TRUMPF 2022/23年度

新型コロナによる影響が依然として感じられ、サプライチェーンの問題やロシアとウクライナの紛争の影響がある中、創立100周年を迎えた今年度のTRUMPFの決算は、輝かしいものとなりました。51億ユーロの受注高と、54億ユーロの売上高増加という、非常に好調な事業年度を実現できたことは、TRUMPFの強さと適応力を表しているといえます。税引前営業利益は6億1500万ユーロ、投資利益率は11.5%という業績をもって2022/23事業年度を締めくくることができました。

ありがとうございます！

"1923年にシュトゥットガルトで事業を開始した「ガレージ工場」が、グローバルなハイテク企業に成長できたのは、全身全霊を傾けて仕事に取り組んできた多くの方々の賜物です。この場を借りて御礼申し上げます。"

ニコラ・ライビンガー＝カミュラー博士

巻頭言を今すぐ読む

100 – 記念すべき節目の年の年次報告書

TRUMPFは、当事業年度年次報告書をもって、イノベーションの歴史を積み重ねて100周年という重要な節目を記念します。節目を記念するこの報告書は、最初の100ページで家族経営企業である当社のこれまでの歩みをたどり、私たちの歴史に大きな影響を与えた経済的・政治的・技術的発展を取りあげています。当社が収集・保存してきた過去の記録から素晴らしい未公開写真を抜粋して掲載し、さまざまな技術開発におけるハイライトを躍動感のあるイラストと共に、当社が超短パルスレーザ、量子テクノロジー、EUVリソグラフィーで世界の未来を形作るグローバル企業として今日のイノベーターになるまでの軌跡をまとめています。昔を振り返るだけではありません。次の100年への展望を示す、年次報告書をぜひご覧ください。