Ország/régió és nyelv kiválasztása
PB_Swiss_Tools_Stage
Jennifer Lieb

Minden kézben tartva: A lézer sokáig olvasható szerszámjelöléseket hoz létre

A ki a szerszámos ládában egy csavarhúzó után nyúl, egy pillantásra tudni akarja, hogy a megfelelő méretet fogta-e meg. A PB Swiss Tools termékek esetén ez most több éves használat után is sikerül - a TRUMPF jelölő lézerrel való lézeres feliratozásnak köszönhetően.

Marco Baumann, PB Swiss Tools CEO, büszkén szemléli a legújabb termékvonal frissen feliratozott csavarhúzóját. A logó és a feliratozás nagyon pontosan díszíti a szerszám markolatát. Baumann számára, aki az ötödik generáció óta vezeti a családi vállalkozást, többről van szó, mint egy optikai részlet - ez egy további lépés a cél felé, amit már dédnagyapja, Paul Baumann követett ezelőtt több, mint 100 évvel a svájci Emmentál szívében: Innovatív technikákkal olyan szerszámok gyártása, amelyek hosszú évekig tartanak.

A megfelelő szerszám az első pillantásra

A PB Swiss Tools számára a szerszámaik feliratozása nagyon fontos. "Nemcsak a céglogó miatt tartozik a termékeink megjelenéséhez. Ezáltal a felhasználók első pillantásra felismerik a megfelelő csavarhúzót", magyarázza Adrian Kernen, Project Manager Engineering a PB Swiss Tools-nál. Ehhez a PB Swiss Tools minden szerszámtípushoz különbözőképpen színezi a markolatok végzáró sapkáit. A feliratozás kihangsúlyozza ezt a hatást: Az illető csavarprofil szimbóluma segít a mesterembernek fixen felismerni a kereszt-, torx- vagy belső hatlap imbuszcsavart. "Eddig a csavarhúzó feliratozásához egy nyomtatási eljárást használtunk. Ez nagyon időigényes és a nyomtatott felirat mindig lekopik a használat során. Ehhez adódik a munkabiztonság témája, mivel munkatársainknak eddig oldószerekkel kellett dolgozniuk", mondja Kernen. Ahhoz, hogy a feliratozás ugyanolyan kitűnő minőségű legyen, mint maga a szerszám, egy új eljárást kellett alkalmazni.

A megfelelő szerszám gyors kézbekerítéséhez a lézer az illető csavarprofil szimbólumával feliratozza a szerszámok végzáró sapkáit.

Adrian Kernen ellenőrzi a kész szerszámok minőségét: A lézerrel a markolatok feliratozása éppoly jó minőségű, mint maguk a szerszámok.

A jelölő lézernek köszönhetően a munkatársaknak nem kell többé kézzel feliratozniuk a markolatokat.

A lézerrel tovább tart

A vállalat a jelölő lézerek mellett döntött. "Ha a feliratozáshoz nem kell többé festéket felvinnünk, ez nem is kopik le az idő múlásával. A lézeres jelölés tehát sokkal tartósabb, és megtakarítjuk a száradási időt", magyarázza Kernen. Ehhez a PB Swiss Tools nem egy akármilyen jelölőrendszert használ. "Már egy ideje együttműködünk a TRUMPF-al, és mindig jó tanácsokban és támogatásban részesültünk. Számunkra egyértelmű volt, hogy a feliratozáshoz is a TRUMPF-ot választjuk", mondja Marco Baumann.

Néhány teszt után a TruMark 3330 UV lézer bizonyult a legjobb választásnak. Mivel a kifogástalan olvashatóság érdekében a PB Swiss Tools a műanyag markolatokat a színárnyalat függvényében feketén vagy fehéren feliratozza. Ehhez a lézerparamétereket pontosan hozzáillesztették a markolat anyagához. "A jelölő lézer UV hullámhosszával kitűnően alkalmas a polimerek feliratozásához, és magas impulzusenergiáinak köszönhetően rendkívül termelékenyen dolgozik", mondja Kernen. Ez nemcsak a praktikus standard feliratozás esetén sikerül: "Nagyon rugalmasak vagyunk a mintákkal, és az egyéni ügyfélkéréseket is nagyobb ráfordítás nélkül meg tudjuk valósítani", magyarázza Kernen.  

Produktív az automatizálás révén

A PB Swiss Tools a több, mint 200 különböző csavarhúzó szereléséhez egy teljesen automatizált berendezést használ. Egy nagy lépés a vállalat számára: "Eddig munkatársaink kézzel illesztették össze a szerszámpengéket a markolatokkal, hogy utána manuálisan nyomtassanak rá. Az új berendezéssel egyesítjük a két gyártási lépést, mivel egyszerűen sikerült integrálni a jelölő lézert", mondja Baumann. Ez némi időt takarít meg a vállalatnak, ahogy azt Kernen magyarázza: "A berendezés öt másodperces ütemidővel rendelkezik. Ez azt jelenti: Öt másodpercenként kész egy csavarhúzó szerelése és feliratozása. Ezáltal jelentősen nő a termelékenységünk."

A kifogástalan olvashatóság érdekében a lézer a markolatokat a színárnyalat függvényében feketén vagy fehéren feliratozza.

A jelölőrendszer egy automatizált szerelőberendezésbe való integrálásával öt másodpercenként kész egy csavarhúzó szerelése és feliratozása.

A PB Swiss Tools több, mint 200 különböző csavarhúzót feliratoz a TRUMPF TruMark 3330 jelölőrendszerrel.

A fejlesztés folytatódik

Baumann reményteljesen néz a jövőbe: "A legszívesebben minden termékünket lézerrel feliratoznánk." A szavakat tettek követték, és máris beszerzett egy további TRUMPF jelölőrendszert. A TruMark Station 5000-rel és egy TruMark 3330 jelölő lézerrel a PB Swiss Tools kicsi sorozatokat tesztelt, hogy lassanként további termékeket gyártson a teljesen automatizált, integrált jelölőrendszerrel rendelkező berendezéssel. Hatékonyan és a legjobb minőségben, magától értetődik, mivel: "Büszkék vagyunk, hogy folytathatjuk a családi hagyományt és a TRUMPF-nak köszönhetően olyan minőséget sikerül nyújtanunk, amit ügyfeleink több év múlva is szó szerint éreznek", mondja Baumann.

Létrehozva 2025.11.13.
Ez is érdekelheti Önt:
FiberLaser
Magnet_Schultz_Stage