機械の稼働率を維持するには、完璧な冷却が不可欠です。冷却回路のメンテナンスを原則的に毎年行い、冷却水から汚れ及び粒子を取り除くことで、共振器と光学ユニットの耐用年数を延長することができます。Easyフィルターにより、主要工程と並行して、使用済みの冷却水を簡単なステップで再び浄化することができます。更に純正Easy Kitも使用すれば、冷却回路の清掃後にその効果が長期間持続し、コンポーネントが最適に保護されます。TRUMPFは各レーザ機械/レーザ装置タイプ向けに、適切な純正Easyフィルターと純正Easy Kitを提供しています。このセットではクリーニング用殺生物剤や腐食保護剤などの清掃作業に必要な構成要素全てが一括されており、しかも調合済みです。手間の掛かる配量及び保管は不要になります。これ以上簡単なキットはありません。