Wybór kraju/regionu i języka

Znajdź

Pliki do pobrania (28) Wyświetlenie wszystkich
Ulotka: TruMark Station 7000 & 7000 ze zmieniaczem rotacyjnym

Ulotka: TruMark Station 7000 & 7000 ze zmieniaczem rotacyjnym

Flyer: TruMark Station 3000

Flyer: TruMark Station 3000

Ulotka – program obróbki obrazów do zastosowań znakowania

Ulotka – program obróbki obrazów do zastosowań znakowania

Ulotka – wsparcie kwalifikacji IQ/OQ

Ulotka – wsparcie kwalifikacji IQ/OQ

Rozwiązania w technice medycznej

Rozwiązania w technice medycznej

Zaproszenie - OH2024 - WERSJA INTERNETOWA

Zaproszenie - OH2024 - WERSJA INTERNETOWA

Ulotka „Całodobowe zdalne rozszerzenie i ryczałt za stanowisko”

Ulotka „Całodobowe zdalne rozszerzenie i ryczałt za stanowisko”

TruMark_PL

TruMark_PL

Systemy_Laserowe_PL

Systemy_Laserowe_PL

Pokaż wszystkie wyniki

Erleben Sie in einer moderierten Live-Vorführung im TRUMPF Laser Application Center aktuelle Produktentwicklungen, Lösungen und Applikationen in Aktion. - "Live in action": experience our innovations up close and in color In our live demonstrations you can convince yourself first hand of our latest product developments, solutions and laser applications for the automotive industry. You can look forward to demos on key applications in battery manufacturing such as laser marking, heat conduction welding or copper/hairpin welding, among other things. TruLaser Station 7000 You can also view our award-winning TruLaser Station 7000 live on site. The compact 3D laser welding machine can be used for many applications, is suitable for series production, highly flexible and wins points for its up to 40 % lower energy requirements. TruMark Station 7000 Due to its large inside dimensions the TruMark Station 7000 laser marking system offers a lot of room for almost every application. Here it makes no difference whether you want to reliably laser mark individual – large or weighing up to 100 kg – parts or many small parts that are arranged next to each other. You can optionally receive the TruMark Station 7000 with our rotary table system and thus benefit from loading parallel to production and much more productivity. and many more... Program Entire program Discover the whole program at a glance. Topical tours & market places Here you can find out more about the various topical tours and market places that await you during your visit. Kontakt Franziska Eberhardt Marketing Kommunikation Telefon +49 7156 30334389 E-mail

Godzina lasera: Grawer edycji i numer limitowany jubileuszowego zegarka JUNGHANS z platyny wykonano laserem o ultrakrótkim czasie impulsu firmy TRUMPF. - Godzina lasera Limitowany model Meister S Chronoscope Platin Edition 160 producenta zegarków Junghans podnosi tętno każdego entuzjasty zegarków na świecie. Do sprzedaży trafi jedynie dwanaście egzemplarzy. Grawerunek edycji oraz limitowany numer na drogocennej platynie zostały wykonane za pomocą TruMicro Mark 2030 w TruMark Station 7000. Uhrenfabrik Junghans GmbH & Co. KG www.junghans.de Producent zegarków Junghans założył swoją firmę w 1861 r. w miejscowości Schramberg w Schwarzwaldzie. W 1903 r. firma zatrudniała 3000 pracowników i była tym samym największą firmą produkującą zegarki na świecie. Później firma Junghans dzięki rozwojowi zakładów przemysłu precyzyjnego stała się największym producentem chronometrów w Niemczech. Przedsiębiorstwo z tradycjami spogląda na 160 lat historii. Po dziś dzień każdy zegarek jest wykonywany z najwyższą starannością w Schrambergu. Wysokie wymagania dotyczące designu i jakości oraz kompetencje technologiczne sprawiły, że zegarki z gwiazdą są prawdziwymi klasykami. Branża Produkcja zegarków Liczba pracowników 110 Lokalizacja Schramberg Produkty TRUMPF TruMicro Mark 2030 TruMark Station 7000 Zastosowania Grawerowanie laserowe Wyzwania Firma Junghans świętuje w 2021 r. 160. jubileusz istnienia firmy. Z tej okazji producent tradycyjnych zegarków wprowadza na rynek model Meister S Chronoscope Platin Edition 160 w limitowanej na całym świecie liczbie 12 sztuk. Przy luksusowym produkcie o wartości 16 000 euro dopracowany musi być każdy najmniejszy szczegół. Obudowa, zapięcie i przykręcana koronka modelu Meister S Chronoscope są wykonane z polerowanej na wysoki połysk platyny PT950. Spodnia część zegarka zapewnia miejsce na to, co niezwykle wyróżni każdy z 12 zegarków: wysokiej jakości grawer edycyjny z limitowanym numerem. Bez grawerunku zegar po prostu nie jest gotowy. Matthias Stotz Dyrektor zarządzający Uhrenfabrik Junghans GmbH & Co. KG Rozwiązania TRUMPF Laser również ma siedzibę w Schrambergu, a sąsiedzi już wcześniej współpracowali. W ten sposób w produkcji firmy Junghans prace wykonywały już od kilkudziesięciu lat stare, ale bardzo wytrzymałe lasery znakujące firmy TRUMPF. Jednak przy zegarkach jubileuszowych firma TRUMPF musiała wykonać jeszcze jeden krok technologiczny. Dlaczego? „Platyna jest najcenniejszym metalem szlachetnym w branży zegarków i jest trudna w obróbce. Dlatego też chciałem zachować bezpieczeństwo również przy grawerowaniu”, mówi dyrektor zarządzający Matthias Stotz. Przy grawerowaniu bardzo delikatnych zegarków zdecydowała się na nową metodę laserową firmy TRUMPF. Realizacja Firma Junghans graweruje spód zegarków za pomocą maszyny TruMark Station 7000, wyposażonej w TruMicro Mark 2030. Dzięki temu można ustawić czas impulsu w zakresie między 400 femtosekundami i 20 pikosekundami. Rezultat: głębokie grawerunki bez zadziorów, ale również szlachetne, białawe grawerunki. Przy zegarkach jubileuszowych żądana głębokość grawerunku wynosiła 17 mikrometrów. Jest to wystarczająco głęboko, aby uzyskać wyszukany wygląd, ale nie tak głęboko, by laser usunął zbyt wiele drogocennego metalu szlachetnego. Najpierw za pomocą wyższej wartości impulsu grawerowana jest żądana głębokość, później przez szybką zmianę parametrów obróbki wytwarzana jest delikatna stopiona powłoka, aby rozjaśnić grawer. Zmiana między parametrami obróbki takimi jak czas impulsu zajmuje mniej niż 800 milisekund. Perspektywy Technologia laserowa firmy TRUMPF otwiera firmie Junghans całkowicie nowe możliwości grawerowania produktów. Możemy szybko reagować na indywidualne życzenia klientów i odpowiadać na nie, jeśli jesteśmy w stanie we własnym zakresie grawerować laserem. Technologia zrobiła duże postępy i cieszymy się, że możemy je wykorzystać w naszych wysokiej jakości zegarkach z limitowanych serii. Ta dodatkowa możliwość wpłynie w przyszłości na nasz rozwój konstrukcji”, wyjaśnia dyrektor zarządzający – pan Stotz. Więcej informacji o naszych produktach TruMark Station 7000 Maszyna TruMark Station 7000 jest przeznaczona zarówno do zautomatyzowanej produkcji seryjnej, jak i do wykonywania zindywidualizowanych małych serii. Można za jej pomocą znakować laserem duże i ciężkie, a także małe i filigranowe elementy. TruMicro Mark 2000 TruMicro Mark 2000 to pierwsze gotowe do użytku kompletne rozwiązanie do lasera z ultrakrótkimi impulsami w stacji znakowania. Skorzystajcie Państwo z głębokiego grawerowania bez zadziorów, podczas którego usuwana jest tylko taka ilość materiału, jaka jest konieczna i umożliwia eleganckie, białe grawerowania. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię sukcesu jako plik PDF.

Firma Aesculap jest gotowa do wytw. różnych wyr. med. o najw. jakości – dzięki rozw. las. TRUMPF, które są standardem we wsz. zakł. prod. na całym świecie. - Stała jakość wykonania na całym świecie Firma Aesculap AG, chirurgiczny oddział firmy B. Braun zajmującej się techniką medyczną, produkuje produkty chirurgiczne i z zakresu techniki medycznej w swoim centrum medycznym w Tuttlingen w południowych Niemczech. Marc Laufer jest wiceprezesem ds. inżynierii w tym zakładzie: „Produkujemy tu trzy różne grupy produktów: narzędzia chirurgiczne i implanty dla sektora ortopedycznego”. Trzeci zakład produkuje sterylne pojemniki, w których narzędzia chirurgiczne są przechowywane i ponownie przetwarzane, a także systemy silnikowe do maszyn zasilanych bateriami stosowanych na salach operacyjnych. Różnorodność produktów, z którymi Marc Laufer i jego koledzy mają do czynienia na co dzień, jest odpowiednio duża. Dotyczy to nie tylko Tuttlingen, ale wszystkich lokalizacji na całym świecie – w tym chińskiego zakładu w Suzhou. Charlie Zhu jest odpowiedzialny za zastosowania laserów w obszarze produkcyjnym „China Instrument Plant”: „Każdego roku produkujemy tutaj milion narzędzi chirurgicznych. Szczypce do dłutowania kości i ponad 600 różnych standardowych narzędzi, takich jak kleszcze, nożyczki i sterylne pojemniki”. Aesculap AG www.aesculap.de „Chronimy i poprawiamy zdrowie ludzi na całym świecie” – oto wizja firmy B. Braun, jednego z wiodących na świecie przedsiębiorstw z branży technologii medycznych. Firma Aesculap AG jest częścią Grupy B. Braun od 1976 roku i oferuje rozwiązania dla podstawowych procesów chirurgicznych i interwencyjnych, w tym narzędzia chirurgiczne, systemy sterylnych pojemników, ortopedyczną wymianę stawów oraz produkty do interwencyjnej terapii naczyniowej, neurochirurgii oraz chirurgii kręgosłupa. Przedsiębiorstwo zatrudnia obecnie około 3500 osób w swojej siedzibie głównej w Tuttlingen, a także prowadzi produkcję w Chinach, Francji i Malezji. Branża Technika medyczna Liczba pracowników Ok. 12 400 (oddziały Aesculap na całym świecie) Lokalizacja Tuttlingen (glówna siedziba) Produkty TRUMPF TruMark 7050 w TruMark Station 7000 TruMicro Mark 2030 w TruMark Station 7000 TruDisk 2000 w TruLaser Station 7000 Zastosowania znakowanie laserowe czyszczenie laserowe spawanie laserowe cięcie laserowe Wyzwania Jako kierownik ds. bezpieczeństwa systemów &, Felix Schmidt jest odpowiedzialny za dużą liczbę aplikacji. „Mamy wysoki poziom produkcji. Spawamy, czyścimy, gniemy, wykrawamy i tniemy części blaszane do naszych produktów”. Jednym z głównych zastosowań jest znakowanie laserowe. „Nasza globalna baza danych oznaczeń zawiera około 30 000 artykułów. Spektrum jest szerokie – w dużym zakresie grup produktów, ale także pod względem różnych materiałów”. W obszarze narzędzi chirurgicznych obejmuje ono różne stopy stali, podczas gdy aluminium jest stosowane do sterylnych pojemników, natomiast tytan lub tworzywa sztuczne do implantów. „Ale jest też wiele produktów niszowych z powłokami wykonanymi ze specjalnych materiałów”. Marc Laufer dodaje: „Obecnie mamy 18 000 gotowych produktów i 29 000 półproduktów. Wielkość partii gotowych produktów wynosi od 1 do 1800 sztuk. Średnia wielkość partii wynosi 40 sztuk. Dlatego proces musi być szybki, a przejście od jednego zlecenia do następnego musi być proste”. Znakowanie odbywa się w Tuttlingen na 15 laserach TruMark i dziesięciu TruMicro Mark. W chińskiej fabryce ogromna ilość miliona produktów w obszarze narzędzi chirurgicznych jest również dzielona na małe partie od dziesięciu do 200 sztuk. W tym celu dostępne są cztery lasery znakujące i system spawania laserowego. Alex Xu jest tam kierownikiem produkcji. Mówi: „Wysokiej jakości i niezawodne systemy laserowe są dla nas kluczowe. Tylko w ten sposób możemy być gotowi do szybkiej produkcji o niezmiennie wysokiej jakości”. Dzięki mikrostrukturyzacji możemy zastosować bardziej wytrzymałe i trwałe opisywanie za pomocą laserów TruMicro Mark. Felix Schmidt Kierownik ds. bezpieczeństwa systemów, cyfryzacji produkcji w Aesculap AG w Tuttlingen Rozwiązania Zasada „jeden za wszystkich” dotyczy walidacji procesów w fabrykach firmy Aesculap na całym świecie. Zespół w Tuttlingen podejmuje prace przygotowawcze, a następnie przenosi procesy i parametry do innych lokalizacji. Marc Laufer wyjaśnia: „Przejmujemy tutaj wiodącą rolę technologiczną, dalej rozwijamy procesy i wdrażamy je na arenie międzynarodowej”. Firma Aesculap od 30 lat polega na laserach i obrabiarkach TRUMPF, aby zapewnić, że wszystko działa w znormalizowany sposób na całym świecie. „Uzyskanie wszystkich urządzeń od jednego producenta jest dla nas decydującą zaletą. Tylko w ten sposób możemy pracować zgodnie z tymi samymi standardami we wszystkich naszych fabrykach”. Kolejny duży projekt ze specjalistami laserowymi z Ditzingen jest obecnie w przygotowaniu. W najbliższych latach wszystkie lasery znakujące mają być sukcesywnie zastępowane laserami o ultrakrótkim czasie impulsu z serii TruMicro Mark. Dla Felixa Schmidta zaleta tej technologii jest oczywista: „Mikrostrukturyzacja pozwala nam stosować bardziej wytrzymałe i trwałe opisywanie. Dzieje się tak, ponieważ w przeciwieństwie do grawerowania, nie ma warstwy tlenku, która powoli rozpuszcza się podczas cykli mycia”. Ponadto podczas procesu produkcji powstaje mniej pozostałości po spalaniu. Eliminuje to potrzebę późniejszego ręcznego czyszczenia. Schmidt mówi: „Lasery o ultrakrótkim czasie impulsu pozwalają nam pracować jeszcze bardziej wydajnie. Oferują one również stałą moc lasera”. Realizacja Marc Laufer i Felix Schmidt rozpoczęli 2020 rok z systemem testowym laserów o ultrakrótkim czasie impulsu w Tuttlingen. Następnie przez sześć miesięcy testowali procesy w warunkach produkcyjnych i opracowali standardy. Laufer dodaje: „Największym wyzwaniem było pogodzenie różnych wymagań. Z jednej strony dla specjalnego produktu, który muszę produkować bardzo rzadko i w małych ilościach, a z drugiej strony dla produktów, które często potrzebuję w dużych ilościach. Wszystko to musi później działać na maszynie, niezależnie od tego, w której fabryce na świecie się ona znajduje”. Połączenie z oprogramowaniem również stanowiło wyzwanie: firma Aesculap pracuje z własnym systemem zarządzania UDI, który ma przebieg całego przetwarzania zamówień. Wspólnie z firmą TRUMPF zespół opracował złącze, które umożliwia integrację z interfejsem TruTops Mark. Firma Aesculap wykorzystuje oprogramowanie TRUMPF VisionLine do pozycjonowania oznaczeń. W przyszłości pomoże to również poprawić kwalifikację kodów matrycowych. „Do tej pory kontrola była przeprowadzana za pomocą zewnętrznego skanera w kolejnym etapie procesu”, wyjaśnia Marc Laufer. „W przyszłości chcemy zintegrować ten etap bezpośrednio z procesem znakowania, aby zwiększyć szybkość obróbki”. Felix Schmidt opowiada, że praca się opłaciła: „Stworzyliśmy standard maszyny i możemy udostępnić te parametry innym naszym fabrykom”. Kilka maszyn TruMark Station 7000 z laserami TruMicro Mark 2030 jest już w zastosowaniu. Jedna z nich od stycznia znajduje się w Chinach. Alex Xu jest pod wrażeniem stabilności mocy lasera: „Zawsze występowały wahania w urządzeniach innych producentów, ale nigdy nie było to problemem w przypadku nowych laserów o ultrakrótkim czasie impulsu”. Chiński zespół był również w stanie bardzo szybko wdrożyć nowy laser do eksploatacji: zainstalowany w styczniu, a od lutego odbywa się już produkcja seryjna. Perspektywy Do tej pory wiele etapów produkcji w Aesculap przebiegało ręcznie, ale Marc Laufer i Felix Schmidt w Tuttlingen skupiają się teraz na automatyzacji. „Przy naszej dużej różnorodności produktów i zmieniających się rozmiarach serii, trzeba bardzo dokładnie sprawdzić, gdzie automatyzacja ma w ogóle sens”, podkreśla Laufer. „Nie wystarczy tylko zautomatyzować proces znakowania, trzeba także dostosować kolejne etapy produkcji”. Ale zespół już sobie z tym radzi: cobot wyposaża już TruMark Station 7000, na której laser TruMicro Mark znakuje brzeszczoty. Obaj są przekonani, że firma TRUMPF jest właściwym partnerem do dalszych działań. Schmidt: „Technologia jest imponująca, a firmę TRUMPF charakteryzuje wysoki poziom dostępności wsparcia. Bez względu na to, gdzie na świecie się znajdujemy, w przypadku awarii zawsze bardzo szybko otrzymujemy pomoc w danym kraju”. Dowiedz się więcej o naszych produktach TruMicro Mark 2030 TruMicro Mark 2030 oferuje maksymalną niezawodność i precyzję procesu dzięki ultrakrótkim impulsom. Dzięki wielostopniowej regulacji mocy i monitorowaniu energii każdego impulsu działa z maksymalną precyzją, a także spełnia wysokie wymagania w technice medycznej – na przykład w zakresie oznaczeń zgodnych z UDI, które nanosi szybko i niezawodnie za pomocą znakowania na czarno. TruMark 7050 TruMark 7050 to naprawdę wszechstronne urządzenie. Niezależnie od tego, czy chodzi o spawanie, grawerowanie, strukturyzację czy czyszczenie – potężny laser zawsze zapewnia najwyższą wydajność. Dzięki mocy średniej 200 W i mocy maksymalnej ponad 10 kW pozwala osiągnąć najwyższe prędkości obróbki i krótkie czasy cyklu. Przez co jest łatwy w integracji i obsłudze. TruMark Station 7000 Jako kompletne rozwiązanie z laserem znakującym i oprogramowaniem, TruMark Station 7000 oferuje decydujące zalety: urządzenie jest natychmiast gotowe do użycia, spełnia wszystkie normy bezpieczeństwa i oferuje najwyższą precyzję, a także możliwość dostosowania do różnych przedmiotów obrabianych. Zintegrowane oprogramowanie ułatwia obsługę i konserwację – idealne rozwiązanie dla techniki medycznej. TruDisk 2000 Wysokiej mocy laser na ciele stałym TruDisk 2000 o dużej mocy jest wydajnym partnerem w zadaniach spawania, cięcia i obróbki powierzchni. Zintegrowana, aktywna regulacja mocy lasera zapewnia w 100% stałą moc. Dzięki specjalnej konstrukcji rezonatora, TruDisk 2000 jest niezwykle odporny na odbicia światła, a także na obróbkę materiałów silnie odbijających światło. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię tego sukcesu w formie pliku PDF. Stan na dzień: 28.08.2024 r.

OpenHouse 2024 TRUMPF Polska ul. Połczyńska 111, 01-303 Warszawa 12-13 września 2024 | 10.00-16.30 Już we wrześniu drzwi naszego biura staną dla Państwa otworem! W tym roku, po raz pierwszy, na żywo zaprezentujemy zautomatyzowane cięcie, gięcie i magazynowanie. Czym jest TRUMPF OpenHouse? To niezwykła okazja, aby zobaczyć najnowocześniejsze maszyny TRUMPF w akcji, posłuchać inspirujących wykładów oraz wziąć udział w pasjonujących dyskusjach panelowych z ekspertami z branży przemysłowej. Dla kogo jest to wydarzenie? To wydarzenie stworzone dla wszystkich, którzy chcą rozwijać procesy produkcyjne i maksymalizować zyski, dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technologicznym firmy TRUMPF. Gdzie i kiedy będzie miało miejsce? Data: 12-13 września 2024 r. Miejsce: ul. Połczyńska 111, 01-303 Warszawa Godziny: 10.00-16.30 Dlaczego warto nas odwiedzić? Ponieważ będziemy zajmowali się nie tylko zaawansowanymi maszynami TRUMPF w wersji zautomatyzowanej, ale również rozwiązaniami dla produkcji takimi jak Smart Factory, Oseon czy Programming Tube. Zarejestrujcie się Państwo już dziś i dołączcie do grona liderów branży, którzy kształtują przyszłość technologii produkcji! Przekonajcie się, jak nasze innowacje mogą przekształcić Państwa firmę i wynieść ją na wyższy poziom. Po dokonaniu rejestracji skontaktujemy się z Państwem w celu potwierdzenia. W tym roku w progamie m.in. Efektywne zastosowanie automatyzacji w produkcji połączenie lasera 2D TruLaser 5030 fiber z magazynem TruStore 3030 zautomatyzowana prasa krawędziowa TruBend Cell 7000 Telemost Polska-Austria – live streaming z fabryki w Pasching Wykrawanie młoteczkowe: TruPunch 5000 praca TruPunch 5000 na żywo – zaawansowanej maszyny do wykrawania młoteczkowego, która oferuje niezrównaną precyzję i wydajność Techniki laserowe TRUMPF znakowanie laserowe 3D – TruMark Station 7000 spawanie laserowe TruLaser Station 7000 – zielone źródło lasera Smart Factory – fabryka XXI wieku Oseon – oprogramowanie do efektywnego zarządzania produkcją Programming Tube – obróbka profili nie była wcześniej tak łatwa Networking z ekspertami TRUMPF z Niemiec, Austrii i Holandii okazja do nawiązania kontaktów i wymiany doświadczeniami z ekspertami TRUMPF szansa na zyskanie nowych perspektyw i poszerzenie swojej sieci biznesowej na skalę międzynarodową Maszyny pracujące na żywo TruMark Station 7000 znakowarka laserowa TruLaser Station 7000 laserowa stacja spawająca TruPunch 5000 wykrawarka młoteczkowa TruBend 7050 prasa krawędziowa TruLaser 5030 fiber 24 kW wycinarka laserowa TruStore 3030 magazyn TruBend Cell 7000 komora gięcia Rejestracja Będzie nam niezmiernie miło gościć Państwa na tym wyjątkowym wydarzeniu. To okazja, aby dołączyć do grona liderów branży i odkryć najnowsze innowacje w technologii produkcji. Skorzystajcie Państwo z możliwości zarejestrowania się już dziś za pomocą poniższego formularza. Uwaga! Rejestracja jest ważna tylko po otrzymaniu naszego potwierdzenia. W tym celu skontaktujemy się z Państwem w możliwie krótkim czasie. Dane Zwrot grzecznościowy Wybierz… Pan Pani Inne Imię * Nazwisko * Firma * Ulica i numer * Kod pocztowy * Miejscowość * E-mail * W razie pytań prosimy o podanie swojego numeru kontaktowego – zadzwonimy do Państwa Telefon JESTEŚMY ZAINTERESOWANI NASTĘPUJĄCYMI TEMATAMI: Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Grupę TRUMPF podanych przeze mnie wcześniej danych do celów badania rynku, reklamy i analizy oraz kontakt pocztą, drogą mailową i telefoniczną w celu informowania o własnych aktualnych ofertach i usługach. w każdej chwili mogę wycofać niniejszą zgodę, również częściowo, pod adresem e-mail info@pl.trumpf.com . Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie TRUMPF można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych . Rejestracja tradycyjna Jeśli preferują Państwo tradycyjną formę rejestracji, zapraszamy do przesyłania formularza zgłoszeniowego wraz ze zgodą RODO (do pobrania z boku strony) na adres: aneta.laszczkowska@trumpf.com lub daria.lichanska.external@trumpf.com do dnia 05.09.2024 r. Kontakt TRUMPF Polska Telefon +48 22 575 39 00 E-mail

Visit us from April 9 to 11, 2025, and dive into the future of manufacturing! Experience cutting-edge laser technology and digital solutions! - EVENT Dreh- und Spantage Südwest We look forward to your visit in Villingen-Schwenningen from April 9 ​​to 11, 2025! Experience TRUMPF at the Dreh- und Spantage Südwest! Challenge Accepted Visit us from April 9 ​​to 11, 2025 and immerse yourself in the future of manufacturing! Experience the latest laser technology in action and discover innovative digital solutions. Our experts are ready to talk to you about the latest trends in the industry. Be inspired and experience innovation first hand! Venue & Opening Hours TRUMPF booth: Hall D, booth D129 Venue: Messegelände Villingen-Schwenningen, Messe 1, 78056 Villingen-Schwenningen, Germany Opening hours: Wednesday, April 9 to Friday, April 11, 2025 from 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Our product highlight TruMark Station 7000 with TruMicro Mark 1020 The TruMark Station 7000 offers maximum flexibility for the precise marking of large and heavy components, both in manual operation and in series production. It impresses with its consistent marking quality and simple, ergonomic operation. Adapt the machine perfectly to your requirements by combining it with one of our marking lasers. At the DST in Villingen-Schwenningen, we are integrating the TruMicro Mark 1020. This ultra-short pulse laser achieves excellent processing results in 2D and 3D marking volumes. It marks a wide variety of materials in a single marking step. From precise labeling on polymer to deep black markings on metal, as we will demonstrate to you in an application at the trade fair. Get your free ticket now! You can use the form below to secure a free ticket voucher for the Dreh- und Spantage Südwest. After successful registration, you will receive a code from us by email.

Pokaż wszystkie wyniki
Wyniki 14
Wyniki 28
Ulotka: TruMark Station 7000 & 7000 ze zmieniaczem rotacyjnym

Ulotka: TruMark Station 7000 & 7000 ze zmieniaczem rotacyjnym

Flyer: TruMark Station 3000

Flyer: TruMark Station 3000

Ulotka – program obróbki obrazów do zastosowań znakowania

Ulotka – program obróbki obrazów do zastosowań znakowania

Ulotka – wsparcie kwalifikacji IQ/OQ

Ulotka – wsparcie kwalifikacji IQ/OQ

Rozwiązania w technice medycznej

Rozwiązania w technice medycznej

Zaproszenie - OH2024 - WERSJA INTERNETOWA

Zaproszenie - OH2024 - WERSJA INTERNETOWA

Ulotka „Całodobowe zdalne rozszerzenie i ryczałt za stanowisko”

Ulotka „Całodobowe zdalne rozszerzenie i ryczałt za stanowisko”

TruMark_PL

TruMark_PL

Systemy_Laserowe_PL

Systemy_Laserowe_PL

Elastyczna obróbka powierzchni do przygotowywania fug

Elastyczna obróbka powierzchni do przygotowywania fug

Wczytaj więcej Wystąpił błąd podczas ładowania danych
Wyniki 34

Erleben Sie in einer moderierten Live-Vorführung im TRUMPF Laser Application Center aktuelle Produktentwicklungen, Lösungen und Applikationen in Aktion. - "Live in action": experience our innovations up close and in color In our live demonstrations you can convince yourself first hand of our latest product developments, solutions and laser applications for the automotive industry. You can look forward to demos on key applications in battery manufacturing such as laser marking, heat conduction welding or copper/hairpin welding, among other things. TruLaser Station 7000 You can also view our award-winning TruLaser Station 7000 live on site. The compact 3D laser welding machine can be used for many applications, is suitable for series production, highly flexible and wins points for its up to 40 % lower energy requirements. TruMark Station 7000 Due to its large inside dimensions the TruMark Station 7000 laser marking system offers a lot of room for almost every application. Here it makes no difference whether you want to reliably laser mark individual – large or weighing up to 100 kg – parts or many small parts that are arranged next to each other. You can optionally receive the TruMark Station 7000 with our rotary table system and thus benefit from loading parallel to production and much more productivity. and many more... Program Entire program Discover the whole program at a glance. Topical tours & market places Here you can find out more about the various topical tours and market places that await you during your visit. Kontakt Franziska Eberhardt Marketing Kommunikation Telefon +49 7156 30334389 E-mail

Godzina lasera: Grawer edycji i numer limitowany jubileuszowego zegarka JUNGHANS z platyny wykonano laserem o ultrakrótkim czasie impulsu firmy TRUMPF. - Godzina lasera Limitowany model Meister S Chronoscope Platin Edition 160 producenta zegarków Junghans podnosi tętno każdego entuzjasty zegarków na świecie. Do sprzedaży trafi jedynie dwanaście egzemplarzy. Grawerunek edycji oraz limitowany numer na drogocennej platynie zostały wykonane za pomocą TruMicro Mark 2030 w TruMark Station 7000. Uhrenfabrik Junghans GmbH & Co. KG www.junghans.de Producent zegarków Junghans założył swoją firmę w 1861 r. w miejscowości Schramberg w Schwarzwaldzie. W 1903 r. firma zatrudniała 3000 pracowników i była tym samym największą firmą produkującą zegarki na świecie. Później firma Junghans dzięki rozwojowi zakładów przemysłu precyzyjnego stała się największym producentem chronometrów w Niemczech. Przedsiębiorstwo z tradycjami spogląda na 160 lat historii. Po dziś dzień każdy zegarek jest wykonywany z najwyższą starannością w Schrambergu. Wysokie wymagania dotyczące designu i jakości oraz kompetencje technologiczne sprawiły, że zegarki z gwiazdą są prawdziwymi klasykami. Branża Produkcja zegarków Liczba pracowników 110 Lokalizacja Schramberg Produkty TRUMPF TruMicro Mark 2030 TruMark Station 7000 Zastosowania Grawerowanie laserowe Wyzwania Firma Junghans świętuje w 2021 r. 160. jubileusz istnienia firmy. Z tej okazji producent tradycyjnych zegarków wprowadza na rynek model Meister S Chronoscope Platin Edition 160 w limitowanej na całym świecie liczbie 12 sztuk. Przy luksusowym produkcie o wartości 16 000 euro dopracowany musi być każdy najmniejszy szczegół. Obudowa, zapięcie i przykręcana koronka modelu Meister S Chronoscope są wykonane z polerowanej na wysoki połysk platyny PT950. Spodnia część zegarka zapewnia miejsce na to, co niezwykle wyróżni każdy z 12 zegarków: wysokiej jakości grawer edycyjny z limitowanym numerem. Bez grawerunku zegar po prostu nie jest gotowy. Matthias Stotz Dyrektor zarządzający Uhrenfabrik Junghans GmbH & Co. KG Rozwiązania TRUMPF Laser również ma siedzibę w Schrambergu, a sąsiedzi już wcześniej współpracowali. W ten sposób w produkcji firmy Junghans prace wykonywały już od kilkudziesięciu lat stare, ale bardzo wytrzymałe lasery znakujące firmy TRUMPF. Jednak przy zegarkach jubileuszowych firma TRUMPF musiała wykonać jeszcze jeden krok technologiczny. Dlaczego? „Platyna jest najcenniejszym metalem szlachetnym w branży zegarków i jest trudna w obróbce. Dlatego też chciałem zachować bezpieczeństwo również przy grawerowaniu”, mówi dyrektor zarządzający Matthias Stotz. Przy grawerowaniu bardzo delikatnych zegarków zdecydowała się na nową metodę laserową firmy TRUMPF. Realizacja Firma Junghans graweruje spód zegarków za pomocą maszyny TruMark Station 7000, wyposażonej w TruMicro Mark 2030. Dzięki temu można ustawić czas impulsu w zakresie między 400 femtosekundami i 20 pikosekundami. Rezultat: głębokie grawerunki bez zadziorów, ale również szlachetne, białawe grawerunki. Przy zegarkach jubileuszowych żądana głębokość grawerunku wynosiła 17 mikrometrów. Jest to wystarczająco głęboko, aby uzyskać wyszukany wygląd, ale nie tak głęboko, by laser usunął zbyt wiele drogocennego metalu szlachetnego. Najpierw za pomocą wyższej wartości impulsu grawerowana jest żądana głębokość, później przez szybką zmianę parametrów obróbki wytwarzana jest delikatna stopiona powłoka, aby rozjaśnić grawer. Zmiana między parametrami obróbki takimi jak czas impulsu zajmuje mniej niż 800 milisekund. Perspektywy Technologia laserowa firmy TRUMPF otwiera firmie Junghans całkowicie nowe możliwości grawerowania produktów. Możemy szybko reagować na indywidualne życzenia klientów i odpowiadać na nie, jeśli jesteśmy w stanie we własnym zakresie grawerować laserem. Technologia zrobiła duże postępy i cieszymy się, że możemy je wykorzystać w naszych wysokiej jakości zegarkach z limitowanych serii. Ta dodatkowa możliwość wpłynie w przyszłości na nasz rozwój konstrukcji”, wyjaśnia dyrektor zarządzający – pan Stotz. Więcej informacji o naszych produktach TruMark Station 7000 Maszyna TruMark Station 7000 jest przeznaczona zarówno do zautomatyzowanej produkcji seryjnej, jak i do wykonywania zindywidualizowanych małych serii. Można za jej pomocą znakować laserem duże i ciężkie, a także małe i filigranowe elementy. TruMicro Mark 2000 TruMicro Mark 2000 to pierwsze gotowe do użytku kompletne rozwiązanie do lasera z ultrakrótkimi impulsami w stacji znakowania. Skorzystajcie Państwo z głębokiego grawerowania bez zadziorów, podczas którego usuwana jest tylko taka ilość materiału, jaka jest konieczna i umożliwia eleganckie, białe grawerowania. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię sukcesu jako plik PDF.

Firma Aesculap jest gotowa do wytw. różnych wyr. med. o najw. jakości – dzięki rozw. las. TRUMPF, które są standardem we wsz. zakł. prod. na całym świecie. - Stała jakość wykonania na całym świecie Firma Aesculap AG, chirurgiczny oddział firmy B. Braun zajmującej się techniką medyczną, produkuje produkty chirurgiczne i z zakresu techniki medycznej w swoim centrum medycznym w Tuttlingen w południowych Niemczech. Marc Laufer jest wiceprezesem ds. inżynierii w tym zakładzie: „Produkujemy tu trzy różne grupy produktów: narzędzia chirurgiczne i implanty dla sektora ortopedycznego”. Trzeci zakład produkuje sterylne pojemniki, w których narzędzia chirurgiczne są przechowywane i ponownie przetwarzane, a także systemy silnikowe do maszyn zasilanych bateriami stosowanych na salach operacyjnych. Różnorodność produktów, z którymi Marc Laufer i jego koledzy mają do czynienia na co dzień, jest odpowiednio duża. Dotyczy to nie tylko Tuttlingen, ale wszystkich lokalizacji na całym świecie – w tym chińskiego zakładu w Suzhou. Charlie Zhu jest odpowiedzialny za zastosowania laserów w obszarze produkcyjnym „China Instrument Plant”: „Każdego roku produkujemy tutaj milion narzędzi chirurgicznych. Szczypce do dłutowania kości i ponad 600 różnych standardowych narzędzi, takich jak kleszcze, nożyczki i sterylne pojemniki”. Aesculap AG www.aesculap.de „Chronimy i poprawiamy zdrowie ludzi na całym świecie” – oto wizja firmy B. Braun, jednego z wiodących na świecie przedsiębiorstw z branży technologii medycznych. Firma Aesculap AG jest częścią Grupy B. Braun od 1976 roku i oferuje rozwiązania dla podstawowych procesów chirurgicznych i interwencyjnych, w tym narzędzia chirurgiczne, systemy sterylnych pojemników, ortopedyczną wymianę stawów oraz produkty do interwencyjnej terapii naczyniowej, neurochirurgii oraz chirurgii kręgosłupa. Przedsiębiorstwo zatrudnia obecnie około 3500 osób w swojej siedzibie głównej w Tuttlingen, a także prowadzi produkcję w Chinach, Francji i Malezji. Branża Technika medyczna Liczba pracowników Ok. 12 400 (oddziały Aesculap na całym świecie) Lokalizacja Tuttlingen (glówna siedziba) Produkty TRUMPF TruMark 7050 w TruMark Station 7000 TruMicro Mark 2030 w TruMark Station 7000 TruDisk 2000 w TruLaser Station 7000 Zastosowania znakowanie laserowe czyszczenie laserowe spawanie laserowe cięcie laserowe Wyzwania Jako kierownik ds. bezpieczeństwa systemów &, Felix Schmidt jest odpowiedzialny za dużą liczbę aplikacji. „Mamy wysoki poziom produkcji. Spawamy, czyścimy, gniemy, wykrawamy i tniemy części blaszane do naszych produktów”. Jednym z głównych zastosowań jest znakowanie laserowe. „Nasza globalna baza danych oznaczeń zawiera około 30 000 artykułów. Spektrum jest szerokie – w dużym zakresie grup produktów, ale także pod względem różnych materiałów”. W obszarze narzędzi chirurgicznych obejmuje ono różne stopy stali, podczas gdy aluminium jest stosowane do sterylnych pojemników, natomiast tytan lub tworzywa sztuczne do implantów. „Ale jest też wiele produktów niszowych z powłokami wykonanymi ze specjalnych materiałów”. Marc Laufer dodaje: „Obecnie mamy 18 000 gotowych produktów i 29 000 półproduktów. Wielkość partii gotowych produktów wynosi od 1 do 1800 sztuk. Średnia wielkość partii wynosi 40 sztuk. Dlatego proces musi być szybki, a przejście od jednego zlecenia do następnego musi być proste”. Znakowanie odbywa się w Tuttlingen na 15 laserach TruMark i dziesięciu TruMicro Mark. W chińskiej fabryce ogromna ilość miliona produktów w obszarze narzędzi chirurgicznych jest również dzielona na małe partie od dziesięciu do 200 sztuk. W tym celu dostępne są cztery lasery znakujące i system spawania laserowego. Alex Xu jest tam kierownikiem produkcji. Mówi: „Wysokiej jakości i niezawodne systemy laserowe są dla nas kluczowe. Tylko w ten sposób możemy być gotowi do szybkiej produkcji o niezmiennie wysokiej jakości”. Dzięki mikrostrukturyzacji możemy zastosować bardziej wytrzymałe i trwałe opisywanie za pomocą laserów TruMicro Mark. Felix Schmidt Kierownik ds. bezpieczeństwa systemów, cyfryzacji produkcji w Aesculap AG w Tuttlingen Rozwiązania Zasada „jeden za wszystkich” dotyczy walidacji procesów w fabrykach firmy Aesculap na całym świecie. Zespół w Tuttlingen podejmuje prace przygotowawcze, a następnie przenosi procesy i parametry do innych lokalizacji. Marc Laufer wyjaśnia: „Przejmujemy tutaj wiodącą rolę technologiczną, dalej rozwijamy procesy i wdrażamy je na arenie międzynarodowej”. Firma Aesculap od 30 lat polega na laserach i obrabiarkach TRUMPF, aby zapewnić, że wszystko działa w znormalizowany sposób na całym świecie. „Uzyskanie wszystkich urządzeń od jednego producenta jest dla nas decydującą zaletą. Tylko w ten sposób możemy pracować zgodnie z tymi samymi standardami we wszystkich naszych fabrykach”. Kolejny duży projekt ze specjalistami laserowymi z Ditzingen jest obecnie w przygotowaniu. W najbliższych latach wszystkie lasery znakujące mają być sukcesywnie zastępowane laserami o ultrakrótkim czasie impulsu z serii TruMicro Mark. Dla Felixa Schmidta zaleta tej technologii jest oczywista: „Mikrostrukturyzacja pozwala nam stosować bardziej wytrzymałe i trwałe opisywanie. Dzieje się tak, ponieważ w przeciwieństwie do grawerowania, nie ma warstwy tlenku, która powoli rozpuszcza się podczas cykli mycia”. Ponadto podczas procesu produkcji powstaje mniej pozostałości po spalaniu. Eliminuje to potrzebę późniejszego ręcznego czyszczenia. Schmidt mówi: „Lasery o ultrakrótkim czasie impulsu pozwalają nam pracować jeszcze bardziej wydajnie. Oferują one również stałą moc lasera”. Realizacja Marc Laufer i Felix Schmidt rozpoczęli 2020 rok z systemem testowym laserów o ultrakrótkim czasie impulsu w Tuttlingen. Następnie przez sześć miesięcy testowali procesy w warunkach produkcyjnych i opracowali standardy. Laufer dodaje: „Największym wyzwaniem było pogodzenie różnych wymagań. Z jednej strony dla specjalnego produktu, który muszę produkować bardzo rzadko i w małych ilościach, a z drugiej strony dla produktów, które często potrzebuję w dużych ilościach. Wszystko to musi później działać na maszynie, niezależnie od tego, w której fabryce na świecie się ona znajduje”. Połączenie z oprogramowaniem również stanowiło wyzwanie: firma Aesculap pracuje z własnym systemem zarządzania UDI, który ma przebieg całego przetwarzania zamówień. Wspólnie z firmą TRUMPF zespół opracował złącze, które umożliwia integrację z interfejsem TruTops Mark. Firma Aesculap wykorzystuje oprogramowanie TRUMPF VisionLine do pozycjonowania oznaczeń. W przyszłości pomoże to również poprawić kwalifikację kodów matrycowych. „Do tej pory kontrola była przeprowadzana za pomocą zewnętrznego skanera w kolejnym etapie procesu”, wyjaśnia Marc Laufer. „W przyszłości chcemy zintegrować ten etap bezpośrednio z procesem znakowania, aby zwiększyć szybkość obróbki”. Felix Schmidt opowiada, że praca się opłaciła: „Stworzyliśmy standard maszyny i możemy udostępnić te parametry innym naszym fabrykom”. Kilka maszyn TruMark Station 7000 z laserami TruMicro Mark 2030 jest już w zastosowaniu. Jedna z nich od stycznia znajduje się w Chinach. Alex Xu jest pod wrażeniem stabilności mocy lasera: „Zawsze występowały wahania w urządzeniach innych producentów, ale nigdy nie było to problemem w przypadku nowych laserów o ultrakrótkim czasie impulsu”. Chiński zespół był również w stanie bardzo szybko wdrożyć nowy laser do eksploatacji: zainstalowany w styczniu, a od lutego odbywa się już produkcja seryjna. Perspektywy Do tej pory wiele etapów produkcji w Aesculap przebiegało ręcznie, ale Marc Laufer i Felix Schmidt w Tuttlingen skupiają się teraz na automatyzacji. „Przy naszej dużej różnorodności produktów i zmieniających się rozmiarach serii, trzeba bardzo dokładnie sprawdzić, gdzie automatyzacja ma w ogóle sens”, podkreśla Laufer. „Nie wystarczy tylko zautomatyzować proces znakowania, trzeba także dostosować kolejne etapy produkcji”. Ale zespół już sobie z tym radzi: cobot wyposaża już TruMark Station 7000, na której laser TruMicro Mark znakuje brzeszczoty. Obaj są przekonani, że firma TRUMPF jest właściwym partnerem do dalszych działań. Schmidt: „Technologia jest imponująca, a firmę TRUMPF charakteryzuje wysoki poziom dostępności wsparcia. Bez względu na to, gdzie na świecie się znajdujemy, w przypadku awarii zawsze bardzo szybko otrzymujemy pomoc w danym kraju”. Dowiedz się więcej o naszych produktach TruMicro Mark 2030 TruMicro Mark 2030 oferuje maksymalną niezawodność i precyzję procesu dzięki ultrakrótkim impulsom. Dzięki wielostopniowej regulacji mocy i monitorowaniu energii każdego impulsu działa z maksymalną precyzją, a także spełnia wysokie wymagania w technice medycznej – na przykład w zakresie oznaczeń zgodnych z UDI, które nanosi szybko i niezawodnie za pomocą znakowania na czarno. TruMark 7050 TruMark 7050 to naprawdę wszechstronne urządzenie. Niezależnie od tego, czy chodzi o spawanie, grawerowanie, strukturyzację czy czyszczenie – potężny laser zawsze zapewnia najwyższą wydajność. Dzięki mocy średniej 200 W i mocy maksymalnej ponad 10 kW pozwala osiągnąć najwyższe prędkości obróbki i krótkie czasy cyklu. Przez co jest łatwy w integracji i obsłudze. TruMark Station 7000 Jako kompletne rozwiązanie z laserem znakującym i oprogramowaniem, TruMark Station 7000 oferuje decydujące zalety: urządzenie jest natychmiast gotowe do użycia, spełnia wszystkie normy bezpieczeństwa i oferuje najwyższą precyzję, a także możliwość dostosowania do różnych przedmiotów obrabianych. Zintegrowane oprogramowanie ułatwia obsługę i konserwację – idealne rozwiązanie dla techniki medycznej. TruDisk 2000 Wysokiej mocy laser na ciele stałym TruDisk 2000 o dużej mocy jest wydajnym partnerem w zadaniach spawania, cięcia i obróbki powierzchni. Zintegrowana, aktywna regulacja mocy lasera zapewnia w 100% stałą moc. Dzięki specjalnej konstrukcji rezonatora, TruDisk 2000 jest niezwykle odporny na odbicia światła, a także na obróbkę materiałów silnie odbijających światło. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię tego sukcesu w formie pliku PDF. Stan na dzień: 28.08.2024 r.

OpenHouse 2024 TRUMPF Polska ul. Połczyńska 111, 01-303 Warszawa 12-13 września 2024 | 10.00-16.30 Już we wrześniu drzwi naszego biura staną dla Państwa otworem! W tym roku, po raz pierwszy, na żywo zaprezentujemy zautomatyzowane cięcie, gięcie i magazynowanie. Czym jest TRUMPF OpenHouse? To niezwykła okazja, aby zobaczyć najnowocześniejsze maszyny TRUMPF w akcji, posłuchać inspirujących wykładów oraz wziąć udział w pasjonujących dyskusjach panelowych z ekspertami z branży przemysłowej. Dla kogo jest to wydarzenie? To wydarzenie stworzone dla wszystkich, którzy chcą rozwijać procesy produkcyjne i maksymalizować zyski, dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technologicznym firmy TRUMPF. Gdzie i kiedy będzie miało miejsce? Data: 12-13 września 2024 r. Miejsce: ul. Połczyńska 111, 01-303 Warszawa Godziny: 10.00-16.30 Dlaczego warto nas odwiedzić? Ponieważ będziemy zajmowali się nie tylko zaawansowanymi maszynami TRUMPF w wersji zautomatyzowanej, ale również rozwiązaniami dla produkcji takimi jak Smart Factory, Oseon czy Programming Tube. Zarejestrujcie się Państwo już dziś i dołączcie do grona liderów branży, którzy kształtują przyszłość technologii produkcji! Przekonajcie się, jak nasze innowacje mogą przekształcić Państwa firmę i wynieść ją na wyższy poziom. Po dokonaniu rejestracji skontaktujemy się z Państwem w celu potwierdzenia. W tym roku w progamie m.in. Efektywne zastosowanie automatyzacji w produkcji połączenie lasera 2D TruLaser 5030 fiber z magazynem TruStore 3030 zautomatyzowana prasa krawędziowa TruBend Cell 7000 Telemost Polska-Austria – live streaming z fabryki w Pasching Wykrawanie młoteczkowe: TruPunch 5000 praca TruPunch 5000 na żywo – zaawansowanej maszyny do wykrawania młoteczkowego, która oferuje niezrównaną precyzję i wydajność Techniki laserowe TRUMPF znakowanie laserowe 3D – TruMark Station 7000 spawanie laserowe TruLaser Station 7000 – zielone źródło lasera Smart Factory – fabryka XXI wieku Oseon – oprogramowanie do efektywnego zarządzania produkcją Programming Tube – obróbka profili nie była wcześniej tak łatwa Networking z ekspertami TRUMPF z Niemiec, Austrii i Holandii okazja do nawiązania kontaktów i wymiany doświadczeniami z ekspertami TRUMPF szansa na zyskanie nowych perspektyw i poszerzenie swojej sieci biznesowej na skalę międzynarodową Maszyny pracujące na żywo TruMark Station 7000 znakowarka laserowa TruLaser Station 7000 laserowa stacja spawająca TruPunch 5000 wykrawarka młoteczkowa TruBend 7050 prasa krawędziowa TruLaser 5030 fiber 24 kW wycinarka laserowa TruStore 3030 magazyn TruBend Cell 7000 komora gięcia Rejestracja Będzie nam niezmiernie miło gościć Państwa na tym wyjątkowym wydarzeniu. To okazja, aby dołączyć do grona liderów branży i odkryć najnowsze innowacje w technologii produkcji. Skorzystajcie Państwo z możliwości zarejestrowania się już dziś za pomocą poniższego formularza. Uwaga! Rejestracja jest ważna tylko po otrzymaniu naszego potwierdzenia. W tym celu skontaktujemy się z Państwem w możliwie krótkim czasie. Dane Zwrot grzecznościowy Wybierz… Pan Pani Inne Imię * Nazwisko * Firma * Ulica i numer * Kod pocztowy * Miejscowość * E-mail * W razie pytań prosimy o podanie swojego numeru kontaktowego – zadzwonimy do Państwa Telefon JESTEŚMY ZAINTERESOWANI NASTĘPUJĄCYMI TEMATAMI: Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Grupę TRUMPF podanych przeze mnie wcześniej danych do celów badania rynku, reklamy i analizy oraz kontakt pocztą, drogą mailową i telefoniczną w celu informowania o własnych aktualnych ofertach i usługach. w każdej chwili mogę wycofać niniejszą zgodę, również częściowo, pod adresem e-mail info@pl.trumpf.com . Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie TRUMPF można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych . Rejestracja tradycyjna Jeśli preferują Państwo tradycyjną formę rejestracji, zapraszamy do przesyłania formularza zgłoszeniowego wraz ze zgodą RODO (do pobrania z boku strony) na adres: aneta.laszczkowska@trumpf.com lub daria.lichanska.external@trumpf.com do dnia 05.09.2024 r. Kontakt TRUMPF Polska Telefon +48 22 575 39 00 E-mail

Visit us from April 9 to 11, 2025, and dive into the future of manufacturing! Experience cutting-edge laser technology and digital solutions! - EVENT Dreh- und Spantage Südwest We look forward to your visit in Villingen-Schwenningen from April 9 ​​to 11, 2025! Experience TRUMPF at the Dreh- und Spantage Südwest! Challenge Accepted Visit us from April 9 ​​to 11, 2025 and immerse yourself in the future of manufacturing! Experience the latest laser technology in action and discover innovative digital solutions. Our experts are ready to talk to you about the latest trends in the industry. Be inspired and experience innovation first hand! Venue & Opening Hours TRUMPF booth: Hall D, booth D129 Venue: Messegelände Villingen-Schwenningen, Messe 1, 78056 Villingen-Schwenningen, Germany Opening hours: Wednesday, April 9 to Friday, April 11, 2025 from 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Our product highlight TruMark Station 7000 with TruMicro Mark 1020 The TruMark Station 7000 offers maximum flexibility for the precise marking of large and heavy components, both in manual operation and in series production. It impresses with its consistent marking quality and simple, ergonomic operation. Adapt the machine perfectly to your requirements by combining it with one of our marking lasers. At the DST in Villingen-Schwenningen, we are integrating the TruMicro Mark 1020. This ultra-short pulse laser achieves excellent processing results in 2D and 3D marking volumes. It marks a wide variety of materials in a single marking step. From precise labeling on polymer to deep black markings on metal, as we will demonstrate to you in an application at the trade fair. Get your free ticket now! You can use the form below to secure a free ticket voucher for the Dreh- und Spantage Südwest. After successful registration, you will receive a code from us by email.

Whether bending, punching, combined punching/laser processes, 2D and 3D cutting applications or laser welding: We offer you complete solutions - Hall 11, booth B70 / B94 You will find these exhibits in hall 11 at booth B70 / B94 New TruLaser 5030 fiber – now with 24 kW laser The productive machine now with even more power: Equipped with the new TruDisk 24001 plus gas mixer, it takes your 2D laser cutting production to a new level. In concrete terms, this means that you achieve mega-productivity and maximum part quality. TruBend Cell 5000 – with new gripper solution Do you want to automatically bend a wide range of parts with consistently high quality - flexibly and productively at the same time? Then the TruBend Cell 5000 is made for you. With this productive universal bending cell, even small lot sizes can be produced economically. According to the motto "Simple programming, fast automated bending", it delivers quality from the very first part and relieves your operating personnel. TruLaser Cell 8030 – now with BrightLine Speed & TruTops Cell How can you cut hot-formed components faster, more robustly and more economically in the future? When it comes to speed and dynamics, no one can beat the high-end system for 3D laser cutting: BrightLine Speed increases cutting speed by 50 percent – and ensures stable processes even under unfavorable cutting conditions. In addition, you save gas thanks to smaller nozzles and reduce energy consumption. TruLaser Weld 5000 – with new welding optic Robot, laser, processing optics, protective booth and positioning units: The TruLaser Weld 5000 is all in one. For you, that means a turnkey system for automated laser welding. New features for beam oscillation (beam shaping) now bring even more tolerance to laser welding and open up additional fields of application for you with this versatile laser welding system. TruMark Station 7000 When it comes to marking, it shows true greatness: The powerful complete solution for marking and material processing. Designed as a multifunctional device, the TruMark Station 7000 is easy to operate and integrate. In contrast to the often standardized systems of market competitors, it adapts flexibly to increasing requirements and offers space for almost any task. TruLaser Tube 7000 fiber – with new loading unit Laser tube cutting maximum productivity, even for tubes in XXL: With its robust solid-state laser, this machine cuts tubes and profiles in a wide range of material types and wall thicknesses - and does so efficiently from lot size 1. Thanks to the new loading automation, you save manpower and avoid errors caused by manual loading. TruBend 7050 – now with Oseon Fabrication Like no other, this bending machine demonstrates the perfect interaction between man and machine: The formula of high performance plus ergonomics and ease of operation results in first-class overall productivity. At the same time, the compact system requires comparatively little floor space and operates with sustainable energy efficiency.

Welcome to the TRUMPF stand at the AMB trade fair in Stuttgart. - Trade Fair AMB 2024 Visit us from September 10 – 14, 2024 in Stuttgart in hall 5 at booth A01. We look forward to seeing you! Welcome to AMB! Visit us at AMB – the trade fair for metalworking in Stuttgart. At our booth A01 in hall 5, we will be showing you our latest product developments, solutions and laser applications. Discover the broad TRUMPF spectrum of welding, cutting, marking and additive manufacturing using various sample components. We look forward to welcoming you in Stuttgart! Venue & opening hours TRUMPF booth: Hall 5, booth A01 Venue: Messe Stuttgart, Messepiazza 1, 70629 Stuttgart, Germany Opening hours: September 10 - 13, 2024, 9:00 a.m. to 6:00 p.m.; September 14, 9:00 a.m. to 3:00 p.m. These are our topics at the AMB TruPrint 1000 – 3D printing in premium quality: highly productive and compact With the new generation of the TruPrint 1000, we are setting new standards: increased productivity and premium quality through Fullfield Multilaser and optimized gas flow. Ideal for processing metal powders using the Laser Metal Fusion process. The TruPrint 1000 is particularly impressive for small series. Thanks to its compact design, it fits through any standard door and can be accommodated in any laboratory, whether in the dental field or universities. TruMark Station 7000 with TruMicro Mark 1020 With its large internal dimensions, the TruMark Station 7000 offers space for single, large or many small components weighing up to 75 kg. An optional rotation changer system allows parts to be loaded parallel to production and increases productivity. The TruMicro Mark series offers maximum process reliability and precision. In combination with the image processing software, it is available as a turnkey solution – ideal for demanding markings and complex 3D geometries. Experience TRUMPF marking live at the Smart Factory booth EO100 , East Entrance . Registration form for the AMB Dane Zwrot grzecznościowy Wybierz… Pan Pani Inne Imię * Nazwisko * E-mail * Firma * Ulica i numer Kod pocztowy Miejscowość Kraj/region Albania Algieria Arabia Saudyjska Argentyna Australia Austria Bahrajn Belgia Brazylia Bułgaria Chile Chiny Chorwacja Czechy Dania Egipt Estonia Filipiny Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Indie Indonezja Irak Iran Irlandia Islandia Izrael Japonia Jordania Kambodża Kanada Katar Kenia Kolumbia Korea Południowa Kostaryka Kuwejt Liban Liechtenstein Litwa Luksemburg Macedonia Północna Malezja Malta Maroko Meksyk Mjanma (Birma) Niemcy Norwegia Nowa Zelandia Pakistan Peru Polska Portugalia Republika Południowej Afryki Rosja Rumunia SRA Hongkong (Chiny) Serbia Singapur Stany Zjednoczone Syria Szwajcaria Szwecja Słowacja Słowenia Tajlandia Tajwan Terytoria Palestyńskie Tunezja Turcja Ukraina Urugwaj Wenezuela Wielka Brytania Wietnam Węgry Włochy Zjednoczone Emiraty Arabskie Łotwa Inne Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Grupę TRUMPF podanych przeze mnie wcześniej danych do celów badania rynku, reklamy i analizy oraz kontakt pocztą, drogą mailową i telefoniczną w celu informowania o własnych aktualnych ofertach i usługach. w każdej chwili mogę wycofać niniejszą zgodę, również częściowo, pod adresem e-mail info@pl.trumpf.com . Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie TRUMPF można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych . Directions Baidu Maps się nie wyświetlają, ponieważ nie wyrażono zgody na użycie naszych plików cookie. Należy dopasować własne privacy settings . Karta nie jest dostępna. Messe Stuttgart Messepiazza 1 70629 Stuttgart Niemcy

Wytwarzanie idealnych spoin: czyszczenie laserowe umożliwia delikatne usuwanie zanieczyszczeń, warstw oksydacyjnych i funkcyjnych z elementów metalowych. - Czyszczenie laserowe Czysta i równa powierzchnia to warunek konieczny wykonania prawidłowego i trwałego połączenia spawanego lub klejonego. Często jednak elementy, które mają być łączone, są dostarczane w stanie zabrudzonym, pokryte tlenkami lub warstwami ochronnymi. W tym momencie laser stanowi nieocenioną pomoc. Bezkontaktowe narzędzie w ciągu kilku sekund pozbywa się zabrudzeń, warstw tlenków i warstw ochronnych z elementów. Dodatkowo dzieje się to tylko tam, gdzie np. wykonywane będzie łączenie lub warstwa funkcyjna nie będzie już potrzebna. Tak to działa: impulsy o wysokiej mocy szczytowej odparowują cienkie warstwy, nie wpływając przy tym na sam element. Kolejne procesy jak np. łączenie przebiegają homogenicznie, szybko i są całkowicie powtarzalne. Połączenia są czyste i wytrzymują dłużej. Przygotowanie łączeń za pomocą impulsu świetlnego można także bezproblemowo zintegrować w produkcji seryjnej, ponieważ dane można łatwo przenieść za pośrednictwem interfejsów. Zalety czyszczenia laserowego Wyjątkowa oszczędność materiału Metody, które stanowią alternatywę do czyszczenia laserowego, takie jak piaskowanie mogą uszkodzić powierzchnię elementów. Laser pracuje bezdotykowo i nie zostawia pozostałości. Precyzja i powtarzalność Laser umożliwia kontrolowane, dokładne w zakresie mikrometrów usuwanie warstw funkcyjnych. Ten proces jest powtarzalny. Oszczędnie i czysto Podczas czyszczenia laserowego nie są potrzebne żadne dodatkowe materiały ścierne i czyszczące, których stosowanie i utylizacja wiąże się z wysokimi kosztami. Usunięte warstwy są bezpośrednio odciągane. Wysoka prędkość obróbki Laser w porównaniu z alternatywnymi metodami czyszczenia przekonuje wysoką wydajnością i szybkimi czasami cyklu. Tak działa czyszczenie za pomocą lasera Do oczyszczania powierzchni za pomocą lasera stosowane są lasery do znakowania oraz lasery o krótkim i ultrakrótkim czasie impulsu. Zasada działania pozostaje taka sama: Skupiony promień lasera impuls po impulsie usuwa niepożądane w procesie łączenia zabrudzenia oraz warstwy tlenków i warstwy funkcyjne. Wysoka moc szczytowa impulsów lasera pozwala na bezkontaktowe i delikatne odparowanie niechcianych warstw. W porównaniu z laserami CO 2 , które podczas oczyszczania mogą pozostawić cienką warstwę (np. lakier o grubości 5 µm), lasery na ciele stałym umożliwiają dokładniejszą obróbkę powierzchni. Impulsy lasera w zasadzie nie oddziałują cieplnie na powierzchnię obrabianego elementu, co pozwala na uniknięcie zużycia lub uszkodzeń czy zmian materiału. Usunięty materiał można w prosty sposób odessać za pomocą zintegrowanego odciągu, który jest opcjonalnym wyposażeniem każdego urządzenia. Dokładne ustawienie parametrów lasera pozwala dodatkowo na strukturyzację powierzchni elementu, co pozwala na lepsze przyleganie miejsc klejonych, lepsze połączenie siłowe i kształtowe. Można także nanosić oznaczenia (np. kody do śledzenia). Czyszczenie laserowe ogniw akumulatora w ramach przygotowania do zgrzewania Czyszczenie spoin za pomocą TruMark Station 7000 ze zintegrowanym robotem Optymalne przygotowanie powierzchni klejonych poprzez czyszczenie laserowe i laserowy proces strukturyzacji Czyszczenie laserowe i laserowe usuwanie lakieru Typowe zastosowanie czyszczenia laserowego Elementy z kompozytów wzmacnianych włóknem węglowym Podczas przygotowywania łączenia materiałów kompozytowych np. z włóknem węglowym nie może dojść do uszkodzenia delikatnych włókien węglowych. Laser o krótkim czasie impulsu serii TruMicro dzięki precyzyjnej aktywacji impulsu we właściwym miejscu czyści powierzchnię. Czyszczenie trójnogów kołnierzy za pomocą lasera Podczas przygotowywania spawania z trójnogów kołnierza laser znakujący usuwa warstwy rdzy, oleju i fosforanów. W porównaniu z metodami alternatywnymi laser wyróżnia się dużą wydajnością i bezkontaktowym czyszczeniem, które nie zużywa oczyszczanego materiału. Czyszczenie laserowe form W porównaniu z suchym lodem, środkami chemicznymi lub szczotkami czyszczenie form takie jak np. przemysłowe formy do wypiekania wafli za pomocą lasera jest bardziej precyzyjne, przyjazne dla środowiska, bezpieczniejsze i wiąże się ze zużyciem mniejszej ilości energii. Przygotowanie do łączenia kół talerzowych Aby ulepszyć proces spawania i zmniejszyć występowanie rozprysków i porów, laser dokładnie usuwa warstwę fosforanów z kół talerzowych. Czasy cyklu są przy tym bardzo krótkie – np. czyszczenie koła talerzowego przez laser krótkoimpulsowy trwa mniej niż 10 s. Dzięki temu proces spawania przebiega homogenicznie, szybciej i jest całkowicie powtarzalny. Czyszczenie laserowe formy do opon Lasery nanosekundowe wysokiej mocy TruMicro Seria 7000 opierają się na technologii laserów dyskowych i łączą ze sobą krótkie impulsy oraz wysoką energię impulsów również przy wysokich częstotliwościach. Pozwala to na bardzo szybkie usunięcie warstw i zabrudzeń i obniżenie czasów cyklu. Dodatkowa optymalizacja procesów pozwala na zmianę częstotliwości powtarzania laserów przy niezmiennym czasie impulsu. Te lasery nadają się do czyszczenia laserowego Seria TruMark Lasery znakujące TruMark pracują wydajnie jako maszyny czyszczące i narzędzia do zmiany struktury. Różne długości fal i wysoka szczytowa moc impulsu pozwalają na elastyczne stosowanie ich do wielu materiałów. Jeśli laser znakujący jest stosowany do przygotowania procesu łączenia, może on nanieść na element także kod matrycowy lub numer seryjny. W przypadku zastosowania lasera znakującego zapewnia to możliwość czyszczenia i zapewnienia identyfikacji w jednym kroku. Seria TruMicro Formowanie promienia częstotliwość powtarzania w laserach o krótkim i ultrakrótkim czasie impulsu sprawia, że szczególnie dobrze nadają się one do usuwania bardzo cienkich warstw z dużych powierzchni. Zasada działania lasera nanosekundowego o wysokiej mocy umożliwia uzyskania równomiernej długości impulsu w całym zakresie częstotliwości powtarzania. Energię i częstotliwość impulsu używanego lasera można więc dopasować do optymalnej formy promienia. Dzięki stacjom laserowym lasery serii TruMicro można łatwo włączyć w istniejące linie produkcyjne. Można je też łatwo połączyć z większą liczbą układów optycznych za pomocą kabli światłowodowych. Oznacza to konieczność montażu tylko jednego urządzenia laserowego. Jeśli w zakładzie oprócz laserów TruMicro stosowane są inne urządzenia laserowe, można nimi także wspólnie sterować z wykorzystaniem oprogramowania sterującego TruControl firmy TRUMPF. Kontakt TRUMPF Polska Telefon +48 22 575 39 00 E-mail

Aesculap produkuje wysokiej jakości produkty medyczne na całym świecie – ze standardem i firmą TRUMPF jako niezawodnym partnerem serwisowym i rozwojowym. - Sabrina Schilling Laser do inżynierii medycznej: serce Aesculap bije dla ultrakrótkich impulsów P rodukty medyczne Aesculap znajdują zastosowanie na prawie każdej sali operacyjnej. Co je łączy: wysoka jakość. Pochodzą one z różnych fabryk na całym świecie. Jak to działa? Dzięki standardowi dla między innymi wszystkich obrabiarek laserowych – i z firmą TRUMPF jako niezawodnym partnerem serwisowym i rozwojowym. Serce inżynierii medycznej bije w południowej części Badenii-Wirtembergii. Około 40 km na północny-zachód od Jeziora Bodeńskiego leży spokojne miasteczko Tuttlingen. Położone w Szwabii miasto powiatowe liczące 35 000 mieszkańców stanowi jednocześnie światowe centrum inżynierii medycznej. Około 600 firm produkuje tu wyroby chirurgiczne i związane z inżynierią medyczną. Bezpośrednio przy dworcu swoją siedzibę ma Aesculap, najstarsza lokalna firma z branży inżynierii medycznej i od wielu lat część koncernu technologii medycznej B.Braun. Ale to nie wszystko. Ponieważ Aesculap produkuje w łącznie 15 lokalizacjach na całym świecie. Wszystkie dostarczają produkty dla całej grupy, jednak koncentrują się na innych obszarach działalności. Podczas gdy trzy fabryki w Tuttlingen produkują narzędzia chirurgiczne, implanty konwencjonalne i drukowane w 3D, a także sterylne pojemniki i systemy silnikowe, chińska fabryka w Suzhou produkuje na przykład odgryzacze kostne, a także pęsety wyłącznie dla całej grupy Aesculap. W Tuttlingen Aesculap produkuje między innymi narzędzia chirurgiczne. Marc Laufer, Vice President Engineering, wraz z zespołem nieustannie rozwija procesy produkcyjne i udostępnia je potem fabrykom na całym świecie. Specjalny produkt z Chin: fabryka Suzhou produkuje odgryzacze kostne wyłącznie dla całej grupy Aesculap i znakuje je laserami TRUMPF. Lasery są również wykorzystywane w Aesculap m.in. do produkcji addytywnych panewek biodrowych. Tuttlingen działa jako „fabryka nadrzędna”. Marc Laufer, Vice President Engineering w Aesculap w Tuttlingen, mówi: „Często jesteśmy liderem technologicznym i dalej rozwijamy procesy, a następnie wdrażamy je na rynkach międzynarodowych”. Dotyczy to również nowych procesów produkcyjnych: kiedy wprowadzany jest nowy proces, wstępne testy, kwalifikacje i walidacje są przeprowadzane w głównym zakładzie, następnie pozostałe fabryki otrzymują urządzenia oraz związane z nimi standardy i parametry. ZAMIANA KRÓTKICH IMPULSÓW NA ULTRAKRÓTKIE Tak jak obecnie przy wprowadzaniu nowego lasera o ultrakrótkim czasie impulsu TruMicro Mark. Stopniowo ma on zastąpić wszystkie używane do tej pory lasery krótko impulsowe w zakładach produkcyjnych Aesculap na całym świecie. Dzięki ultrakrótkim impulsom przynoszą one kluczowe zalety producentom inżynierii medycznej zarówno podczas znakowania, jak i następnie niezbędnego czyszczenia: mikrostrukturyzacja umożliwia firmie Aesculap nanoszenie bardziej wytrzymałych i trwalszych opisów. Ponieważ w przeciwieństwie do grawerowania nie ma warstwy tlenku, która powoli zanika podczas częstych cykli mycia i sterylizacji. Ponadto podczas procesu produkcji powstaje mniej pozostałości po spalaniu. Eliminuje to potrzebę późniejszego ręcznego czyszczenia. Felix Schmidt, kierownik ds. bezpieczeństwa systemów &, cyfryzacji produkcji w Aesculap w Tuttlingen mówi: „Dzięki laserom o ultrakrótkim czasie impulsu pracujemy jeszcze wydajniej. Oferują one również stałą moc lasera i niezmienną jakość”. Grafika ta przedstawia proces od wytworzenia impulsu do wyprodukowania przedmiotu obrabianego. Lasery o ultrakrótkim czasie impulsu TRUMPF są stosowane w wielu branżach jako narzędzia precyzyjne. Ultrakrótkie impulsy umożliwiają precyzyjną obróbkę materiału i przełomowe badania. Wiele obiecująca technologia i wymiana wszystkich istniejących laserów na nowe urządzenia to jednocześnie gigantyczne przedsięwzięcie. Laufer i Schmidt realizują je wspólnie ze swoim zespołami i użytkownikami. Przez sześć miesięcy testują procesy na urządzeniu testowym z TruMicro Mark 2030 TRUMPF w warunkach produkcyjnych i opracowują standardy. Laufer mówi: „Największym wyzwaniem było pogodzenie różnych wymagań. Mamy ogromną różnorodność produkcji, ale jednocześnie bardzo zmienne ilości sztuk. Ta różnorodność musi później sprawnie działać na urządzeniach bez względu na to, w której fabryce na świecie będą te urządzenia ustawione“. Oprócz licznych testów proces rozwoju obejmuje również wizyty w Laser Application Center (LAC) w TRUMPF w Ditzingen: „Mogliśmy przeprowadzić testy na różnych próbkach i materiałach z ekspertami TRUMPF” – mówi Schmidt. „Obecnie zbudowaliśmy bardzo dobre know-how i testujemy nowe materiały zwykle samodzielnie u nas w firmie. Ale jeśli kiedykolwiek pojawią się ograniczenia lub mamy do czynienia z bardzo szczególnym zastosowaniem, zawsze otrzymujemy kompetentne wsparcie w LAC. Jest to bardzo przydatne zwłaszcza przy wprowadzaniu nowej technologii“. Laufer uzupełnia: „Ta partnerska współpraca przynosi korzyści obu stronom. Nie wszystko działa płynnie z nowymi urządzeniami. Dzięki naszym informacjom i wspólnej pracy TRUMPF rozwija się, a my razem z nim“. Dzięki laserom o ultrakrótkim czasie impulsu Aesculap pracuje jeszcze wydajniej. Felix Schmidt jest pod wrażeniem niezmiennej jakości zgrzewów. „Mamy ogromną różnorodność produktów, ale jednocześnie bardzo zmienne ilości sztuk. Ta różnorodność musi później sprawnie działać na urządzeniach bez względu na to, w której fabryce na świecie urządzenia te będą ustawione“, mówi Marc Laufer. Za pomocą laserów o ultrakrótkim czasie impulsu TruMicro Mark firmy TRUMPF firma nanosi wytrzymałe i trwałe napisy. SZYBKA POMOC NA MIEJSCU Felix Schmidt przekonuje, że specjaliści od laserów w Ditzingen nie tylko zapewniają niezawodną technologię, ale także równie niezawodną obsługę. „Firmę TRUMPF charakteryzuje dobre wsparcie i wysoki poziom dostępności. Bez względu na to, gdzie na świecie się znajdujemy, w przypadku awarii zawsze bardzo szybko otrzymujemy pomoc. Nasi partnerzy do kontaktu znają specyfikę naszego rynku i uwzględniają ją“. Właśnie to jest szczególnie ważne dla jego współpracownika Charliego Zhu. Zhu odpowiada w Suzhou w fabryce „China Instrument Plant“ za aplikacje laserowe. W zastosowaniu jest w tym zakładzie TruMark Station 7000 z TruMicro Mark 2030 oraz dwa urządzenia TruMark Station 5000 z laserami TruMark 3000: „Znakujemy tu ponad milion narzędzi chirurgicznych rocznie, zdarza się, że przygotowujemy małe serie, gdzie jest od 10 do 200 sztuk. To oznacza, że potrzebujemy niezawodnych urządzeń, które jednocześnie umożliwiają nam szybką zmianę“. Także w chińskiej miejscowości Suhou Aesculap oznacza swoje produkty częściowo laserami o ultrakrótkim czasie impulsu. Charlie Zhu (z lewej) odpowiada w Suzhou w fabryce „China Instrument Plant“ za aplikacje laserowe. Podobnie jak kierownik produkcji Alex Xu (z prawej) jest pod wrażeniem niezawodności laserów TruMicro Mark. Ponad milion narzędzi chirurgicznych – zdarza się, że w małych seriach – zespół w Suzhou znakuje co roku przy użyciu precyzyjnych oznaczeń. Charlie Zhu i Alex Xu (z prawej) cieszą się, że Aesculap ponownie korzysta z produktów TRUMPF także w przypadku nowej technologii obróbki laserowej. Oprócz maszyn, na których można polegać, Zhu potrzebuje przede wszystkim jednego „Niezawodnego serwisu! Jesteśmy małym zakładem. W przypadku awarii jednego z naszych urządzeń tracimy jedną czwartą naszych mocy produkcyjnych“. Jest tym bardziej zadowolony, że jego współpracownicy w Tuttlingen od lat wybierają technologię TRUMPF, a dzięki laserom o ultrakrótkim czasie impulsu odkrywają ją wciąż na nowo. „Serwis TRUMPF tutaj w Suzhou jest po prostu doskonały. W przypadku problemów szybko otrzymujemy pomoc telefonicznie i online, dzięki czemu zwykle nie musimy wzywać technika serwisowego. Części zamienne są przywożone do nas taksówką w ciągu trzech godzin. Dzięki temu możemy poradzić sobie z awarią w ciągu jednego dnia“. Nawet gigantyczne przedsięwzięcie, takie jak przestawienie na technologię obróbki laserowej we wszystkich fabrykach na świecie, wydaje się prostsze z partnerem, takim jak TRUMPF. Felix Schmidt wie dlaczego: „TRUMPF ma podobną filozofię firmy jak my – jakość jest w centrum naszych wszystkich działań. Podobnie jak umiejętność reagowania na wymagania klienta. Rozmawiamy ze sobą jak równy z równym, wymieniamy się także krytycznymi uwagami i odpowiednio reagujemy. Dzięki temu nasze partnerstwo tak dobrze funkcjonuje“. Dla klientów firmy TRUMPF dobry serwis oznacza posiadanie niezawodnego partnera – nie tylko w momencie zakupu, ale przez cały cykl użytkowania maszyny. TRUMPF ma lokalnych techników serwisowych, którzy są blisko klienta i mogą szybko dotrzeć na miejsce. Aby zapewnić wsparcie osobom pracującym w różnych strefach czasowych, serwis TRUMPF jest dostępny na całym świecie 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu. Niezależnie od tego, gdzie znajduje się klient, otrzymuje on wsparcie w swoim ojczystym języku – przez telefon, e-mail lub Visual Assistance. Tutaj można dowiedzieć się więcej o usługach. Utworzono dnia 03.12.2024 Laser Laser o ultrakrótkim czasie impulsu Znakowanie laserowe Obróbka mikro Sabrina Schilling TRUMPF Group Communications Przesyłanie opinii do autora Pobierz artykuł w formacie PDF To także może Państwa zainteresować: Hightech dla niesłyszących: laser TRUMPF do implantów EuroBLECH: „Każda inwestycja w dobry serwis zwiększa wydajność” Moc lasera i pasja: jak rodzinna firma przekształca wizje w wolty

Dzięki implantom słuchowym i procesorom dźwięku MED-EL pomaga osobom niesłyszącym osiągnąć nową jakość życia. - Kiedy Dietmar Köll mówi o swojej pracy, można poczuć, że jest pełen zapału „Dzięki naszym produktom chcemy przezwyciężyć ubytek słuchu jako barierę w komunikacji i jakości życia oraz pomóc ludziom odzyskać radość życia. To miła praca”. Köll jest kierownikiem działu produkcji urządzeń zewnętrznych w firmie MED-EL w Innsbrucku w Austrii. Przedsiębiorstwo z Tyrolu jest jednym z głównych graczy w dziedzinie wszczepialnych rozwiązań, które przywracają ludziom zmysł słuchu. „Brak wzroku utrudnia postrzeganie otoczenia, ale brak słuchu utrudnia porozumiewanie się z ludźmi”, wyjaśnia Köll, który od 24 lat pracuje w firmie MED-EL, aby pomagać ludziom z tymi trudnościami. Ta rodzinna firma stała się znana na całym świecie dzięki rozwojowi i produkcji tak zwanych implantów ślimakowych. Aparaty słuchowe składają się z procesora dźwięku z mikrofonem i implantu. Procesor jest noszony za uchem. Implant jest chirurgicznie wprowadzany pod skórę. Elastyczny układ elektrod prowadzi od implantu do ślimaka. Przekazuje on informacje dźwiękowe z procesora mowy w postaci impulsów elektrycznych do nerwu słuchowego, który przekazuje je do mózgu. Ten z kolei interpretuje to jako dźwięki i odgłosy. Nawet ludzie, którzy urodzili się głusi, mogą dzięki niemu nauczyć się słyszeć. „Widok radości, jaką odczuwają, gdy słyszą ponownie lub po raz pierwszy, jest czymś, co daje mi dużo siły do codziennej pracy”, mówi Köll. MED-EL Elektromedizinische Geräte Gesellschaft m.b.H. www.medel.com Gdy Ingeborg i Erwin Hochmair zaczynali opracowywać pierwsze implanty ślimakowe na Uniwersytecie Technicznym w Wiedniu w 1975 roku, kładli podwaliny pod swoje przyszłe przedsiębiorstwo MED-EL. W 1990 roku zatrudniają pierwszych pracowników w zakładzie w Innsbrucku. Dzisiaj dla rodzinnej firmy z Ingeborg Hochmair na czele pracuje 2500 ludzi z 80 krajów w 30 oddziałach. Firma MED-EL oferuje szeroką gamę wszczepialnych i niewszczepialnych aparatów słuchowych. Badania i rozwój nadal mają ogromne znaczenie dla tego innowacyjnego przedsiębiorstwa. Firma zawsze koncentruje się na ludziach, a jej celem jest poprawa jakości życia dzięki radości słyszenia. Wśród klientów znajdują się kliniki, lekarze, ale także audiolodzy, którzy towarzyszą pacjentom w ich pokonywaniu trudności. Branża Technika medyczna Liczba pracowników 2 500 Lokalizacja Innsbruck (Austria) Produkty TRUMPF TruMark Station 5000 TruMark 3130 Zastosowania Znakowanie laserowe cięcie laserowe Wyzwania Ludzie są różni, podobnie jak ich uszy. W związku z tym implanty słuchowe muszą być indywidualne, jak wyjaśnia Dietmar Köll: „Pracujemy bardzo dynamicznie i staramy się uwzględniać opinie klientów w naszych produktach. Dlatego polegamy na bardzo szerokim portfolio, które ma strukturę modułową. Pozwala nam to znaleźć optymalne rozwiązanie dla różnych sytuacji słuchowych”. Kolejne wyzwanie: elementy są coraz mniejsze. Jednocześnie rosną wymagania dotyczące rozpoznawalności i dokumentacji produktów i procesów produkcji. Trzeba więc stosować coraz więcej oznaczeń, które muszą być czytelne i trwałe pomimo niewielkiej przestrzeni. Köll podkreśla: „Pacjenci noszą nasze produkty w swoich ciałach oraz na nich, dlatego muszą one być jak najmniejsze, wyjątkowo odporne i stabilne”. Dla produkcji oznacza to małe liczby sztuk i zindywidualizowane elementy. Wymaga to elastycznych maszyn, które spełniają wysokie standardy w technice medycznej. Kolejnym tematem, który napędza firmę MED-EL jest cyfryzacja produktów. „Fakt, że mogę kontrolować mój implant za pomocą smartfona przy użyciu aplikacji, jest dziś standardem. Jeśli chce się pozostać konkurencyjnym, trzeba podążać za tym trendem”, mówi Köll. Bardzo chętnie testujemy i wypróbowujemy wiele rozwiązań. Oprócz znakowania laserowego wykonujemy również testy cięcia na szerokiej gamie materiałów. Christoph Fankhauser Zastępca kierownika Grupy, kierownik działu produkcji urządzeń zewnętrznych w MED-EL Rozwiązania Laser znakujący – początkowo TRUMPF Vectormark VMC4 – zapewnia niezbędną elastyczność w zadaniach znakowania w firmie MED-EL od 2004 roku. Wcześniej opisywaniem detali zajmowali się zewnętrzni usługodawcy. Na dłuższą metę był to zbyt wolny i niewystarczająco sprawny proces. Christoph Fankhauser, zastępca lidera grupy ds. produkcji urządzeń zewnętrznych w MED-EL, wyjaśnia: „Ze względu na wymogi prawne musimy ciągle dostosowywać opisywanie”. Wahania jakości materiału również często wymagają szybkich środków zaradczych za pomocą lasera, aby opisywanie było nadal czytelne. „Jeśli musimy najpierw wyjaśnić to z dostawcą, tracimy zbyt wiele czasu”. Znakowanie laserowe elementów jest zbyt ważne, by marnować czas. Wraz z pierwszym urządzeniem TruMark Station 5000 przedsiębiorstwo wprowadza w 2010 roku kolejne urządzenie dla tego centralnego etapu produkcji, biorąc pod uwagę znaczenie i wysoką jakość opisywania. „Stosujemy głównie numery seryjne i kody UDI do odczytu maszynowego na częściach metalowych i z tworzywa sztucznego. Również symbole takie jak strzałki i wskazówki ułatwiają użytkownikom obsługę”, mówi Fankhauser. Ponieważ wiele opisów jest widocznych na produkcie końcowym, firma MED-EL przywiązuje dużą wagę do jednolitego stopniowania czcionek. Wysoki kontrast ma tu kluczowe znaczenie, ponieważ zapewnia dobrą czytelność. „I oczywiście opisywanie musi być powtarzalne”, podkreśla Fankhauser. „Laser TruMark spełnia te wymagania nawet w przypadku najmniejszych elementów”. Realizacja Firma MED-EL posiada obecnie łącznie trzy TruMark Station 5000 w obszarze produkcyjnym – urządzenia te są używane do opisywania części implantów, jak również zewnętrznych elementów systemu i akcesoriów. Wszystkie stacje znakujące współpracują z laserami TruMark serii 3000. „Na początku używaliśmy zielonego lasera, ale teraz polegamy na świetle podczerwonym o długości fali 1064 nanometrów, ponieważ może być ono używane bardzo elastycznie”, mówi Fankhauser. MED-EL wykorzystuje lasery znakujące do znakowania elementów z tworzywa sztucznego, jak również metalowych obudów implantów. Są one wykonane z tytanu, a niektóre detale również z platyno-irydium. Największym wyzwaniem jest jednak opisywanie detali z tworzywa sztucznego. „Mamy po prostu ogromną różnorodność produktów z ponad 1000 różnych artykułów, które oznaczamy indywidualnymi kodami produktów i numerami seryjnymi”, wyjaśnia Fankhauser. Przy dużej liczbie różnych elementów, które kupujemy od dostawców, mogą również występować wahania jakości materiałów w poszczególnych partiach. Zespół produkcyjny musi wielokrotnie dostosowywać parametry lasera. „Jednocześnie oczywiście mamy bardzo mało miejsca na elementach i wciąż musimy zapewnić maszynową czytelność opisywania. Nie zawsze jest to łatwe”. Ale dzięki połączeniu skoncentrowanej wiedzy specjalistycznej i precyzyjnych laserów znakujących TruMark jako narzędzi zaangażowany zespół pokonuje również tę przeszkodę. W produkcji seryjnej firma MED-EL wykorzystuje również lasery TruMark do półproduktów. „Jesteśmy bardzo chętni do testowania i wypróbowywania wielu rzeczy”, mówi Fankhauser. „Używamy laserów przykładowo do opisywania prototypów i przeprowadzamy testy cięcia i opisywania na szerokiej gamie materiałów wraz z działem rozwoju”. Dla jego współpracownika Dietmara Kölla trend ten jest tym, co wyróżnia firmę MED-EL: „Nawet po tylu latach struktury nie utrwaliły się. Nieustannie pracujemy nad nowymi rozwiązaniami i możemy się zmieniać i rozwijać”. Photocredits: © Daniel Zangerl / MED-EL Perspektywy W produkcji implantów firmy MED-EL, TruMark 6030 może w przyszłości przejąć opisywanie detali. „Laser oferuje nam zintegrowaną regulację mocy lasera. Dla nas, jako producenta produktów medycznych, jest to oczywiście bardzo ekscytujące”, mówi Dietmar Köll. Moc jest zawsze regulowana automatycznie i pozostaje stabilna. Ponadto oznacza to, że nie ma rozbieżności między laserami. Köll podkreśla: „Za jego pomocą możemy udokumentować stabilność działania lasera, a tym samym spełnić wymogi prawne dotyczące protokołowania i dokumentacji”. Ponadto TRUMPF obsługuje teraz również certyfikacje IQ/OQ, aby ułatwić zgodność z wymogami prawnymi. Dla Köll nie ma więc wątpliwości, że wybór ponownie padnie na laser firmy TRUMPF: „Niezawodne maszyny są bardzo ważne dla naszej produkcji. Potrzebujemy partnera, który wesprze nas, gdy chcemy przetestować coś nowego, mamy pytania techniczne lub pojawia się problem z urządzeniem. Dzięki firmie TRUMPF pakiet całościowy jest idealnie dopasowany”. Dowiedz się więcej o naszych produktach TruMark Station 5000 Każdy, kto szuka kompaktowego i elastycznego systemu znakującego, uzna TruMark Station za idealne rozwiązanie wszechstronne. Maszyna może być używana jako stacja stojąca lub siedząca, może być zintegrowana z linią produkcyjną i uzupełniona o opcje takie jak oś obrotowa lub oprogramowanie do przetwarzania obrazu. TruMark 3330 Dzięki laserowi znakującemu TruMark 3330 użytkownicy są idealnie przygotowani do obróbki szerokiej gamy materiałów. Laser emituje promieniowanie ultrafioletowe. Pozwala to również na niezawodną obróbkę polimerów lub metali, takich jak miedź i aluminium. Bardzo dobra jakość promienia i wysoka stabilność poszczególnych impulsów zapewniają optymalne wyniki znakowania. TruMark 6030 Laser znakujący TruMark 6030 to wielofunkcyjne narzędzie emitujące promieniowanie podczerwone. Szczególnie nadaje się do obróbki wielu metali i tworzyw sztucznych zawierających dodatki. Zapewniają one szczególnie dobrą absorpcję promieni lasera w podczerwieni. Laserowy system znakujący przekonuje niezmiennie wysoką powtarzalną jakością znakowania i oferuje możliwość opisywania elementów o dowolnej geometrii 3D. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię tego sukcesu w formie pliku PDF. Stan na dzień: 26.09.2023 r.

Niezawodne opisywanie produktów medycznych przez całą dobę Jeśli klient ma problem związany z produkcją, firma ZELTWANGER opracowuje optymalne rozwiązanie. Wiodąca firma jeśli chodzi o technologię i innowacje w branży budowy maszyn, automatyzacji i testów szczelności w tym celu utworzyła własny zespół ds. rozwoju Pracownicy tego zespołu są proszeni o pomoc, gdy różni klienci z branży medycznej chcą uzyskać proste i niezawodne rozwiązanie automatyzacji procesu opisywania. Zespół ZELTWANGER opracował zautomatyzowaną platformę urządzeń X-LOAD cobot. Umożliwia ona zautomatyzowane opisywanie produktów techniki medycznej przez całą dobę. Rozwiązania firmy Zeltwanger zapewniają przy tym stałe, identyczne ułożenie elementu, a elementy techniki laserowej firmy TRUMPF zajmują się wykonaniem czytelnego opisu instrumentów, narzędzi itd. ZELTWANGER Gruppe www.zeltwanger.com ZELTWANGER Gruppe zajmuje się dwoma obszarami działalności: w Tybindze wytwarza mechanicznie elementy konstrukcyjne, frezowane i toczone, a w obszarze Industrial Solutions opracowuje specyficzne rozwiązania dla klientów pod kątem procesów produkcyjnych. Kluczowe są test szczelności, rozwiązania automatyzacji i technologia obróbki laserowej do zastosowań w branży pojazdów i techniki medycznej. ZELTWANGER Gruppe z dumą korzysta z rozwiązań techniki: najlepsze rezultaty otrzymuje się wtedy, gdy pracownicy cieszą się z tego, co zrobili. Branża Automatyzacja, technologia obróbki laserowej, technologia obróbki laserowej i produkcja na zlecenie Liczba pracowników 450 Lokalizacja Tybinga (Niemcy) Produkty TRUMPF TruMark Station 3000 TruMark 6030 Zastosowania Znakowanie laserowe Wyzwania Branża medyczna znacząco się zmienia. Aby uzyskać gotowość do produkcji przyszłości, firmy z branży muszą zautomatyzować procesy. Jest to związane z wielkimi wyzwaniami: zmienność wariantów w serii jest bardzo duża. To z kolei sprawia, że automatyzacja jest wymagająca i kosztowna. Z tego względu poszukiwane są absolutnie niezawodne rozwiązania, które mogą obsługiwać wszyscy pracownicy. Rozwiązania Aby sprostać tym wymaganiom, firma ZELTWANGER opracowała platformę automatyzacji X-LOAD cobot. Dzięki temu klienci mogą zautomatyzować stanowiska pracy ręcznej i zaoszczędzić koszty inwestycyjne. System można wdrożyć także w przypadku partii o najmniejszych wielkościach. Prosty interfejs użytkownika sprawia, że wdrożenie jest proste, także dla pracowników bez wiedzy fachowej. X-LOAD cobot sprawia, że produkcja jest bardziej niezawodna i wydajniejsza. Na przykład dzięki odczytywaniu opisu można realizować usuwanie wadliwych produktów. Prowadzi to do uzyskania 100% prawidłowych detali w późniejszym procesie produkcyjnym. Dr Rüdiger Brockmann, dyrektor zarządzający ZELTWANGER Gruppe i odpowiedzialny za dział technologii i sprzedaży powiedział: „Firma TRUMPF przekonała nas swoimi systemami i produktami laserowymi, które charakteryzują się dokładnie takimi właściwościami, jakie były potrzebne w procesie opracowywania systemu X-LOAD cobot. Zaliczają się do tego prostota obsługi i całkowita niezawodność znakowania laserowego, a także dobra, globalna sieć serwisowa przedsiębiorstwa. Pracujemy dla klientów z całego świata i dlatego potrzebny nam partner obecny globalnie”. Firma TRUMPF jest liderem, jeśli chodzi o niezawodność i cyfryzację w branży techniki laserowej. To dokładnie taka koncepcja, jaką chcemy oferować naszym klientom. Dr Rüdiger Brockmann Dyrektor zarządzający ds. techniki i sprzedaży Realizacja Do wdrożenia projektu X-LOAD cobot pracownicy firmy ZELTWANGER szukali pomocników zaznajomionych z procesami spawania i opisywania. Tak udało się nawiązać współpracę z TRUMPF. Matthias Neumann z działu Laser Robotic Applications mówi: „Firma TRUMPF to dla nas partner, który wspólnie z nami opracowuje procesy i wspomaga nas także wtedy, gdy nasze urządzenia znajdują się u klienta. Także w temacie serwisu firma TRUMPF niezawodnie nas prowadzi”. Przedstawiciele obu firm wybierają się wspólnie na wizyty u nowych klientów. Zapoznają się z sytuacją produkcyjną na miejscu, oceniają procesy i aplikacje do spawania, a następnie znajdują najlepsze rozwiązanie. Komunikaty zwrotne od klientów służą potem do tego, aby dalej rozwijać istniejące platformy. Perspektywy Firmy TRUMPF i ZELTWANGER mają wiele wspólnego, twierdzi pan Neumann: „Obie firmy są związane z techniką i zawsze poszukują możliwości ulepszenia i wdrożenia rozwiązania u klienta”. Pan Brockmann uzupełnia: „Podstawą działania naszych firm jest ta sama filozofia. Najwyższą wartością jest dla nas jakość, a ponadto chcemy być pionierami w dziedzinie technologii i innowacji. Nadajemy na tych samych falach”. Więcej informacji o naszych produktach TruMark Station 5000 System znakujący TruMark Station 5000 nadaje się do znakowania laserowego średnich i dużych wielkości partii i elementów. Dysponuje wieloma opcjami przeznaczonymi do prostej obsługi i najróżniejszych przedmiotów obrabianych. Obszerny zestaw akcesoriów pozwala na optymalne konfigurowanie TruMark Station 5000 do swoich zadań. TruMark 6030 Przejdź na wyższą generację laserów do znakowania z TruMark 6030: korzystaj z nowoczesnych i łatwych w integracji rozwiązań z dziedziny przetwarzania obrazów i z wyższej produktywności. Wysoka moc i doskonała jakość promienia gwarantują idealne znakowanie laserowe – niezależnie w której branży Państwo pracują. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię sukcesu jako plik PDF.

We bring our laser application center to you and test your individual applications – without risk, time or cost. Make an appointment now! - Laser on the Road Bring our expertise directly into your production hall. Laser machining directly at your site Do you have a marking or surface application that you would like to test, but our laser application center in Ditzingen is not near you?? Then we can simply come to you! We will advise you individually and together we will test your specific applications and demonstrate the many possible uses of laser technology – without risk, time or cost. Individual advice and testing options Marking, engraving, ablation, tempering, cleaning, structuring or laser paint removal? Our experienced expert will advise you personally on your projects and you can test the applications directly. Saving time and money On-site deployment throughout Germany saves you time and money, as you do not incur any additional travel or transport costs, thus minimizing the effort involved. On-site laser processing of your components In our mobile laser system, we can process components up to a size of 440 mm x 200 mm x 350 mm. For larger components, we will be happy to organize an appointment for you at our laser application center in Ditzingen. Simple appointment booking Use the contact form to let us know the general requirements, the materials and the location where we can visit you, and we will get back to you as soon as possible. Request your appointment now! Get our expert on site with the mobile laser system. Zapytaj o termin Zapytaj o termin On the road for you TruMark 6030 The TruMark 6030 impresses with its high performance, brilliant beam quality and innovative 3D functionality, which allows you to access a new dimension of marking. These features ensure precise and flexible engraving, ablation and marking, regardless of the industry. Together with modern image processing technology, the TruMark 6030 significantly increases the productivity and quality of your markings. TruMark Station 3000 The TruMark Station 3000 is a compact and user-friendly solution for medium-sized batches. With external dimensions of just 600 millimeters, it is ideal for use at the workplace and its optional rotary axis enables flexible marking of different components. In combination with the TruMark 1110, TruMark 5010 or TruMark 6030 one-box lasers, it offers an efficient desktop solution for your marking applications. Request appointment now Dane Zwrot grzecznościowy Wybierz… Pan Pani Inne Imię * Nazwisko * Firma * Ulica i numer Kod pocztowy * Miejscowość E-mail * Telefon Kraj/region * Albania Algieria Arabia Saudyjska Argentyna Australia Austria Bahrajn Belgia Brazylia Bułgaria Chile Chiny Chorwacja Czechy Dania Egipt Estonia Filipiny Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Indie Indonezja Irak Iran Irlandia Islandia Izrael Japonia Jordania Kambodża Kanada Katar Kenia Kolumbia Korea Południowa Kostaryka Kuwejt Liban Liechtenstein Litwa Luksemburg Macedonia Północna Malezja Malta Maroko Meksyk Mjanma (Birma) Niemcy Norwegia Nowa Zelandia Pakistan Peru Polska Portugalia Republika Południowej Afryki Rosja Rumunia SRA Hongkong (Chiny) Serbia Singapur Stany Zjednoczone Syria Szwajcaria Szwecja Słowacja Słowenia Tajlandia Tajwan Terytoria Palestyńskie Tunezja Turcja Ukraina Urugwaj Wenezuela Wielka Brytania Wietnam Węgry Włochy Zjednoczone Emiraty Arabskie Łotwa Inne Państwa wiadomość Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Grupę TRUMPF podanych przeze mnie wcześniej danych do celów badania rynku, reklamy i analizy oraz kontakt pocztą, drogą mailową i telefoniczną w celu informowania o własnych aktualnych ofertach i usługach. w każdej chwili mogę wycofać niniejszą zgodę, również częściowo, pod adresem e-mail info@pl.trumpf.com . Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie TRUMPF można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych .

Firma Karl Storz wyposażyła TruLaser Station 7000 w mobilną komorę robota – obiecująca droga do większej automatyzacji w technice medycznej. - Precyzyjne spawanie, elastyczna automatyzacja – tak wygląda technika medyczna przyszłości Zautomatyzowane linie produkcyjne są w technice medycznej raczej wyjątkiem a nie regułą. Przede wszystkim jeśli chodzi o spawanie filigranowych części, często człowiek jest szybszy i bardziej delikatny niż każdy robot. Poza tym występuje duża różnorodność wariantów i mało jest jednakowych części. Podczas spawania okularów do swoich endoskopów medycznych tradycyjne przedsiębiorstwo Karl Storz SE & Co. KG z Tuttlingen wybierało nowe rozwiązania i połączyło w szwajcarskim zakładzie produkcyjnym w Widnau urządzenie TruLaser Station 7000 z mobilną komórką robota z firmy wbt automation. Sarah Mühleck odpowiada tam za produkcję i jest zachwycona: „Odciążamy naszych pracowników, spawamy precyzyjnie i wydajnie”. I jeśli w przypadku określonych elementów sensowniejsze będzie ręczne wykonanie procesu, po prostu wymontujemy komórkę robota.“ Karl Storz SE & Co. www.karlstorz.com Rodzinne przedsiębiorstwo z Tuttlingen Karl Storz SE & Co. świętowało w 2020 r. swoje 75. urodziny i produkuje w Niemczech, USA, Estonii i Szwajcarii medyczne endoskopy, instrumenty, urządzenia i systemy obrazowania spełniające najwyższe wymagania. Tradycja, zaawansowana technologia i jakość są bardzo ważne dla specjalistów techniki medycznej. Branża Technika medyczna Liczba pracowników 8 500 Lokalizacja Tuttlingen (Niemcy) Produkty TRUMPF TruLaser Station 7000 TruFiber 500 Zastosowania Spawanie laserowe okularów do endoskopów Wyzwania Filigranowe – to słowo najlepiej określa cienkie elementy ze stali nierdzewnej do endoskopów Karl Storz. Ręczne czynności takie jak ręczne spawanie pod 16-krotnym powiększeniem są codziennością. Ponieważ z taką precyzją najczęściej radzi sobie tylko człowiek. Również różnorodność wariantów utrudnia maszynową lub automatyczną produkcję. Jednocześnie brakuje jednak wykwalifikowanych pracowników. Storz zapobiega temu poprzez własne szkolenia, ale chce również zatrudniać wysoko wykwalifikowanych pracowników zgodnie z ich umiejętnościami, a nie jedynie do monotonnego załadunku i rozładunku maszyn. Wolfgang Karl jest ekspertem w zakresie wszystkich procesów spawania laserowego, cięcia laserowego i opisywania laserowego w głównej siedzibie w Tuttlingen. Mówi: „Cały czas będziemy wykonywać wiele prac ręcznych, ale jednocześnie zastanawiamy się, gdzie sensowna jest obróbka maszynowa i automatyzacja”. Tylko dzięki TruLaser Station 7000 czas produkcji jednego elementu zmniejszył się z 10 s do 1,5 s. Sarah Mühleck Kierownik zakładu Karl Storz SE & Co. w szwajcarskim Widnau Rozwiązania Kierownik zakładu Sarah Mühleck szukała wydajnego rozwiązania do spawania okularów w zakładzie w szwajcarskim Widnau. Szybko okazało się, że ten etap produkcji można zautomatyzować. Najpierw podjęto decyzję dotyczącą nowego urządzenia TruLaser Station 7000. Wymagania były wysokie, podkreśla Mühleck: „Spoina musi być absolutnie szczelna, ponieważ do endoskopu nie może przedostać się żadna wilgoć”. Przy czym grubość elementów ze stali nierdzewnej to mniej niż milimetr, głębokość spawania i szerokość spoiny są odpowiednio mniejsze. Zespół projektowy Karl Storz wybrał laser na ciele stałym TruFiber 500 bazujący na włóknach z mocą 500 kilowatów jako generator wiązki. Jest on wystarczająco precyzyjny, aby spawać drobne części. Pasujące rozwiązanie automatyzacji dostarczyła firma wbt automation: to mobilna komora robota z elastycznym systemem chwytakowym, którą można szybko zamontować i wymontować. Realizacja Połączenie wydajnego systemu spawania i elastycznej komory robota sprawdziło się w bardzo krótkim czasie. Chwytak podwójny w robocie Kuka pobiera jednocześnie dwa spawane elementy i wkłada dwa nieobrobione elementy. Komórka jest wyposażona w system z czterema szufladami. Jest w nich miejsce na 960 elementów. „Równolegle do procesu spawania możemy otworzyć szuflady z drugiej strony, pobrać gotowe, zespawane okulary i ładować je kolejnymi”, informuje Mühleck. „Odciąża to naszych pracowników i jesteśmy znacznie szybsi. Tylko dzięki TruLaser Station 7000 czas procesu spawania na element zmniejszył się z 10 s do 1,5 s. Oprócz tego zużywamy o wiele mniej energii. Perspektywy Sarah Mühleck i Wolfgang Karl są zgodni: projekt w Widnau pokazuje, co można zrobić w technice medycznej w kwestiach automatyzacji. „Również w przyszłości będziemy jeszcze często wybierać obróbkę ręczną, ale mimo to będziemy automatyzować te operacje, które można sensownie zautomatyzować. Dzięki elastycznej komorze robota możemy robić obie te rzeczy“ - mówi Karl. Udało się znaleźć niezawodnych i elastycznych partnerów do przyszłych projektów na drodze do większej automatyzacji w firmach wbt automation i TRUMPF. Więcej informacji o naszych produktach TruLaser Station 7000 Czy potrzebny jest kompaktowy, wydajny, a ponadto ergonomiczny system spawania 3D, który umożliwia obróbkę małych podzespołów takich jak czujniki, komponenty rotacyjno-symetryczne lub urządzenia techniki medycznej? TruLaser Station 7000 to najmniejszy, choć pełnowartościowy system spawania 3D w ofercie firmy TRUMPF i wyróżnia się wysoką mocą lasera i szerokimi możliwościami zastosowania. TruFiber Laser włóknowy na ciele stałym TruFiber to precyzyjny laser do delikatnych zastosowań. Wyróżnia się jakością wiązki w trybie Single Mode i różnorodnością dostępnych klas mocy. Niższe klasy mocy lasera włóknowego (do 1 kW) są optymalne do precyzyjnego cięcia i zgrzewania, a wyższe klasy (ponad 1 kW) doskonale nadają się do spawania oscylacyjnego. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię sukcesu jako plik PDF.

Dzięki implantom ślimakowym firmy MED-EL ludzie uczą się znowu słyszeć. Filigranowe elementy są opisywane za pomocą laserów znakujących TRUMPF. - © Daniel Zangerl / MED-EL Daniel Kurr Hightech dla niesłyszących: laser TRUMPF do implantów O soby, które urodziły się głuche, żyją w absolutnej ciszy – odcięte od odgłosów i dźwięków. Bez słuchu rozmowa z osobami słyszącymi, nauka języka i słuchanie muzyki są znacznie trudniejsze. MED-EL zmienia to. Dzięki implantom ślimakowym i procesorom dźwięku ludzie uczą się znowu słyszeć lub słyszą po raz pierwszy w życiu. Na filigranowych elementach wykonanych z metalu i tworzywa sztucznego firma z Tyrolu umieszcza kontrastowe opisy. Wykorzystuje do tego lasery znakujące TRUMPF. Paula przytula się do mamy i z zafascynowaniem słucha swojej opowieści na dobranoc. Uwielbia książki, a zwłaszcza, gdy ktoś jej czyta. Po narodzinach pięciolatki trudno było wyobrazić sobie, że będzie dziś słyszeć słowa, a nawet muzykę. Ponieważ Paula urodziła się głucha. Nie słyszała głosów swoich rodziców i rodzeństwa ani odgłosów otoczenia. Jedno na 1000 dzieci w Niemczech nie słyszy w momencie przyjścia na świat, tak jak Paula. Ich rodziny muszą podjąć decyzję: implant słuchowy lub język migowy. Rodzice Pauli chcieli umożliwić córce w miarę bezbarierowe życie i zdecydowali się na tzw. implant ślimakowy. Jest to aparat słuchowy, który jest wszczepiany w ślimak. Kompleksowy system Te aparaty słuchowe składają się z procesora dźwięku z mikrofonem i samego implantu. Procesor pacjenci noszą za uchem. Rejestruje on odgłosy w otoczeniu i dopasowuje dźwięki i głośność, ogranicza drażniące odgłosy w tle i wzmacnia delikatne dźwięki. Chirurdzy wszczepiają implant pod skórę. Przejmuje on funkcję włosów czuciowych w uchu, pobudza elektrycznie nerw słuchowy i dzięki temu umożliwia słyszenie. Dzięki implantom ślimakowym firmy MED-EL niektórzy ludzie słyszą po raz pierwszy w życiu. Dla ekspertów w dziedzinie produkcji MED-EL, Dietmara Kölla (z prawej) i Christopha Fankhausera, jest to najlepsza motywacja do codziennej pracy. Rozwiązania słuchowe składają się z procesora dźwięku, który jest noszony za uchem, i implantu, który chirurdzy umieszczają pod skórą. Elementy z tworzywa sztucznego i metalu firma MED-EL znakuje za pomocą trzech urządzeń TruMark Station 5000 z laserami TruMark serii 3000. Likwidacja barier słuchowych Austriacka firma MED-EL z siedzibą w Innsbrucku wyspecjalizowała się w projektowaniu i produkcji implantów ślimakowych. Portfolio produktów obejmuje wszczepialne i niewszczepialne aparaty słuchowe. Firma zatrudnia 2500 pracowników. Wśród klientów znajdują się kliniki, lekarze, ale także audiolodzy, którzy towarzyszą pacjentom po operacji. Dietmar Köll, odpowiedzialny za produkcję w MED-EL, mówi: „Brak wzroku utrudnia postrzeganie otoczenia, ale brak słuchu utrudnia porozumiewanie się z ludźmi”. Pracuje, aby to zmienić wraz ze swoim zespołem. „Dzięki naszym produktom chcemy przezwyciężyć ubytek słuchu jako barierę w komunikacji i jakości życia oraz pomóc ludziom odzyskać radość życia. To wspaniałe zadanie“. Każde ucho jest inne W swoich produktach MED-EL stawia na szeroką paletę, ponieważ uszy i ślimaki są tak samo niepowtarzalne, jak sami ludzie. Dietmar Köll wyjaśnia: „Pracujemy bardzo dynamicznie i staramy się uwzględniać opinie klientów w naszych produktach. Dlatego oferujemy bardzo szerokie portfolio, które ma strukturę modułową. Mamy różne procesory i implanty. Dostosowujemy je do indywidualnych potrzeb pacjentów. Pozwala nam to znaleźć optymalne rozwiązanie dla różnych sytuacji słuchowych”. Precyzyjne znakowanie na minimalnej ilości miejsca Dlatego na porządku dziennym firmy produkcyjnej z Innsbrucka są niewielkie serie z indywidualnymi opisami. MED-EL montuje implanty ślimakowe i procesory dźwięku oraz znakuje niewielkie elementy z tworzywa sztucznego i metalu. Tyrolscy eksperci w dziedzinie słuchu zajmują się obecnie szczególnie dwoma trendami: Aby zwiększyć komfort noszenia, elementy są coraz mniejsze. Jednocześnie rosną wymagania dotyczące rozpoznawalności i dokumentacji produktów i procesów produkcji. Zespół produkcyjny musi więc nanosić coraz więcej oznaczeń na coraz mniejszej powierzchni. Dodatkowo muszą one być dobrze czytelne i wytrzymałe. Dlatego potrzebne są niezawodne technologie produkcji z wysokimi standardami. Jednakowe procesy są niezwykle istotne dla MED-EL. Wysoki kontrast ma tu kluczowe znaczenie, ponieważ zapewnia dobrą czytelność. Lasery TruMark niezawodnie realizują to zadanie. Aby komfort noszenia był coraz większy, elementy są coraz mniejsze. Opisy i kody muszą być mimo to wytrzymałe i nadawać się do odczytu maszynowego. Kontrastowe i wytrzymałe W MED-EL zadanie wykonują trzy urządzenia TruMark Station 5000 firmy TRUMPF. Wyposażone w lasery TruMark serii 3000 znakują elementy z tytanu, platyno-irydium i tworzywa sztucznego. Christoph Fankhauser jest zastępcą kierownika produkcji. Wyjaśnia: „Na częściach z metalu i tworzywa sztucznego umieszczamy głównie numery seryjne i tzw. unikalne kody identyfikacji urządzeń, w skrócie UDI. Ten możliwy do odczytu maszynowego, uniwersalny identyfikator produktu jest wymagany w Europie dla wyrobów medycznych. Ponadto umieszczamy na częściach symbole, takie jak strzałki i wskazówki, które ułatwiają użytkownikom obsługę”. Jednakowe procesy są niezwykle ważne dla MED-EL, gdyż wiele opisów jest widocznych na produkcie końcowym. Wysoki kontrast ma tu kluczowe znaczenie, ponieważ zapewnia dobrą czytelność. „Oczywiście opisywanie musi być powtarzalne. To znaczy, że efekt musi być zawsze taki sam, nawet w przypadku możliwych różnic jakości materiału”, podkreśla Fankhauser. „Warunkiem jest tu wysoka stabilność mocy. Laser TruMark spełnia te wymagania nawet w przypadku najmniejszych elementów”. Wszystkimi zmysłami Paula nic nie wie o tych staraniach ekspertów z zakresu ślimaków. To, że razem z rodzeństwem bawi się głośno i wesoło w mieszkaniu, jest dla niej tak samo oczywiste jak codzienne chodzenie do przedszkola. Dzięki implantowi ślimakowymi może słyszeć życie i cieszyć się z niego wszystkimi zmysłami. Implant ślimakowy – krótkie wyjaśnienie Aparat słuchowy ślimakowy składa się z dwóch części: procesora dźwięku z mikrofonem, który jest noszony za uchem i rejestruje dźwięki i odgłosy, oraz właściwego implantu umieszczonego pod skórą. Układ elektrod prowadzi od implantu do ucha wewnętrznego. Ten długi, elastyczny, platynowy drucik jest wyposażony w elektrody i powlekany silikonem. Procesor dźwięku odbiera odgłosy, które są przekazywane w postaci sygnałów elektrycznych do implantu. Ten z kolei przekształca je na impulsy elektryczne, które układ elektrod kieruje do ślimaka i stymuluje nerw słuchowy. Nerw słuchowy przekazuje wrażenia słuchowe do mózgu, który interpretuje je jako dźwięki i odgłosy. Osoby z poważnym upośledzeniem słuchu lub osoby, które urodziły się głuche, mogą dzięki temu nauczyć się słyszeć. Sztuczny impuls wytwarzany przez implant brzmi inaczej niż naturalny odgłos. Tak jak w przypadku nowego języka, mózg musi najpierw nauczyć się go rozumieć. Pomocny jest regularny trening mowy. © MED-EL Laser Znakowanie laserowe Science Daniel Kurr TRUMPF Group Communications Przesyłanie opinii do autora Pobierz artykuł w formacie PDF To także może Państwa zainteresować: Gwiazdki, stal i wycinanki: laser i trad. sztuka japońska Pół wieku w firmie: "TRUMPF to mój drugi dom". Sprawne maszyny produkują sprzęt do siłowni dla mięśni ze stali

Firma Samaplast AG używa TruMark 6030 w TruMark Station 5000 do opisywania elementów z tworzyw sztucznych i implantów w warunkach sterylnych. - Nowe standardy: Szwajcarska technologia medyczna wykorzystuje laser 3D do precyzyjnego opisywania tworzyw sztucznych „Jesteśmy szybcy, elastyczni, innowacyjni i dostarczamy szwajcarską jakość” – tak Stefan Okle podsumowuje filozofię firmy Samaplast AG. Okle jest dyrektorem generalnym firmy z siedzibą w St. Margrethen w Szwajcarii. Tutaj, w kantonie St. Gallen, Samaplast AG wytwarza wyroby medyczne i implanty z tworzyw sztucznych, a także urządzenia medyczne w warunkach sterylnych. „Od początkowego pomysłu, przez prototypy drukowane w 3D, aż po sterylnie zapakowany produkt – sami zajmujemy się wszystkimi etapami procesu. Jesteśmy szybcy i elastyczni, co jest możliwe tylko dzięki naszemu wysokiemu poziomowi integracji pionowej”, wyjaśnia Okle, który pracuje w przedsiębiorstwie od prawie 30 lat. Firma Samaplast AG rozpoczęła swoją działalność siedem lat temu od pierwszych prototypów formowanych wtryskowo. „Zauważyliśmy, że pomaga to naszym klientom, jeśli mogą przetestować oryginalny materiał na elementach tak szybko, jak to możliwe. Stąd wziął się pomysł na szybką produkcję”, mówi Okle. „Pozwala nam to drukować pojedyncze dostosowane do potrzeb pacjenta implanty. Przykładem mogą być implanty płytek czaszki, które zostają przetestowane przez TÜV w pomieszczeniu czystym (cleanroom)”. Samaplast AG www.samaplast.ch Samaplast AG wytwarza produkty dla branży medycznej i technicznej od ponad 60 lat. Przedsiębiorstwo wspiera swoich klientów od początkowego pomysłu do sterylnie zapakowanego wyrobu medycznego i implantu lub gotowego podzespołu technicznego. Klienci z sektora medycznego pochodzą głównie ze Szwajcarii i Europy. Przedsiębiorstwo produkuje dla nich między innymi protezy łąkotek i kręgosłupa, cewniki do portów i serca oraz komponenty do implantów słuchowych. Wszystko to jest dostarczane sterylnie i pakowane w procesie formowania wtryskowego tworzyw sztucznych w sterylnych warunkach. Aby to osiągnąć, firma Samaplast AG opiera się na wysokim poziomie produkcji, wiedzy technicznej swoich 95 pracowników i wysokim poziomie inwestycji. Branża Technika medyczna Liczba pracowników 95 Lokalizacja St. Margrethen (Szwajcaria) Produkty TRUMPF TruMark Station 5000 z TruMark 6030 TruTops Mark 3D i VisionLine Zastosowania Znakowanie 3D wyrobów medycznych i implantów plastikowych w warunkach sterylnych Wyzwania Wysoki poziom produkcji jest decydującą przewagą konkurencyjną firmy Samaplast AG. Jednocześnie oznacza to jednak, że Szwajcarzy muszą przetwarzać ogromną różnorodność tworzyw sztucznych w różnych kolorach. Należą do nich tworzywa termoplastyczne, takie jak PEEK, PPSU, TPE, POM i materiały wchłanialne. Detale są bardzo zróżnicowane – od płaskich po złożone kształty 3D, wszystko jest w zestawie. Na przykład kule biodrowe wykonane z PPSU, które nie pozostają w ciele, ale są używane podczas operacji w celu przetestowania rozmiaru ostatecznego implantu. Firma Samaplast AG produkuje głównie małe serie. „Zwykle mówimy o jednym do kilku tysięcy sztuk”, mówi Okle, dodając, „ale produkujemy również duże serie liczone w milionach”. Większość z nich jest produkowana warunkach pomieszczenia czystego (cleanroom). Wymagania w technice medycznej są wysokie. Wymagające środowisko. „Ale to jest ekscytujące!”, mówi Okle. Firma Samaplast AG może polegać na połączonej wiedzy swoich 95 pracowników. Stefan Schär jest jednym z nich. Jako kierownik ds. wykańczania i logistyki jest odpowiedzialny m.in. za znakowanie laserowe wyrobów medycznych i implantów. Oprócz numerów seryjnych, Schär i jego zespół stosują również kody matrycowe i kody UDI. Przedsiębiorstwo korzysta z laserów Vektormark firmy TRUMPF od 20 lat. Lasery działają niezawodnie, ale produkty o okrągłych formierkach nie mogą być opisywane bez zniekształcania etykiet. Kiedy Christoper Hoyle, menedżer produktu ds. oprogramowania w TRUMPF Switzerland, zapytał Okle i Schär w 2019 roku, czy chcieliby przetestować TruMark 6030 z oprogramowaniem TruTops Mark 3D jako partner rozwojowy, okazało się, że drzwi są szeroko otwarte. Razem wkraczają w trzeci wymiar znakowania laserowego. Dzięki TruTops Mark 3D możemy szybko i łatwo opisywać trudne kształty komponentów. Napis jest nanoszony wyraźnie nawet na kuli i nie zniekształca się. Stefan Schär Kierownik działu wykończenia i logistyki Samaplast AG Rozwiązania TruMark Station 5000 z wyposażeniem w laser znakujący TruMark 6030, oprogramowanie do znakowania TruTops Mark 3D i system edycji obrazu VisionLine zostanie wkrótce wprowadzona do produkcji w St. Margrethen. Gotowa do przetestowania przez zespół Samaplast. Okle wspomina: „Byliśmy w stanie zainstalować urządzenie bez presji czasu, a następnie przeprowadzić testy niezależnie od produkcji, ale także gotowych detali technicznych. Możliwość przyczynienia się do dalszego rozwoju systemu w ten sposób była dla nas wielką szansą”. Oczekiwania wobec rozwiązania laserowego są jasne: optymalna czytelność i odporność na ścieranie. Obie te kwestie są priorytetowe dla klientów firmy Samaplast AG. Nawet wielokrotna sterylizacja parowa, znana jako autoklawowanie, nie może uszkodzić etykiet. TruMark 6030 wydaje się być idealnym rozwiązaniem. Wynika to z faktu, że system ma decydującą zaletę: dzięki funkcjonalności 3D opisuje również elementy o skomplikowanych kształtach bez optycznego zniekształcania oznaczenia. Partnerstwa rozwojowe z klientami takimi jak Samaplast AG są również ważne dla programistów TRUMPF: „Aby zoptymalizować nasze oprogramowanie pod kątem potrzeb branży technologii medycznej, potrzebujemy bezpośredniego połączenia z praktycznymi zastosowaniami. Firma Samaplast AG była idealnym i wymagającym partnerem ze względu na różnorodność złożonych detali oraz wysokie wymagania dotyczące operacyjności i wydajności. Bezpośrednie opinie wpłynęły wprost na dalszy rozwój naszego oprogramowania, a współpraca okazała się niezwykle cenna”. Realizacja „TruMark 6030 był dla nas prawdziwym krokiem milowym pod względem jakości”, mówi Stefan Schär. „Możemy go używać do szybkiego i łatwego znakowania implantów o trudnych kształtach, takich jak kulki stawu biodrowego. Ładujemy pliki STEP obrabianego przedmiotu do oprogramowania do znakowania TruTops Mark 3D, pozycjonujemy znakowanie i jesteśmy gotowi do pierwszego oznaczenia”. W większości przypadków nadal wymagane są mechanizmy mocujące, a położenie przedmiotu obrabianego, mechanizmu mocującego i lasera musi zostać ponownie zmierzone. Dzięki VisionLine ten krok nie jest już konieczny w przypadku plastikowego wsparcia pozycjonowania implantów. „Znakujemy detale całkowicie bez użycia urządzeń pomocniczych. Daje nam to ogromne korzyści, podkreśla Schär. „Po prostu umieszczamy detal na stole roboczym i proces znakowania może rozpocząć się w kilku prostych krokach. Dzięki temu oszczędzamy dużo czasu i pieniędzy”, wyjaśnia Schär. Dużą zaletą jest również biblioteka parametrów TruTops Mark 3D. „Na przykład, jeżeli wielokrotnie mam element wykonany z PEEK, mogę uzyskać dostęp do biblioteki i załadować odpowiednie parametry. Tym samym mam już podstawę. Pozwala nam to na szybszą optymalizację procesu. Pomaga nam to radzić sobie z dużą różnorodnością materiałów”, mówi Schär. Dodatkowa moc lasera również przyspiesza proces. Wynik: skrócenie czasu produkcji. „W zależności od elementu, jesteśmy od trzech do czterech razy szybsi niż wcześniej”, podkreśla Schär. Firma Samaplast AG znakuje teraz uchwyt wiertła chirurgicznego w 30 sekund – wcześniej zajmowało im to ponad minutę. Perspektywy Cieszy to w równym stopniu Okle, Schär i Hoyle. Ogólnie rzecz biorąc, są oni bardzo pozytywnie nastawieni do partnerstwa na rzecz rozwoju. „Współpraca z firmą Samaplast AG była dla TRUMPF bardzo owocna”, mówi Christopher Hoyle z TRUMPF. „Przedsiębiorstwo skupia się na innowacji i lubi myśleć nieszablonowo. Oczywiście oczekują tego samego od swoich partnerów, czyli od nas. Rzucili nam prawdziwe wyzwanie z zawansowanymi zastosowaniami znakowania oraz i ich wysokimi wymaganiami wobec oprogramowania. Dzięki ich cennemu wkładowi mogliśmy je dalej rozwijać”. Korzyści są również oczywiste dla Stefana Okle: „Od 20 lat czerpiemy korzyści z bliskiej współpracy z firmą TRUMPF. Dzięki partnerstwu mamy bezpośredni kontakt z deweloperami i możemy przekazywać im ważne informacje praktyczne. Wszyscy na tym korzystamy”. Trzyma się tego modelu na przyszłość – i już ma nowe pomysły. Jego wizja: znakowanie wszystkich detali całkowicie bez użycia urządzeń pomocniczych w przyszłości. Do tej pory firma Samaplast montowała je zgodnie z zasadą poka-yoke. Muszą być niezwykle precyzyjne, dlatego ich produkcja jest kosztowna i czasochłonna. Ładowanie urządzeń również zajmuje trochę czasu, ponieważ każdy obrabiany przedmiot musi najpierw zostać przymocowany do mechanizmu. „Wystarczy umieścić detal na stole obróbczym, a sztuczna inteligencja po prostu rozpozna nawet bardzo złożone geometrie 3D, porówna je z plikiem 3D, zdefiniuje etykietowanie i parametry oraz automatycznie rozpocznie proces znakowania – to byłoby nasze marzenie na przyszłość”, mówi Okle. Być może jest to punkt wyjścia do dalszej współpracy rozwojowej? W firmie TRUMPF znalazł już odpowiedniego partnera. TruMark 6030 Dzięki funkcjonalności 3D laser znakujący otwiera przed użytkownikami nowy wymiar. TruMark 6030 zapewnia wysoką wydajność i doskonałą jakość promienia, dzięki czemu spełnia wysokie wymagania w technice medycznej w zakresie grawerowania, obróbki ubytkowej, znakowania lub wyżarzania. TruTops Mark 3D Wygoda użytkowania, krótsze czasy procesów – dzięki oprogramowaniu do znakowania TruTops Mark 3D, znakowanie w trzecim wymiarze jest szybkie i nieskomplikowane. Nowe algorytmy owijania umożliwiają niezakłócone etykietowanie nawet na pochyłych płaszczyznach lub obiektach o dowolnym kształcie. Przeciąganie i upuszczanie pozwala na bezpośrednie umieszczenie znakowanej treści na modelu 3D elementu. VisionLine VisionLine zapobiega powstawaniu wadliwych detali. Oparty na kamerze program do obróbki obrazów automatycznie rozpoznaje pozycję elementu i przekazuje informacje do sterowania. Dane obrazu można zapisać w dowolnym momencie, co zapewnia rozpoznawalność elementów. PDF Pobieranie Tutaj można pobrać historię tego sukcesu w formie pliku PDF. Stan na dzień: 26.03.2024 r.

Wczytaj więcej Wystąpił błąd podczas ładowania danych