Выбор страны/региона и языка

Лидер в вопросах качества и эффективности 3D-печати стоматологических компонентов

Компания Swiss m4m Center была основана в 2019 году как центр аддитивного производства для медицинских целей. С начала 2021 года он официально сертифицирован согласно международно признанным нормам ISO 13485:2016 — медицинские изделия. Этот сертификат получают только те предприятия, которые обладают высокой компетенцией, организовали надежные производственные процессы и предлагают высококачественные изделия. Компания решилась на внедрение производства стоматологических полуфабрикатов в 2022 году. Своим клиентам из этой сферы — зуботехническим лабораториям, а также специализированным лабораториям челюстно-лицевой хирургии — компания Swiss m4m Center предлагает наряду с соответствующими услугами по изготовлению из сертифицированной области в том числе и обмен технологиями и ноу-хау: те, кто хочет внедрить аддитивное производство, получают от коллектива Swiss m4m Center и его директора Николаса Бодубана действенную поддержку. В зависимости от необходимости предлагаются курсы обучения, консультация по инвестициям, а также помощь при организации бесперебойно функционирующих технологических цепочек. Лаборатории, которые воспользуются этими услугами, получат выгоду не только от экспертных знаний Swiss m4m Center, но и от ноу-хау многочисленных партнеров, к которым принадлежит и производитель станков TRUMPF.

Swiss m4m Center

www.swissm4m.ch

Компания Swiss m4m Center в швейцарском Бетлахе занимается аддитивным производством для медицинских, зуботехнических и челюстно-лицевых целей. Одновременно предприятие выступает в роли центра обмена технологиями, который облегчает клиентам из медико-технической сферы и стоматологической промышленности внедрение аддитивного производства. В конце 2020 года Министерство экономики, образования и науки Швейцарии (SBFI) классифицировало Swiss m4m Center как «Исследовательское учреждение национального значения».

Отрасль
Медицинская и стоматологическая техника
Число сотрудников
8
Место размещения производства
Бетлах (Швейцария)
Изделия TRUMPF
  • TruPrint 2000
  • TruPrint 1000
  • TruMark
Возможности применения
  • Аддитивное производство
  • Нанесение надписей лазером
  • Промышленная система управления деталями и порошком

Сложности

Швейцарские зуботехнические лаборатории в настоящее время отличаются скорее мелкокустарной структурой. Доля выполняемых в аналоговой форме работ до сегодняшнего дня удивительно высока (согласно статистике отрасли 2021 года она составляет почти 60 процентов). Однако постоянно растет давление, заставляющее все больше переходить на цифровые производственные процессы в будущем: речь идет об опасности морального износа руководителей или владельцев лабораторий, в то время как увеличивается дефицит специалистов. Одновременно пациенты все чаще обращают внимание на возникающие расходы, при этом запросы относительно качества и коротких сроков поставки остаются высокими. В итоге одна из самых сложных задач зуботехнических лабораторий заключается в том, чтобы максимально эффективно и наименее затратно производить высококачественные зубные протезы, а также ортодонтические детали.

Именно для этого в основном предназначено аддитивное производство: современные установки, например, для технологии лазерного металлического спекания (изготовление заготовок за счет лазерной наплавки металлического порошка) позволяют выпускать многие элементы в самые короткие сроки. Пользователи практически не ограничены относительно геометрии заготовок, при этом качество поверхности и деталей остается высоким при условии, что организованный технологический цикл протекает надежно и бесперебойно. Тем самым уже возникает одно из самых серьезных препятствий, которое должные преодолеть новички: отнимающая много времени и сил наладка всех компонентов, а также организация надежных производственных процессов, обеспечивающих стабильное качество. Связанные с этим высокие издержки наряду с начальной стоимостью приобретения дополнительно отпугивают многих владельцев лабораторий (особенно тех из них, кто уже в возрасте) от аддитивного производства стоматологических полуфабрикатов из металла.

Тем, кто решил не вкладывать деньги в оборудование, необязательно обходиться без аддитивно изготовленных полуфабрикатов. Главное — найти надежного партнера, способного оперативно поставлять высококачественные заготовки.

Николас Бодубан
Директор Swiss m4m Center

Решения

Здесь Swiss m4m Center начинает работу над своими услугами и сервисами. По заказу зуботехнических и челюстно-лицевых специализированных лабораторий предприятие изготавливает, например, изделия из модельного литья для протезирования, конструкции для комплексного применения в (имплантологии)-ортопедической стоматологии, а также ортодонтические детали, такие как транспалатальные дуги, палатальные расширители и аппараты Herbst (на выбор из хром-кобальтового сплава или титана). Для этого в большинстве случаев предоставляется лишь цифровая модельная пара, а конструирование и изготовление выполняется в Swiss m4m Center. Таким образом преимуществами технологии и связанным с ней качеством изготовления могут воспользоваться и те лаборатории, которые решили не инвестировать в аддитивные производственные установки.

Тот, кто планирует запуск самостоятельного аддитивного производства стоматологических заготовок из металла, — сразу или позже — получает соответствующую поддержку. «Для того, чтобы такая инвестиция имела смысл с экономической точки зрения, требуются достаточно высокие объемы производства, которых на самом деле достигают лишь немногие зуботехнические лаборатории в Швейцарии. Но для тех, кто прежде всего хочет придерживаться инновационного пути и привлекать своим техническим оснащением, инвестиция в аддитивное производство может быть более чем оправданной даже при изготовлении малых партий изделий», — рассказывает Николас Бодубан. Он воспринимает этот научно-технический обмен как должное.

 

Применение

Для выстраивания надежного технологического цикла как в собственном производственном центре, так и в лаборатории сначала требуется выбрать станок. В отношении надежности технологического процесса он должен всегда использоваться согласно материалу, то есть на каждый материал нужна одна установка. Затем подбираются прочие необходимые компоненты. Когда удастся выстроить структуру обеспечения качества и коллектив овладеет ее технологией, можно оптимизировать скорость относительно указанных требований рынка.

В Swiss m4m Center выработанный еще в 2020 году технологический цикл построен вокруг установки MYSINT100 (Sisma), чтобы производить стоматологические заготовки из титана. Для обработки хром-кобальтового сплава предприятие осенью 2022 года инвестировало в TruPrint 1000 от TRUMPF, который в ноябре 2022 года был представлен как мировая новинка. «Для меня самыми сильными преимуществами новой установки являются достижимое качество заготовок, универсальность и возможность адаптации оснастки к собственным потребностям», — отмечает Николас Бодубан. TruPrint 1000 имеет платформу построения диаметром 98,5 мм, а адаптация оснастки к потребностям пользователя обеспечивается за счет многочисленных опций оснащения. Так, например, спектр применения можно расширить с помощью опции преформы для изготовления вплоть до 64 индивидуальных абатментов имплантатов на одной платформе, а также опции гибридного изготовления. Последняя обеспечивает возможность последующей обработки поверхностей подгонки напечатанных заготовок фрезерованием. Если же общий объем заказов, наоборот, растет, то можно выполнить дооснащение опции мультилазера для одновременной экспозиции порошка двумя волоконными лазерами TRUMPF и Multiplate. Multiplate принимает до четырех пластин, меняет их полностью автоматически и собирает готовые пластины в емкость для избыточного порошка, что позволяет реализовывать большие объемы заказов ночью и на выходных без задействования персонала.

«Сначала мы инвестировали в базовую версию TruPrint 1000, однако планируем постепенно расширять список опций — в этом году сначала за счет пакета оснащения преформой», — говорит Николас Бодубан. Он добавляет: «Ввод в эксплуатацию и организация технологического цикла у нас прошли абсолютно беспрепятственно. Это однозначно обусловлено тем, что мы уже накопили достаточно опыта в вопросах лазерного металлического спекания с помощью станка TRUMPF — TruPrint 2000, который используется для изготовления инструментов. Обычно этим занимается TRUMPF как производитель, но и сама специальная установка не доставляет новичкам сложностей делать заготовки высокого качества».

Перспективы

В то время как имеющиеся технологические циклы бесперебойно функционируют, коллектив Swiss m4m Center уже задумывается о том, как еще больше увеличить скорость и качество изготовления. Кроме того, в круг задач входит повышение степени автоматизации всей технологической цепочки, и при их достижении компания TRUMPF выступает в качестве сильного партнера коллектива, в активе которого имеются солидные ноу-хау в области изготовления стоматологических компонентов. Николас Бодубан (Nicolas Bouduban) также может себе представить совместную разработку абсолютно новых концепций, например, комбинированную печать синтетического материала и металла. «При этом тормозящим фактором до сих пор остается разработка материалов. Чтобы создать материалы, соответствующие регулирующим требованиям, необходимо проделать долгий путь», — говорит эксперт. Поэтому в Swiss m4m Center накал страстей не спадает!

Узнайте больше о наших изделиях

TruPrint 1000, компактная и надежная 3D-печать
TruPrint 1000

С новым поколением TruPrint 1000 вы получаете еще более высокую производительность, а также высочайшее качество 3D-печати — и все это на минимальной площади.

TruPrint 2000: экономичная 3D-печать с качеством премиум-класса от компании TRUMPF
TruPrint 2000

Хотите найти экономичную систему 3D-печати с премиум-качеством? TruPrint 2000 с лучом лазера диаметром всего 55 мкм обеспечивает оптимальные результаты печати с высоким качеством поверхности и точностью детали.