Des dizaines de voitures m'avaient dépassé, en dehors de la zone dangereuse. Le seul qui conduisait dans l'autre sens de la circulation, c'était moi. Un ouragan était annoncé en Louisiane, de catégorie 4. « Tu n'as pas à le faire », m'avait dit mon responsable. Pendant près de six semaines, j'avais monté deux nouvelles installations chez un client et maintenant nous étions presque parvenus à la mise en service.

Il n'y avait plus personne en ville. Je ne pouvais pas laisser tomber notre client. Si je ne terminais pas l'installation, je ne pourrais reprendre que dans un mois, tellement j'étais occupé. Alors j'y suis allé. Deux opérateurs machine et le responsable attendaient dans l'usine, tous les autres avaient pris le large. Pour protéger ma voiture des pièces soulevées par le vent, je l'ai garée par sécurité dans le hall. Je travaillais sur l'installation. A l'extérieur, l'ouragan faisait rage, les portes claquaient, et soudain toutes les lumières se sont éteintes - panne de courant ! C'est tout ? Non ! Je poursuivais mon travail, un peu de lumière du jour pénétrait encore.

Quand il a fait trop sombre et que la tempête s'est calmée, j'ai conduit jusqu'à l'hôtel. Mais j'ai passé la nuit en voiture. Il n'y avait pas non plus d'électricité dans l'hôtel, et en Louisiane la moiteur est pratiquement insupportable sans climatisation. Le lendemain matin, je suis retourné chez le client pour serrer les dernières vis et lui remettre la machine. Quand j'ai pris la route du retour dans l'après-midi, l'installation produisait ses premières pièces.