В небольшой капелле в юго-западной части бывшей резиденции герцогов Саксен-Веймар-Эйзенахских уже ничто не выдает того, что здесь еще недавно осторожно долбили, красили и гипсовали. Сверху на передней стороне апсид «Ангельский концерт» сияет также великолепно, как его более 150 лет назад написал Герман Вислиценус. Этой весной историческое здание, имеющее извилистую историю строительства и назначения, снова было открыто после десяти лет проектирования и реставрации. «Теперь образ капеллы 1868 года снова ожил», — радуется реставратор Биргит Буш (Birgit Busch). Особенно трудоемким был демонтаж стальной конструкции со стальных балок и плит из рифленого листового металла толщиной от 8 до 10 мм, которые были вмонтированы в капеллу в 1964 году для размещения четырехэтажного книгохранилища. Важнейшем инструментом для демонтажа были высечные ножницы для толстых листов от TRUMPF.
Йенс Людвиг, каменщик и директор компании Spezialbau Erfurt GmbH принял решение в пользу высечных ножниц TruTool N 1000от TRUMPF, чтобы аккуратно разделить на части промежуточные этажи из стали.
«Приятное ощущение, когда снова видишь все великолепие, стоя внизу капеллы». Биргит Буш со всей душой руководила реставрацией овеянного историей сокровища. Работа была непростая. «Зданию было нанесено много повреждений и ран, которые мы тщательно залечили», — объясняет она. «Мы продвигались сверху вниз, начиная с потолочных работ и заканчивая реставрацией пола, находившегося в весьма плачевном состоянии». Совместная работа мастеров на площадке была прекрасной. Надо было отремонтировать стенные панели, очистить от лака деревянные перекрытия, обновить природный камень, очистить и обработать витражи и 15 исторических люстр. Перила хор и утерянные двери были заново спроектированы и дополнены. Также были установлены системы пожаротушения и отопления, обновлена электрика. Штукатуры позаботились о реставрации искусственного мрамора из гипса. Буш: «Осталось не так много мастеров которые на это способны».
Стальную конструкцию сотрудники Spezialbau Erfurt GmbH демонтировали с помощью TruTool N 1000. Для этого сначала были сделаны заходные отверстия на обозначенных фрагментах.
Высокая квалификация и у сотрудников компании Spezialbau Erfurt GmbH (35 человек). В 2018 году фирма получила от фонда Klassik Stiftung заказ на демонтаж стальной конструкции в капелле. Геркулесова задача. Глава фирмы Йенс Людвиг (Jens Ludwig): «Заказчики строительных работ объяснили нам, о чем пойдет речь: исторический материал в виде колонн и фресок ни в коем случае не должен пострадать во время демонтажа». Как это было возможно? Промежуточные этажи были на 90 процентов приварены в виде стальной конструкции. Одни только фундаментные плиты представляли собой около 320 кв. метров стального листа. «Нам нужно механически разделить всю сталь на транспортабельные блоки и вывезти по отдельности», — объяснял Людвиг своим заказчикам. Но каким инструментом требовалось эффективно и при этом бережно разрезать фундаментные плиты? Было очевидно, что о газокислородной резки не могло идти и речи по причине тепло- и дымовыделения. Болгарки и углошлифовальные машины также исключались, потому что искрение от них невозможно контролировать.
Городской замок Веймар в новом блеске: при реставрации капеллы требовалась особенная осторожность, чтобы ничего не повредить на историческом здании.
© Jens Hauspurg / Klassik Stiftung Weimar
Руководитель фирмы Людвиг изучал информацию в интернете и натолкнулся на специализированную статью о высечных ножницах для толстых листов. TruTool N 1000 от TRUMPF. Станок может с рабочей скоростью 1,6 метра в минуту разделять вырубкой листы толщиной до 10 мм. Идеально подходит для выполнения работ в тюрингской капелле, неправда ли? Йенс Людвиг обратился к консультанту-специалисту компании TRUMPF Михаэлю Фрицше (Michael Fritzsche), который пару дней спустя на месте продемонстрировал ему высечные ножницы и произвел на него впечатление. «TruTool N 1000 проходит через лист, как известный нож через масло», — улыбается Людвиг. Нет, с ними не так уж легко обращаться, «но станок хорошо ложится в руку, несмотря на свой вес — почти 15 килограммов». С помощью высечных ножниц специалисты из Эрфурта смогли разрезать толстые листы на части удобных размеров. «Затем нам надо было перенести эти куски с самого верхнего этажа вниз и сложить в контейнер», — подчеркивает Людвиг. Для него инвестиция окупилась: «Это действительно единственный инструмент, с помощью которого мы смогли выполнит заказ». Он убежден: «Такой инструмент подойдет, например, для демонтажа бака».
Надо было снять около 320 кв. метров стальных листов. Вырезанные стальные листы сподручного размера можно было легко удалить.
Биргит Буш восхищена работой эрфуртстких мастеров: «Я могу только снять перед ними шляпу. Также впечатляет то, какой физический труд они выполнили». Как опытный реставратор она признается, что по окончании работ со стальной конструкцией она почувствовала такое облегчение, что позволила себе бокал шампанского. Она выпьет еще один, если весной первые посетители действительно снова появятся в капелле замка и смогут ощутить очарование ее красоты. Биргит Буш испытывает гордость за проведенную реставрацию: «Перед нами снова открывается прекрасное помещение. Я очень польщена тем, что мне доверили руководить этим проектом».
1806 – 1847 гг.: проектирование и строительство. Заказчик строительных работ: Карл Александр Август Иоганн, великий герцог Саксен-Веймар-Эйзенахский.
1847 г.: освящение капеллы замка в Вербное воскресенье. В последующие столетия семья великого герцога использовала капеллу для проведения богослужений, свадеб и траурных церемоний.
1867 г.: Герман Вислиценус расписывает верхнюю часть апсид фреской с изображением ангельского концерта.
1950 г.: помещение переоборудуется в концертный зал, так называемое баховское место встречи.
1964 г.: устанавливается четырехэтажная стальная конструкция для хранения книг Института по исследованию классической немецкой литературы и по охране памятных мест.
2004 г.: переезд библиотечного фонда в новое хранилище Библиотеки герцогини Анны Амалии.
2010 – 2012 гг.: сделаны первые планы по реставрации и выполнены первые работы.
2018 г.: фонд Klassik Stiftung получает от Немецкого фонда охраны памятников пожертвование на реставрацию в размере 1,4 млн евро.
2019 г.: возобновление проектирования и работ.
2021 г.: установленная почти 60 лет назад конструкция демонтируется.
2023 г.: замковая капелла вновь открывает свои двери.
Изображение слева: © Jens Hauspurg / Klassik Stiftung Weimar
