Web sitelerimizin kullanımı sırasında veriler, günlük dosyalarında ve arama motorları ve formlar vasıtasıyla toplanır. Web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde, web sunucularımız standart bir prosedür olarak sistem güvenliği amacıyla istemci bilgisayarın bağlantı verilerini, ziyaret ettiğiniz web sitelerini, ziyaretin tarihi ve süresini, kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi türünü tanımlayan verileri ve sitemize hangi web sitesinden geldiğinizi kalıcı olarak kaydeder. Adınız, adresiniz, telefon numaranız veya e-posta adresiniz gibi bunlar haricindeki kişisel veriler, bu bilgiler sizin tarafınızdan gönüllü olarak örneğin bir kayıt, anket, ödül çekilişi, bir sözleşmenin yapılması ya da bilgi talebi kapsamında verilmediği müddetçe, toplanmaz. Kaydedilen veriler web sunucusunda kötüye kullanımın takibi için kullanılır ve ardından silinir. Son giriş yapılan zaman da yasalarca izin verilmesi halinde satış amaçlı olarak kullanılır.

Kişisel verilerin işlenme kapsamı

Web sitemizin belli işlevlerine olanak sağlamak ve harici web hizmetlerini entegre etmek üzere farklı sayfalara çerezler entegre edilip kullanılmaktadır. “Çerezler” tarayıcınızın, erişim cihazınıza kaydedebileceği küçük metin dosyalarıdır. Bu metin dosyaları, web sitemize geri döndüğünüzde tarayıcıyı benzersiz bir şekilde tanımlayan bir karakter dizisi içerir. Bir çerez dosyasının kaydedilmesi işlemi aynı zamanda “çerez yerleştirme” olarak da tanımlanır. Çerezler hem web sitesinin kendisi hem de harici web hizmetleri tarafından yerleştirilebilir.

Kişisel verilerin işlenmesine yönelik yasal dayanak

DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent f (yasal menfaat) veya DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a veya Madde 9 Fıkra 1 bent a veya Madde 49 Fıkra 1 bent a (Onay)

Hangi yasal dayanağın geçerli olduğu, bu maddenin ilerisinde verilmiş olan Çerez tablosundan bulunur.

Genel olarak, yasal bir menfaat dolayısıyla yerleştirilen çerezlerde, yasal menfaatimiz web sitemizin işlevselliğinin ve sitemize entegre edilmiş hizmetlerin sağlanmasıdır (teknik olarak gerekli çerezler). Ayrıca, çerezlerin kullanım kolaylığını arttırması ve daha kişisel bir yaklaşıma olanak sağlaması da mümkündür. Aynı şekilde İnternet sayfasının ve böylece kişisel verilerinizin güvenliğine yarayan çerezlerde de bir yasal menfaat söz konusudur. Yukarıda belirtilen çerezler durumunda sizin menfaatleriniz ve bizim menfaatlerimiz arasında bir dengeleme gerçekleştirilmiştir.

Çerez teknolojisi yardımıyla münferit web sistesi ziyaretçilerini sadece söz konusu ziyaretçinin çerez kullanımına onay vermesi halinde analiz ve takip edebiliriz. Kişiselleştirilmiş reklamların görüntülenmesi de sadece onay vasıtasıyla mümkündür.

Veri işleme amacı

Çerezler web sitemiz veya harici web hizmetleri tarafından web sitemizin tam işlevselliğini sağlamak, kullanım kolaylığını iyileştirmek veya onayınız ile belirlenen amaca ulaşmak üzere kullanılır. Çerez teknolojisi aynı zamanda ziyaretçileri takma adlar, örneğin kişisel veya rastgele bir tanımlayıcı numara, vasıtasıyla tanımamıza ve böylece daha fazla kişiye özel hizmetler sunabilmemize olanak sağlar. Ayrıntılar takip eden tabloda sunulmuştur.

Saklama süresi

Aşağıda listelenen çerezler tarayıcınızda, sizin tarafınızdan silinene veya saklama süresi sona erene kadar kaydedilir. Oturum çerezi durumunda çerezler oturumun süresi sona erdiğinde silinir. Ayrıntılar takip eden tablolarda sunulmuştur:

Microsoft Teams'i telefon ve/veya video konferansları, web seminerleri ve sanal gösterimler (hepsi "online toplantılar") için kullanıyoruz. Microsoft Teams, Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond 98052-6399, ABD firmasına ait Microsoft 365'in bir parçasıdır.

Bu nedenle verileriniz Avrupa Komisyonu tarafından güvenli olmayan üçüncü ülke olarak sınıflandırılan bir ülkede işlenmektedir. Buna rağmen, uygun bir veri koruma seviyesi sunabilmek için AB standart veri koruma koşullarını içeren bir veri koruma sözleşmesi imzaladık.

TRUMPF tarafından bir online toplantıya davet edildiğinizde aşağıda veriler işlenebilir: Katılımcıya ilişkin bilgiler (adı, soyadı, E-posta adresi, profil resmi, video resmi) online toplantı bilgileri (konu, açıklama) ve Microsoft Teams sohbet fonksiyonu üzerinden bir online toplantıda tarafınızda belirtilen veriler. Gerekirse sohbet protokolleri TRUMPF tarafından kaydedilebilir. Bu durumda protokoller, protokollerin oluşturma amacı artık geçerli olmayana kadar saklanabilir.

TRUMPF tarafından yapılan veri işleme kapsamı, hangi bilgileri verdiğinize bağlıdır.

Verilerinizin bir online toplantı çerçevesinde toplanan verilerin işlenmesine yönelik yasal dayanak DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent b dir.

Genelde online toplantıların kaydı tutulmaz. İstisnai olarak bir kaydın yapılması durumunda tüm katılımcılardan kayıt öncesi ve kayıt başlangıcında onayları istenir. Sadece bu durumda bir kayıt yapılır. TRUMPF bir online toplantının kaydını onayınız ile gerçekleştirmesi durumunda, kayıt nedeni geçerli olmadığında kayıtlar silinir.

Bir kayıt yapılması durumunda verilerin işlenmesine yönelik yasal dayanak DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a uyarınca onayınızdır.

Veri koruma ile ilgili daha fazla bilgiyi Microsoft veri gizliliği beyanında  https://docs.microsoft.com/tr-tr/microsoftteams/teams-privacy altında bulabilirsiniz.

Web sitesi kullanımını analiz etmek ve istatistiksel olarak değerlendirmek için Google Analytics hizmetini kullanıyoruz. Buradan elde edilen veriler, web sitemizi ve reklam uygulamalarımızı optimize etmek için kullanılmaktadır.

Google Analytics, Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD; Avrupa için: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) tarafından işletilen ve kullanıma sunulan bir web analizi hizmetidir.

Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD; Avrupa için: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) tarafından işletilen ve kullanıma sunulan bir web analiz hizmeti olan Google Optimize'ı kullanıyoruz. Google Optimize, Google Analyitcs'in bir ek özelliğidir (bkz. yukarı).

Google Optimize sayesinde web sitemizi A/B testi adı verilen bir test ile geliştirebiliyoruz. Web sitesi ziyaretçilerinin bir bölümüne, Google Optimize üzerinden web sitemizin çeşitli versiyonları gösterilmektedir. İstatistiksel analizler ile kullanıcıların hangi versiyonları daha fazla tercih ettiğini görebiliyoruz. Bu analizde kullanıcının IP adresi Google'a iletilmektedir. Kullanıcının IP adresi, AB üye ülkeleri ve Avrupa Ekonomik Alanı ülkeleri sınırları içerisinde kısaltılır ve sadece ve sadece anonim bir şekilde iletilir. Eksiksiz IP adresi yalnızca istisnai durumlarda ABD'deki bir Google sunucusuna gönderilir ve orada kısaltılır. Google bu web sitelerinin işleticisi adına söz konusu bilgileri kullanarak web sitesi kullanımınızı değerlendirir, web sitesi etkinlikleri hakkında raporlar derler ve web sitesi işleticisine web siteleri ve internet kullanımıyla ilgili başka hizmetler sağlar.

Verilerinizin işlenmesi, tarafınızca verilmiş olan onay temelinde DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a veya Madde 49 Fıkra 1 bent a doğrultusunda gerçekleştirilmektedir. Bu konuyla ilgili ayrıntılı bilgiler Google Analytics açıklamamızda yer almaktadır.

Google şirketinin (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD; Avrupa için: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) Adwords Remarketing fonksiyonunu kullanmaktayız.
Google Remarketing, Google Display Network'e (GND) dahil web sitelerini ziyaret ettiğinizde, sadece sizi gerçekten ilgilendiren ürünleri sunmamıza olanak sağlar.
Bu amaçla, GND web sitelerini ziyaret ettiğinizde tanınabilmeniz için tarayıcınız tarafınızdan çerezler kaydedilir. Web sitesi kullanımınız analiz edilir ve sadece daha önce incelemiş olduğunuz ya da sizi ilgilendirebilecek ürünlerin reklamları görüntülenir.

Verilerinizin işlenmesinde verileriniz (sınırlı bir süre için) yüksek Avrupa veri koruma seviyesinin uygulanmadığı, AEA dışına örn. ABD'ye (DSGVO Madde 49, Fıkra 1 bent a) aktarılabilir ve verileriniz ne etkili yasal yolların ne de ilgili kişilerin hakların korunmadığı kontrol ve denetleme amacıyla resmi kurumların erişimine açık olabilir.

Remarketing çerezlerinin kaydedilmesini önlemek için, kişisel reklamlara ilişkin ayarlarınızı http://www.google.com/settings/ads adresinden değiştirebilirsiniz. Alternatif olarak, NAI (Network Advertising Initiative) web sitesinde verilen talimatları uygulayabilirsiniz  (http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp).

Google şirketinin (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD; Avrupa için: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) Adwords Conversion-Tracking fonksiyonunu kullanmaktayız.
Google Conversion-Tracking bize, bir kullanıcı reklamımızı görüntüledikten sonra neler olduğunu takip etme olanağı sunar. Örneğin, bir ürünün alınıp alınmadığını ya da haber bültenimize kayıt olunup olunmadığını tespit etmek mümkündür. Google reklamımıza tıklanıldığında, bu fonksiyona olanak sağlamak üzere cihazınıza bir çerez kaydedilir. Bu sırada hiçbir kişisel referans oluşturulmaz.

Verilerinizin işlenmesinde verileriniz (sınırlı bir süre için) yüksek Avrupa veri koruma seviyesinin uygulanmadığı, AEA dışına örn. ABD'ye (DSGVO Madde 49, Fıkra 1 bent a) aktarılabilir ve verileriniz ne etkili yasal yolların ne de ilgili kişilerin hakların korunmadığı kontrol ve denetleme amacıyla resmi kurumların erişimine açık olabilir.

Conversion Tracking fonksiyonuna yönelik çerezlerin kaydedilmesini önlemek için tarayıcınızın ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Conversion-Tracking hakkında daha fazla bilgiyi buradan edinebilirsiniz: https://support.google.com/adwords/answer/1722022?hl=tr.

Web sayfamızda bir sosyal medya duvarını kullanıma sunuyoruz. Bunun için Schönbrunner Straße 213/215, 1120 Viyana, Avusturya adresli Walls.io GmbH firmasının bir eklentisini/aracını kullanıyoruz. Eklenti/araç tarayıcınız tarafından yüklendiğinde IP adresiniz, ziyaret edilen web sayfası ve diğer cihaza özel bilgiler Walls.io GmbH firmasına aktarılır.

Pazarlama ve optimizasyon amacıyla bu web sitesinde wiredminds GmbH (https://www.wiredminds.de/en/) şirketinin ürünleri ve hizmetleri kullanılmaktadır. Bu amaçla, veriler takma adlı kullanım profilleri oluşturulmak üzere toplanır, işlenir ve kaydedilir. Mümkün ve makul olması halinde bu kullanım profilleri tamamen anonimleştirilir. Bu amaçla çerezler kullanılabilir. Çerezler ziyaretçinin İnternet tarayıcısında kaydedilen küçük metin dosyalarıdır ve İnternet tarayıcısının tekrar tanınmasına yarar. Kişisel verileri de içermesi mümkün olan, toplanan veriler wiredminds'a aktarılır ya da doğrudan wiredminds tarafından toplanır. wiredminds, ziyaretçi tarafından web sitelerinde bırakılan veriler, anonimleştirilmiş kullanım profilleri oluşturmak için kullanabilir. Bu şekilde elde edilen veriler, ilgili kişi özel olarak onay vermediği müddetçe, bu web sitesinin kullanıcısını kişisel olarak tanımlamak için kullanılmaz ve takma ad sahibinin kişisel verileri ile birleştirilmez. IP adresleri toplanması halinde, bu adresler toplandıktan hemen sonra, son sayı öbeğinin silinmesi yoluyla anonimleştirilir. Verilerin toplanmasına, işlenmesine ve kaydedilmesine, ileriye dönük olarak etkili olmak üzere istenilen anda itiraz etmek mümkündür.

Akamai tarafından sunulan bir "Content Delivery Network"  (CND) kullanmaktayız. CDN, çevrimiçi hizmetlerimizin içeriklerinin, özellikle de grafikler ve komut dosyaları gibi büyük dosyaların, bölgesel olarak dağıtılmış ve İnternet üzerinden bağlantılı sunucular yardımıyla daha hızlı bir şekilde sunulmasına yardımcı olan bir hizmettir.

Burada Akamai tarafından sunulan "Web Application Protector" hizmetini  kullanıyoruz. Bu hizmetle her talep olası güvenlik risklerine dair kontrol edilir. Böylece web sayfamızı dıştan gelen saldırılara karşı koruyoruz. Bunu sağlayabilmek için sizin ve bizim aramızdaki her veri akışı Akamai'a ait sunucu ve altyapısından geçirilir. Akamai'ın verdiği bilgiye göre kişisel verileri kaydetmemektedir.

Ayrıca web sayfamızda "mPulse" özelliğini kullanıyoruz. Burada nihai cihazınız üzerinde bir çerez bırakılır ve bu çerez yardımı ile web sayfamızın tepki hızı ölçülür ve kontrol edilir. Burada alınan veriler Akamei'e aktarılabilir.

MyTRUMPF'taki ürünlerimize yönelik güncellemelerin indirilebilmesi için, Akamai şirketinin "Download Delivery" ürününden yararlanılmaktadır. Burada kişisel da verilerinizin Akamai tarafından işlenmeyeceği güvencesini veremiyoruz.

Verilerinizin işlenmesinde verileriniz (sınırlı bir süre için) yüksek Avrupa veri koruma seviyesinin uygulanmadığı, AEA dışına örn. ABD'ye (DSGVO Madde 49, Fıkra 1 bent a) aktarılabilir ve verileriniz ne etkili yasal yolların ne de ilgili kişilerin hakların korunmadığı kontrol ve denetleme amacıyla resmi kurumların erişimine açık olabilir.

Ek bilgileri şu adreste bulabilirsiniz: https://www.akamai.com/legal/privacy-statement

Verilerinizin CDN çerçevesinde işlenmesine yönelik yasal dayanak DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent b dir. Verilerinizin mPulse çerçevesinde işlenmesine yönelik yasal dayanak DSGVO Madde 6 Fıkra 1 bent a uyarınca verilen onaydır. Akamai'e olan veri aktarımı, ilgili kişilere uygulanabilir haklar ve etkili yasal yollar sunan uygun garantiler temelinde gerçekleşir. Bunu AB standart veri koruma sözleşmeleri ile sağlamaktayız.

TRUMPF Grup, kişisel verilerinizi kaybolma ve kötüye kullanılmaya karşı korumak için gerekli tüm teknik ve kurumsal güvenlik tedbirlerini almaktadır. Bu amaçla verileriniz, kamunun erişimine kapalı, güvenli bir işletim ortamında saklanır. Belli durumlarda, kişisel verileriniz Transport Layer Security (Taşıma Katmanı Güvenliği) Teknolojisi (TSL) ile iletilirken şifrelenir. Bu, tarayıcınızın TSL'i desteklemesi durumunda, TSL ile korunan verilerin bilgisayarınız ve sunucularımız arasında tanınmış şifreleme yöntemleri kullanılarak iletildiği anlamına gelir. Kredi kartı verilerinin mutlak güvenliğini sağlamak üzere Ingenico Payment Services GmbH (https://www.ingenico.com/epayments) şirketinin hizmetleri kullanılmaktadır. Bu veriler sunucularımıza kaydedilmez, bunun yerine doğrudan ilgili ödeme kuruluşu tarafından işlenir. Bizimle e-posta yoluyla iletişim kurmak istemeniz halinde, aktarılan bilgilerin gizliliğini garanti edemeyeceğimize dikkat çekeriz. E-postaların içeriği üçüncü kişiler tarafından görülebilmektedir. Bu sebeple, gizli bilgileri bize sadece posta yoluyla göndermenizi tavsiye ederiz.

Web sitemizde Google Haritalar uygulamasını (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda firmasının bir hizmeti) Google Haritalar eklentisinde yerlerimizin gösterilmesi için kullanıyoruz. Google Haritalar kullanıldığında kullanımı için gereken veriler ve başka veriler de aktarılır. Verilerinizin işlenmesinde verileriniz (sınırlı bir süre için) yüksek Avrupa veri koruma seviyesinin uygulanmadığı, AEA dışına örn. ABD'ye (DSGVO Madde 49, Fıkra 1 bent a) aktarılabilir ve verileriniz ne etkili yasal yolların ne de ilgili kişilerin hakların korunmadığı kontrol ve denetleme amacıyla resmi kurumların erişimine açık olabilir.

Bunlar örneğin cihaza ilişkin bilgiler, sunucuların günlük dosyası verileri olabilir ve IP adresini ya da tarayıcının web belleğinden veriler içerebilir. Google buna ilişkin olarak şunu belirtmektedir: "Belli koşullar altında, bir hizmetten elde edilen kişisel veriler diğer Google hizmetlerinden elde edilen bilgiler ve kişisel veriler ile bağlantılandırılır".

Daha fazla ve ayrıntılı bilgiyi Google hizmetlerine yönelik veri gizliliği şartlarında bulabilirsiniz (https://policies.google.com/privacy?hl=tr).

Bu web sitelerinde Font Awesome'nin (Fonticons, Inc. 710 Blackhorn Dr Carl Junction, 64834, Mo, ABD) harici fontları kullanılmaktadır. Bu web fontları bir sunucuya, genellikle Font Awesome'nin ABD'deki bir sunucusuna bağlanıldığında yüklenir. Bunun sonucunda, bu sunucuya web sitelerimizden hangileriniziyaret ettiğiniz bildirilir. Ayrıca bu web sayfalarını ziyaret eden kullanıcının nihai cihazına ait tarayıcının IP adresi Font Awesome tarafından kaydedilir. Verilerinizin işlenmesinde verileriniz (sınırlı bir süre için) yüksek Avrupa veri koruma seviyesinin uygulanmadığı, AEA dışına örn. ABD'ye (DSGVO Madde 49, Fıkra 1 bent a) aktarılabilir ve verileriniz ne etkili yasal yolların ne de ilgili kişilerin hakların korunmadığı kontrol ve denetleme amacıyla resmi kurumların erişimine açık olabilir.

Buna ilişkin daha fazla bilgiyi Font Awesome'nin takip eden bağlantıdan görüntüleyebileceğiniz veri güvenliği politikasında bulabilirsiniz: https://fontawesome.com/privacy 

Sayfalarımızın yapısını iyileştirmek üzere, web sayfamızdaki hareket, tıklama ve kaydırma tarzları rastgele esasta analiz edilmektedir. Bu amaçla oturumların küçük bir kısmını rastgele kaydeden Hotjar hizmetinden yararlanılmaktadır. Hotjar bu bilgileri takma adlı bir kullanıcı profilinde kaydeder. Verilerinizin işlenmesinde verileriniz (sınırlı bir süre için) yüksek Avrupa veri koruma seviyesinin uygulanmadığı, AEA dışına örn. ABD'ye (DSGVO Madde 49, Fıkra 1 bent a) aktarılabilir ve verileriniz ne etkili yasal yolların ne de ilgili kişilerin hakların korunmadığı kontrol ve denetleme amacıyla resmi kurumların erişimine açık olabilir.

Bilgiler Hotjar tarafından ya da bizim tarafımızdan kullanıcıların kimliklerinin belirlenmesi amacıyla kullanılmaz. Veriler anonimleştirilir, kaydedilir ve 365 gün sonra silinir.

Daha fazla bilgiyi Hotjar veri gizlililiği beyanında bulabilirsiniz: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

Bir kullanıcı profilinin ve web sitemizi ziyaretinize ilişkin bilgilerin Hotjar tarafından kaydedilmesine ve ayrıca, Hotjar takip çerezlerinin başka web sitelerine yerleştirilmesine şu bağlantıdan itiraz edebilirsiniz: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out