in contanti. 

TRUMPF si farà carico di eventuali conseguenze fiscali in caso di un premio nell'ambito del paragrafo 37b della legge tedesca sull'imposta sul reddito.