El sistema óptico adecuado para su aplicación
Tanto para soldar, como para cortar, arrancar materiales, calentar o taladrar, con las ópticas de enfoque de TRUMPF obtendrá resultados de proceso de gran calidad. Estas ópticas pueden utilizarse de manera flexible con los láseres de estado sólido TRUMPF y están perfectamente adaptadas a los láseres. Gracias al sistema modular de TRUMPF, podrá adaptar los sistemas ópticos fijos individualmente a sus necesidades.
Las ópticas de enfoque de TRUMPF convencen por su larga vida útil y su fiabilidad.
La gran variedad de opciones le garantiza la solución correcta para cada tarea.
Los diferentes diseños de los sistemas ópticos garantizan la adaptación de los equipos a la situación de trabajo y al entorno de su instalación.
Su tecnología avanzada permite crear cordones de soldadura específicos para cada cliente con una excelente calidad.
Los parámetros de trabajo importantes se pueden ajustar para cada aplicación de manera fácil e individual.
Componentes del mecanismo
El sistema óptico le ayuda a enfocar el rayo láser con precisión en el punto de soldadura. El gas protector suministrado al mismo tiempo garantiza un resultado de soldadura de gran calidad, de modo que se reducen los largos trabajos de repaso en el cordón de soldadura.
Unidad de acoplamiento doble
Las ópticas para el procesado de TRUMPF ofrecen un alto rendimiento en funcionamiento permanente y la calidad de los resultados de las soldaduras se mantiene continuamente estable.
Diferencial central
Al soldar en una junta plana o en una junta por solapado es especialmente importante la focalización precisa de la luz láser. Los sistemas ópticos de enfoque despliegan sus mejores atributos en este campo y pueden soldar, por ejemplo, un diferencial central en un tope solapado con una calidad excelente.
Soldadura con robot
Con la combinación de una óptica de enfoque de TRUMPF, por ejemplo, una óptica de enfoque motorizada y un robot, puede aumentar el área de trabajo de su sistema óptico considerablemente y aprovechar las excelentes propiedades de enfoque.
Soldadura de recargue por láser
Soldadura generativa de recargue por láser con ópticas de enfoque TRUMPF
Soldadura de cobre
Con las ópticas de enfoque TRUMPF también podrá mecanizar cobre. Así, por ejemplo, es posible soldar contactos en tarjetas de circuito impreso.
|
BEO D25
Comparar producto
|
BEO D35
Comparar producto
|
BEO D50
Comparar producto
|
BEO D70-2
Comparar producto
|
RFO
Comparar producto
|
CFO
Comparar producto
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramentros láser | ||||||
| Longitud de onda | - | - | - | - | - | - |
| Rendimiento | hasta 150 W (cw) | hasta 4000 W (cw) | hasta 8000 W (cw) | hasta 8000 W (cw) | a partir de 16000 W (cw) | hasta 8000 W (cw) |
| Apertura numérica | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 |
| Tipo de cable de fibra óptica | LLK-A | LLK-Q, LLK-D, LLK-B, LLK-A, PIPA-Q | LLK-D, LLK-B, LLK-A, PIPA-Q | LLK-D, LLK-X, LLK-B | LLK-D | LLK-D, LLK-B |
| Configuración del sistema óptico 2 | ||||||
| Colimación | 90 mm | 35 / 80 / 100 mm | 35 / 100 / 125 / 150 / 200 mm | 150 / 175 / 200 mm | - | 200 mm |
| Distancia focal | 48 / 60 / 90 / 135 mm | 70 / 100 / 140 / 200 / 300 mm | 150 / 200 / 250 / 300 mm | 200 / 300 / 400 / 600 mm | 600 mm | 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 mm |
| Forma constructiva | ||||||
| Dimensiones (Ancho x Alto x Profundo) | 25 mm x 198 mm x 25 mm (Configuración de ejemplo) | 166 mm x 313 mm x 62 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 128 mm x 407 mm x 100 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 172 mm x 510 mm x 78 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 123 mm x 446 mm x 176 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 163 mm x 519 mm x 114 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) |
| Peso | 0,3 kg (Configuración de ejemplo) | 2,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 3,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 6 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 6,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 8,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) |
| Compatibilidad | ||||||
| Láseres disponibles | TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDisk, TruPulse, TruFiber Multi Mode | TruDisk | TruDiode, TruDisk, TruPulse |
| Unidad de sensores disponible | - | - | VisionLine, CalibrationLine Power | VisionLine Cam/Basic/Detect/Project, CalibrationLine Power | - | VisionLine, CalibrationLine Power |
| Opciones | ||||||
| Opciones disponibles | Versión 90°, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, ejecución 15 g | Versión 90°, Crossjet, alimentación de gas protector, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, iluminación, módulo de cassettes, ejecución 15 g | Versión 90°, Crossjet, boquilla de efecto de vapor metálico, alimentación de gas protector, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, iluminación, módulo de cassettes | 0°, 90° und 2x90° Version, Crossjet, MDE-Düse, Schutzgasversorgung, Sensoraufnahme, Koaxialbeleuchtung, Seitliche Beleuchtung, Bifokalmodul und Multifokuselement, Einstellbarer Linienlaser, Schutzglasverschmutzungsüberwachung, LLK-Streulicht- und Kühlwassertemperaturüberwachung, Programmierbare Motorische Fokussierung (PMF) | Crossjet, supervisión de la cámara, módulo de cassettes, seguimiento del cristal de protección | Versión 90°, Crossjet, boquilla de efecto de vapor metálico, alimentación de gas protector, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, iluminación, módulo de cassettes, seguimiento del cristal de protección, cartucho de m |
|
BEO D25
|
BEO D35
|
BEO D50
|
BEO D70-2
|
RFO
|
CFO
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramentros láser | ||||||
| Longitud de onda | - | - | - | - | - | - |
| Rendimiento | hasta 150 W (cw) | hasta 4000 W (cw) | hasta 8000 W (cw) | hasta 8000 W (cw) | a partir de 16000 W (cw) | hasta 8000 W (cw) |
| Apertura numérica | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 |
| Tipo de cable de fibra óptica | LLK-A | LLK-Q, LLK-D, LLK-B, LLK-A, PIPA-Q | LLK-D, LLK-B, LLK-A, PIPA-Q | LLK-D, LLK-X, LLK-B | LLK-D | LLK-D, LLK-B |
| Configuración del sistema óptico 2 | ||||||
| Colimación | 90 mm | 35 / 80 / 100 mm | 35 / 100 / 125 / 150 / 200 mm | 150 / 175 / 200 mm | - | 200 mm |
| Distancia focal | 48 / 60 / 90 / 135 mm | 70 / 100 / 140 / 200 / 300 mm | 150 / 200 / 250 / 300 mm | 200 / 300 / 400 / 600 mm | 600 mm | 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 mm |
| Forma constructiva | ||||||
| Dimensiones (Ancho x Alto x Profundo) | 25 mm x 198 mm x 25 mm (Configuración de ejemplo) | 166 mm x 313 mm x 62 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 128 mm x 407 mm x 100 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 172 mm x 510 mm x 78 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 123 mm x 446 mm x 176 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 163 mm x 519 mm x 114 mm (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) |
| Peso | 0,3 kg (Configuración de ejemplo) | 2,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 3,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 6 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 6,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) | 8,5 kg (Configuración de ejemplo con observación por cámara y Crossjet) |
| Compatibilidad | ||||||
| Láseres disponibles | TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruPulse | TruDisk, TruPulse, TruFiber Multi Mode | TruDisk | TruDiode, TruDisk, TruPulse |
| Unidad de sensores disponible | - | - | VisionLine, CalibrationLine Power | VisionLine Cam/Basic/Detect/Project, CalibrationLine Power | - | VisionLine, CalibrationLine Power |
| Opciones | ||||||
| Opciones disponibles | Versión 90°, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, ejecución 15 g | Versión 90°, Crossjet, alimentación de gas protector, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, iluminación, módulo de cassettes, ejecución 15 g | Versión 90°, Crossjet, boquilla de efecto de vapor metálico, alimentación de gas protector, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, iluminación, módulo de cassettes | 0°, 90° und 2x90° Version, Crossjet, MDE-Düse, Schutzgasversorgung, Sensoraufnahme, Koaxialbeleuchtung, Seitliche Beleuchtung, Bifokalmodul und Multifokuselement, Einstellbarer Linienlaser, Schutzglasverschmutzungsüberwachung, LLK-Streulicht- und Kühlwassertemperaturüberwachung, Programmierbare Motorische Fokussierung (PMF) | Crossjet, supervisión de la cámara, módulo de cassettes, seguimiento del cristal de protección | Versión 90°, Crossjet, boquilla de efecto de vapor metálico, alimentación de gas protector, módulo bifocal, supervisión de la cámara, interfaz de la unidad de sensores, iluminación, módulo de cassettes, seguimiento del cristal de protección, cartucho de m |
Los datos técnicos de todas las variantes de producto para descargar.
BEO D25
La BEO D25 es la óptica más pequeña de la gama y la más adecuada para aplicaciones de soldadura por láser con láseres pulsados. Un diseño robusto permite aceleraciones de hasta 15 g.
Láser: TruPulse
Potencia del láser: máx. 200 W
BEO D35
La óptica de enfoque BEO D35 se utiliza para soldar y cortar con láseres por pulsos o de estado sólido de ondas continuas (láseres de fibra y de disco) hasta el rango de los kilovatios.
Láser: TruDisk, TruPulse, TruFiber
Potencia del láser: máx. 4 kW
BEO D50
Con la nueva óptica para el procesado BEO D50, TRUMPF ha desarrollado una óptica robusta y compacta que puede utilizarse hasta una potencia de 8 kW. La función crossjet se ha optimizado y ampliado para incluir nuevas funciones como el control de gas, caudal de agua y temperatura.
Láser: TruDisk, TruPulse, TruFiber, TruDiode
Potencia del láser: máx. 8 kW
BEO D70
La robusta óptica de enfoque BEO D70 de 2.ª generación muestra sus puntos fuertes en la soldadura por láser con grandes distancias de trabajo y un pequeño diámetro del foco. Con la opción adicional del elemento multifocal para la óptica, son posibles los cordones de soldadura a prueba de gas. Las funciones de control inteligentes aumentan aún más la seguridad y la estabilidad del proceso.
Láser: TruDisk, TruFiber multimodo, TruPulse
Potencia del láser: máx. 24 kW
Óptica giratoria BEO D70
La óptica giratoria está formada por la óptica de enfoque BEO D70 y el módulo giratorio. Un accionamiento que puede ser conectado por el cliente y una conexión del módulo giratorio a su sistema de máquinas hacen que la óptica giratoria sea adecuada para el uso OEM. En función del diseño de la óptica de enfoque, la óptica giratoria puede utilizarse para soldar para el mecanizado en 2D y 3D.
Láser: TruDisk (1030 nm), TruFiber, TruDiode, TruPulse
Potencia del láser: hasta 8 kW
CFO
Con la óptica de enfoque supervisada de la serie CFO, los parámetros relevantes para el proceso, como la temperatura del agua y el flujo de gas protector, se registran en cualquier momento durante el mecanizado. Completada con la supervisión del vidrio de protección, esta óptica para el procesado es especialmente adecuada para procesos automatizados. Dispone de numerosas opciones: por ejemplo, Crossjet, boquilla de efecto de vapor metálico, alimentación de gas protector, seguimiento del cristal de protección, cartucho de medición de potencia o cartucho de compensación.
Láser: TruDisk, TruDiode, TruFiber, TruPulse
Potencia del láser: máx. 8 kW
RFO
La óptica de espejo de alto rendimiento RFO es una óptica para el menor desplazamiento térmico. Permite obtener resultados de aplicación constantes y reproducibles incluso a altas potencias del láser.
Láser: TruDisk
Potencia del láser: hasta 16 kW
Óptica anular para el procesado
La óptica de enfoque para la soldadura simultánea de plásticos con foco anular es ideal para sistemas altamente productivos. Un grupo de módulos en el sistema modular de la óptica para el procesado calcula el diámetro del anillo de forma específica para cada cliente. Esto permite obtener cordones de soldadura radiales o axiales sin necesidad de movimiento del componente o del haz láser.
Láser: TruDiode
Potencia del láser: < 1 kW
TRUMPF, además de gran número de ópticas para el procesado, también le ofrece las máquinas y fuentes del rayo adecuadas a ellas. Así podrá encontrar la combinación exacta para su aplicación y sus requerimientos, y todo del mismo proveedor. En el sector de las fuentes del rayos, TRUMPF dispone de todos los láseres relevantes a nivel industrial. Cuente con nuestros expertos y confíe en que nosotros siempre tenemos en mente la mejor solución para sus tareas de mecanizado y le asesoramos de manera completamente independiente de una tecnología preferente.
Debido a la variedad de opciones disponibles puede adaptar su óptica de enfoque a cada tarea. Además de esto, le ofrecemos sistemas ópticos especiales para soldadura de recargue por láser con suministro de polvo o para aplicaciones de láser lineales.
La opción de multifoco para la óptica BEO D70 en combinación con BrightLine Weld ofrece la solución innovadora para cordones de soldadura herméticos. El haz láser se divide en cuatro puntos de haz individuales sobre la pieza. El resultado es un proceso de soldadura robusto y estable con una calidad de soldadura mejorada gracias a la reducción de poros, virutas y fisuras. Al mismo tiempo, es posible una mayor profundidad de soldadura.
Láser: TruDisk
Potencia del láser: hasta 16 kW
Gracias al posicionado por motor de la lente de colimación se puede ajustar cómodamente el punto focal en dirección Z. Las modificaciones se introducen o bien directamente mediante el sistema de mando del láser TruControl o bien mediante un mando externo de la máquina. De este modo se pueden realizar aplicaciones en las que la posición del foco se tenga que modificar con frecuencia, sin trabajo adicional.
La cámara CCD supervisa el proceso en la estación de mecanizado y facilita una cómoda preparación del proceso de láser. Es la base de la observación del proceso.
El Crossjet es una corriente de aire a presión que sopla en sentido ortogonal al rayo láser. Desvía la suciedad y las virutas y prolonga así la vida útil del cristal de protección. El sistema óptico es más robusto y el proceso láser más fiable.
Para diseñar eficientemente su proceso de soldadura, puede agregar adicionalmente al Crossjet la corriente de aire de la tobera de efecto de vapor metálico (tobera MDE). La corriente de aire mantiene constante la llama de vapor metálico durante el proceso de soldadura y con ello la energía conducida al material. Esto estabiliza la profundidad de la soldadura para un mecanizado por láser preciso. Al mismo tiempo, puede reducir sus costes gracias a una vida útil más larga del cristal de protección.
Una tobera separada introduce gas protector para obtener resultados de soldadura de alta calidad. De este modo se oxida menos el cordón de soldadura. Usted selecciona entre distintas boquillas: boquilla perlator o boquilla lineal.
Dependiendo del país, es posible que existan diferencias con respecto a esta gama de productos y a estos datos. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en la técnica, equipamiento, precio y oferta de accesorios. Póngase en comunicación con su persona de contacto en su zona para saber si el producto está disponible en su país.
Notas a pie de página-
Otras longitudes de onda disponibles bajo solicitud.
-
Otras configuraciones de la óptica disponibles bajo solicitud.
