L'optique adaptée à votre application
Pour des opérations de soudage, comme de découpe, d'enlèvement de matière, de réchauffage ou de perçage : avec les optiques de focalisation robustes de TRUMPF, vous obtenez des résultats de processus de grande qualité. Ces optiques peuvent être utilisées souplement avec les lasers à solide TRUMPF ; elles sont optimisées pour les lasers. Grâce au système modulaire de TRUMPF, vous pouvez adapter les optiques fixes individuellement à vos exigences.
Les optiques de focalisation TRUMPF convainquent par leur longue durée de vie et leur fiabilité.
Un grand nombre d'options vous garantit la solution adéquate pour chaque tâche.
Divers modèles d'optiques assurent une adaptation orientée système à la situation de travail et à l'environnement.
La technologie éprouvée permet de produire des soudures personnalisées d'une qualité exceptionnelle.
Les paramètres de travail importants peuvent être réglés facilement en fonction de l'application.
Composants de transmission
L'optique vous aide ce faisant à focaliser le faisceau laser avec précision sur le point soudé. Le gaz protecteur alimenté simultanément assure une qualité de soudage supérieure, de sorte que les travaux de retouche chronophages sont réduits sur le cordon de soudure.
Unité à double embrayage
Les optiques d'usinage TRUMPF fournissent en exploitation 24/24 et 7/7 la meilleure puissance, et la qualité de vos résultats de soudage reste stable dans la durée.
Différentiel central
Précisément lors du soudage en joint bout à bout ou en joint à recouvrement, une focalisation précise de la lumière laser est importante. Les optiques de focalisation TRUMPF font valoir leurs points forts dans ce domaine et soudent par exemple un différentiel central en joint à recouvrement avec une qualité exceptionnelle.
Soudage robotisé
En combinant une optique de focalisation TRUMPF, par exemple une optique de focalisation motorisée, et un robot, vous pouvez agrandir sensiblement l'espace de travail de votre optique et utiliser les bonnes caractéristiques de focalisation.
Laser Metal Deposition
Laser Metal Deposition générative avec les optiques de focalisation TRUMPF.
Soudage du cuivre
Les optiques de focalisation TRUMPF vous permettent d'usiner également le cuivre. De cette manière, il est également possible, par exemple, de souder des contacts sur des circuits imprimés.
|
BEO D25
Compare product
|
BEO D35
Compare product
|
BEO D50
Compare product
|
BEO D70
Compare product
|
RFO
Compare product
|
CFO
Compare product
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramètres laser | ||||||
| Longueur d'onde | - | - | - | - | - | - |
| Puissance | de 150 W (cw) | de 4000 W (cw) | de 8000 W (cw) | de 8000 W (cw) | à partir de 16000 W (cw) | de 8000 W (cw) |
| Ouverture numérique | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 |
| Type câble à fibre optique | LLK-A | Fibre LLK-D, LLK-B, LLK-A | Fibre LLK-D, LLK-B, LLK-A | Fibre LLK-D, LLK-B, LLK-A | LLK-D | LLK-D, LLK-B |
| Configuration d'optique 1 1 | ||||||
| Collimateur | 90 mm | 35 / 80 / 100 mm | 35 / 100 / 125 mm | 150 / 200 mm | - | 200 mm |
| Focale | 48 / 60 / 90 / 135 mm | 70 / 100 / 140 / 200 / 300 mm | 150 / 200 / 250 / 300 mm | 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 mm | 600 mm | 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 mm |
| Modèle | ||||||
| Dimensions (l x h x p) | 25 mm x 198 mm x 25 mm (exemple de configuration) | 166 mm x 313 mm x 62 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 128 mm x 407 mm x 100 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 189 mm x 524 mm x 78 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 123 mm x 446 mm x 176 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 163 mm x 519 mm x 114 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) |
| Poids | 0,3 kg (exemple de configuration) | 2,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 3,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 6 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 6,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 8,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) |
| Compatibilité | ||||||
| Lasers disponibles | TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruPulse | TruDisk | TruDiode, TruDisk, TruPulse |
| Système de capteurs disponible | - | - | VisionLine, CalibrationLine Power | VisionLine, CalibrationLine Power, système de capteurs pénétration de la soudure | - | VisionLine, CalibrationLine Power |
| Options | ||||||
| Options disponibles | Version 90°, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, modèle 15g | Version 90°, Crossjet, alimentation en gaz de protection, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette, modèle 15g | Version 90°, Crossjet, buse MDE, alimentation en gaz de protection, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette | Version 90°, Crossjet, buse MDE, alimentation en gaz protecteur, module bifocal, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette, surveillance du verre de protection, cassette de mesure de puissance, laser pilote, cassette compensatoire, élém | Crossjet, observation par caméra, module de cassette, surveillance du verre de protection | Version 90°, Crossjet, buse MDE, alimentation en gaz de protection, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette, surveillance du verre de protection, cassette de mesure de puissance, laser pilote, c |
|
BEO D25
|
BEO D35
|
BEO D50
|
BEO D70
|
RFO
|
CFO
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramètres laser | ||||||
| Longueur d'onde | - | - | - | - | - | - |
| Puissance | de 150 W (cw) | de 4000 W (cw) | de 8000 W (cw) | de 8000 W (cw) | à partir de 16000 W (cw) | de 8000 W (cw) |
| Ouverture numérique | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 |
| Type câble à fibre optique | LLK-A | Fibre LLK-D, LLK-B, LLK-A | Fibre LLK-D, LLK-B, LLK-A | Fibre LLK-D, LLK-B, LLK-A | LLK-D | LLK-D, LLK-B |
| Configuration d'optique 1 1 | ||||||
| Collimateur | 90 mm | 35 / 80 / 100 mm | 35 / 100 / 125 mm | 150 / 200 mm | - | 200 mm |
| Focale | 48 / 60 / 90 / 135 mm | 70 / 100 / 140 / 200 / 300 mm | 150 / 200 / 250 / 300 mm | 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 mm | 600 mm | 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 mm |
| Modèle | ||||||
| Dimensions (l x h x p) | 25 mm x 198 mm x 25 mm (exemple de configuration) | 166 mm x 313 mm x 62 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 128 mm x 407 mm x 100 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 189 mm x 524 mm x 78 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 123 mm x 446 mm x 176 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 163 mm x 519 mm x 114 mm (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) |
| Poids | 0,3 kg (exemple de configuration) | 2,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 3,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 6 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 6,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) | 8,5 kg (exemple de configuration avec observation par caméra et Crossjet) |
| Compatibilité | ||||||
| Lasers disponibles | TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruPulse | TruDisk | TruDiode, TruDisk, TruPulse |
| Système de capteurs disponible | - | - | VisionLine, CalibrationLine Power | VisionLine, CalibrationLine Power, système de capteurs pénétration de la soudure | - | VisionLine, CalibrationLine Power |
| Options | ||||||
| Options disponibles | Version 90°, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, modèle 15g | Version 90°, Crossjet, alimentation en gaz de protection, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette, modèle 15g | Version 90°, Crossjet, buse MDE, alimentation en gaz de protection, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette | Version 90°, Crossjet, buse MDE, alimentation en gaz protecteur, module bifocal, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette, surveillance du verre de protection, cassette de mesure de puissance, laser pilote, cassette compensatoire, élém | Crossjet, observation par caméra, module de cassette, surveillance du verre de protection | Version 90°, Crossjet, buse MDE, alimentation en gaz de protection, module bifocal, observation par caméra, interface système de capteurs, éclairage, module de cassette, surveillance du verre de protection, cassette de mesure de puissance, laser pilote, c |
The technical data of all product versions as a download.
BEO D25
BEO D25 est la plus petite optique de la gamme et convient parfaitement aux applications de soudage laser avec des lasers pulsés. Une construction robuste permet des accélérations jusqu'à 15 g.
Laser : TruPulse
Puissance laser : max. 200 W
BEO D35
L'optique de focalisation BEO D35 est utilisée pour le soudage et la découpe avec des lasers à solide pulsés ou en régime continu (lasers à fibre et à disque) jusqu'à la gamme des kilowatts.
Laser : TruDisk, TruPulse, TruFiber
Puissance laser : max. 4 W
BEO D50
Avec la nouvelle optique d'usinage BEO D50, TRUMPF a mis au point une optique robuste et compacte, qui peut être utilisée jusqu'à une puissance de 8 kW. La fonction Crossjet a été optimisée et augmentée de nouvelles fonctionnalités telles que la surveillance du débit de gaz, du débit d'eau et de la température.
Laser : TruDisk, TruPulse, TruFiber, TruDiode
Puissance laser : max. 8 kW
BEO D70
Les atouts de l'optique de focalisation BEO D70 s'expriment dans le soudage laser avec de grandes distances de travail et un diamètre de focalisation réduit.
L'option supplémentaire de l'élément multifocal pour l'optique permet de réaliser des soudures étanches au gaz.
Laser : TruDisk, TruDiode, TruFiber, TruPulse
Puissance laser : 8 kW et plus
Optique pivotante BEO D70
L'optique pivotante se compose de l'optique de focalisation BEO D70 et du module pivotant. Avec un entraînement pouvant être raccordé par le client et une connexion du module pivotant à votre machine, l'optique pivotante est adaptée aux OEM. En fonction de la structure de l'optique de focalisation, l'optique pivotante peut être utilisée pour le soudage d'usinages 2D et 3D.
Laser : TruDisk (1030 nm), TruFiber, TruDiode, TruPulse
Puissance laser : jusqu'à 8 kW
CFO
Sur les optiques de focalisation surveillées de la gamme CFO, les paramètres relatifs au processus, comme la température de l'eau et le débit de gaz de protection, sont enregistrés à chaque instant de l'usinage. Complétée d'une fonction de surveillance du verre de protection, cette optique d'usinage convient particulièrement bien pour les processus automatisés. Vous disposez de nombreuses fonctions, comme Crossjet, buse MDE (effet à vapeur métallique), alimentation en gaz protecteur, surveillance du verre de protection, cassette de mesure de puissance ou cassette compensatoire.
Laser : TruDisk, TruDiode, TruFiber, TruPulse
Puissance laser : max. 8 kW
RFO
L'optique réflective de focalisation permet un transfert thermique extrêmement réduit. Elle produit des résultats constants et reproductibles même avec des puissances laser élevées.
Laser : TruDisk
Puissance laser : jusqu'à 16 kW
Optique en anneau BEO
L'optique de focalisation pour le soudage simultané des plastiques avec foyer en anneau est parfaitement adaptée pour les systèmes très productifs. Le diamètre d'anneau est calculé par un module dans un système modulaire BEO, en fonction du client. Des soudures radiales ou axiales peuvent ainsi être obtenues sans déplacer le composant ou le faisceau laser.
Laser : TruDiode
Puissance laser : < 1 kW
Outre une multitude d'optiques d'usinage, TRUMPF propose également les machines et les sources laser correspondantes. Cela vous permet de trouver la combinaison qui cadre exactement avec votre application et vos exigences – et qui provient d'un même fournisseur. Dans le domaine des sources laser, TRUMPF dispose de tous les lasers aptes à une utilisation industrielle. Fiez-vous à nos experts et soyez assuré que nous vous conseillerons toujours la meilleure solution pour vos tâches de fabrication, indépendamment d'une quelconque préférence en matière de technologie.
Un grand nombre d'options permet d'adapter votre optique de focalisation à chaque tâche. De plus, vous obtenez des optiques spéciales pour la Laser Metal Deposition avec alimentation en poudre ou pour des points laser en forme de ligne.
L'option multifocale pour l'optique BEO D70 offre en combinaison avec BrightLine Weld la solution innovante pour des cordons de soudure étanches. Le faisceau laser est alors divisé en quatre points de faisceau individuels sur la pièce. Le résultat est un processus de soudage robuste et stable, avec une qualité de soudage améliorée grâce à la réduction des pores, des éclaboussures et des fissures. En même temps, cela vous permet d'obtenir des profondeurs de pénétration de la soudure plus importantes.
Laser : TruDisk
Puissance laser : jusqu'à 12 kW
Grâce au positionnement motorisé de la lentille de collimation, le point focal peut être réglé commodément dans la direction Z. Vous saisissez des modifications soit directement au moyen de la commande laser TruControl, soit au moyen d'une commande machine externe. Les applications qui nécessitent une modification fréquente de la position focale peuvent ainsi être exécutées sans travail supplémentaire.
La caméra CCD surveille le processus et permet un réglage confortable du processus laser. Elle représente la base pour l'observation du processus.
Durant le fonctionnement et lors du remplacement du verre de protection, le dispositif d'étanchement et la ventilation intérieure du verre de protection empêchent tout encrassement. Le remplacement du verre de protection lui-même est effectué rapidement et simplement, sans outil. Au lieu d'une cassette du verre de protection, vous pouvez aussi insérer une cassette de mesure de puissance. Celle-ci vous permet de contrôler la puissance laser de manière simple et confortable.
Le Crossjet est un flux d'air comprimé qui agit perpendiculairement au faisceau laser. Il dévie les salissures et les éclaboussures et prolonge ainsi la durée de vie du verre de protection. L'optique gagne en robustesse et le processus laser en fiabilité.
Pour rendre votre processus de soudage plus efficace, ajouter à la Crossjet le flux d'air de la buse d'effet à vapeur métallique (buse EVM). Le flux d'air maintient constant le panache de vapeur métallique produit lors du soudage et ainsi l'énergie appliquée dans le matériau. Cela stabilise la profondeur de soudure pour une précision supérieure de l'usinage laser. Dans le même temps, vous réduisez vos coûts en augmentant la durée de vie du verre de protection.
Une buse distincte ajoute du gaz protecteur pour des résultats de soudage de grande qualité. Le cordon de soudure oxyde moins. Vous effectuez votre sélection parmi diverses buses : buse Perlator, buse linéaire ou buse à tube multiple.
This product range and information may vary depending on the country. Subject to changes to technology, equipment, price, and range of accessories. Please get in touch with your local contact person to find out whether the product is available in your country.
Footnotes-
Autres configurations d'optique possibles sur demande.
-
Autres longueurs d'onde possibles sur demande.
