國家/地區與語言選擇

MyTRUMPF

在「MyTRUMPF」選項卡下方顯示的以下資料保護聲明也適用于我們的客戶入口網站 MyTRUMPF。一般聲明,特別是有關您應享有的權利,也適用於 MyTRUMPF。

註冊 MyTRUMPF

使用 MyTRUMPF 需要在我們的客戶入口網站上註冊。註冊時,我們將處理您在註冊過程中提供的資訊。註冊過程所需的全部資訊均有特別標示。除了這些必要資訊,您也可自願提供更多資料。

出於開通註冊帳戶的需要,我們會用使用您的資料以便將您識別為客戶聯絡人,並顯示客戶專屬內容。在註冊過程中,您將作為個人被分配給我們的一位客戶。透過此項分配,貴公司的其他員工可以存取您儲存在 MyTRUMPF 中的資訊。當然,這並不包括您所設的密碼,我們會以雜湊值的形式儲存密碼,其無法明文查看。第三方無法存取。

如果我們為貴公司啟用了 MyTRUMPF 使用者管理員功能,則貴公司授權的客戶管理員可以查看您在註冊時提供的資訊(參見「MyTRUMPF 使用者管理員」下的詳細解釋)。

在開通帳戶之前,我們會根據已公佈的制裁名單核對所有業務合作夥伴。這項檢查會由我們選擇的服務提供者執行。在此過程中,註冊時提供的姓名將根據制裁名單進行核對。如果我們發現此姓名在制裁名單上,我們將封鎖該帳戶。由於制裁名單會定期更新,在註冊之後也會定期進行比對。核對狀態由我們儲存。我們根據 GDPR 第 6 條第 1 款 (f) 項規定的合法權益進行比對。我們的合法權益包括確保 TRUMPF 不與制裁名單上所列的人員進行業務往來。歡迎聯絡我們的資料保護專員,瞭解 TRUMPF 會根據哪些名單進行詳細核對。

TRUMPF 在各個國家/地區均設有一名代表。如果發生這種情況,該代表將有權存取您所提供的個人資料。透過這些代表,我們可確保在合同規定範圍內,以符合資料保護的方式處理您的資料。

此外,您的資料僅在您的 MyTRUMPF 帳戶存續期間會被處理,帳戶停用後最遲一年內就會被刪除。對於必填資訊的處理,法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。提供和處理您自願填寫資訊的法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (a) 項。

登入 MyTRUMPF

只有在登入過程完成後才能使用 MyTRUMPF。在您登入 時,我們會處理您的電子郵件地址並且會以雜湊值形式存儲的密碼,以便將您識別為我們客戶的聯絡人。這樣可確保只有授權使用者才能存取我們的平臺。

在登入過程中,我們透過與我們系統中的資料進行比對來檢查制裁名單核對狀態。這不涉及根據制裁名單進行比對。只會讀取授權狀態。

在登入情況下處理您資料的法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。我們根據 GDPR 第 6 條第 1 款 (f) 項規定的合法權益,對制裁名單核對進行狀態比對。

密碼恢復

您可借助密碼恢復功能將您的密碼復位。為此需要輸入您在註冊時使用的電子郵件地址。輸入電子郵件地址後,我們會發送一條連結,點擊即可將密碼復位。我們將以雜湊值而非明文的形式儲存您所設的密碼。第三方無法存取。

處理您電子郵件地址的法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。

MyTRUMPF 使用者管理員

我們使客戶能夠借助「MyTRUMPF 使用者管理員」功能自行管理對 MyTRUMPF 的存取。我們與客戶協商後就會為其單獨啟動 MyTRUMPF 使用者管理員功能。

作為 MyTRUMPF 使用者管理員,可以邀請公司其他成員加入 MyTRUMPF。為此需要輸入公司其他成員的電子郵件地址。受邀成員之後將收到包含帳戶啟用連結的電子郵件。如果發送後 30 天內未使用帳戶啟用連結,待啟用的帳戶就會被自動刪除。 MyTRUMPF 使用者管理員可以存取本公司成員的個人資料。但無法存取其他公司使用者的個人資料。

此外,MyTRUMPF 使用者管理員也有權啟用或拒絕本公司成員。

處理的法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。

內容上傳

您可以使用 MyTRUMPF 帳戶上傳圖紙或圖像。上載的內容可被本公司的所有 MyTRUMPF 帳戶查看。上載的內容將由 TRUMPF 存儲,直到您將其刪除或業務關係終止為止。上載即表明您擁有為此所需的所有權利。

報告服務案例

您可在我們的客戶入口網站 MyTRUMPF 上報告有關 TRUMPF 產品的服務案例。報告時輸入的資料,以及案例編輯時透過 MyTRUMPF 進行的後續溝通均會被儲存下來。在此會標出必填項。所儲存資料的範圍取決於您提供的資訊。TRUMPF 對您的資料進行處理,以分析和消除報告的服務案例。請注意,報告服務案例時提供的個人資訊可能會被貴公司的其他成員查看。

如果您透過 TRUMPF 服務中心報告服務案例,也將適用 TRUMPF 服務中心 App 的相應說明。

如不再需要儲存您的資料用於上述用途(包括結算)或者由於存在其他法律規定,那麼這些資料就會被刪除。

處理的法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。

在電子商店中訂購

在您的 MyTRUMPF 帳戶中,您可造訪 TRUMPF 電子商店。在電子商店中訂購時所輸入的資料將用於落實訂單,之後會根據法定儲存期限予以儲存——例如出於稅務目的(10 年)。此外,在未經相關方同意法律也容許的情況下,資料將用於 TRUMPF 集團的行銷用途。您可透過上述聯絡方式隨時反對使用。

同意:

TRUMPF 會分析使用者的訂購過程,以確定訂購過程是否中斷。這些資料隨後由 TRUMPF 進行分析。TRUMPF 將使用獲取的資料與使用者建立聯絡。您同意 TRUMPF 進行上述分析,並同意 TRUMPF 可以使用所獲取的資訊與您聯絡。您可以隨時撤銷該同意事項。有關行使撤銷權利的資訊可在此資料保護聲明的「您的權利」下查看。

對於處理訂購所需的資料處理,其法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。征得您同意是進行上述分析的法律依據,符合 GDPR 第 6 條第 1 款 (a) 項

對於使用我們 Easy Order 應用下發的訂單,適用可在該應用中調閱的資料保護聲明。

預訂培訓

您可透過您的 MyTRUMPF 帳戶預訂 TRUMPF 提供的培訓。預訂的前提條件是擁有一個有效的 MyTRUMPF 帳戶。在預訂培訓時輸入的資料會被處理,用於培訓的準備和實施以及與學員建立聯絡。作為我們培訓的一部分,我們會提供績效考核。如果您參與績效考核,則您在此提供的資料會被儲存和分析。然後根據這些資料確定考核結果。績效考核結束後,考核結果就會被傳輸給學員雇主。

預約培訓時,您可自願上傳自己的照片。如要透過照片推斷出個人資料特殊分類的相關結論(如戴眼鏡),則您的同意也將明確適用於這些資料。

如果您在預訂培訓時對此表示同意,您的聯絡資料將被用於推廣 TRUMPF 的其他產品。

對於處理培訓預訂所需的資料處理,其法律依據是 GDPR 第 6 條第 1 款 (b) 項。根據 GDPR 第 6 條第 1 款 (a) 項或 GDPR 第 9 條第 2 款 (a) 項的規定,只有在征得您同意之後,我們才會處理您自願上傳的照片。

服務&連絡人