You have selected Polska. Based on your configuration, United States might be more appropriate. Do you want to keep or change the selection?
Firma TRUMPF używa plików cookie w celu oferowania wielu usług, ich ciągłego ulepszania oraz wyświetlania reklam odpowiednio do zainteresowań naszych użytkowników.
Podczas przetwarzania danych może (w ograniczonym czasie) nastąpić przekazanie Państwa danych poza EOG, np. do USA (art. 49 ust. 1 lit. a RODO), gdzie nie ma wysokiego europejskiego poziomu ochrony danych, w związku z czym dane mogą być dostępne dla organów do celów kontroli i nadzoru, wobec których może nie być możliwości zastosowania skutecznych środków prawnych ani praw osób, których dane dotyczą.
Kliknięcie przycisku „Zgoda” oznacza zgodę na stosowanie plików cookie przez strony i podstrony trumpf.com, mytrumpf.com. Udzielając tej zgody, wyrażają Państwo także zgodę na przekazywanie Państwa danych osobowych odbiorcom z krajów spoza Unii Europejskiej, w przypadku których nie istnieje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony.
W każdej chwili możliwe jest edytowanie lub cofnięcie ustawień plików cookie w Ustawieniach prywatności.
Więcej szczegółowych informacji znajduje się w oświadczeniu o ochronie danych osobowych.
Zgodnie z własnym życzeniem przeglądarkę można skonfigurować w taki sposób, aby zapisywanie plików cookie nie było w ogóle możliwe. Możliwe jest wówczas od czasu do czasu decydowanie o przyjmowaniu plików cookie lub też zasadnicze zaakceptowanie lub odrzucenie plików cookie.
Jeżeli wyrazili Państwo jednoznaczną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, poniższe pole wyboru jest zaznaczone. Zgodę tę na tej stronie można cofnąć, usuwając zaznaczenie z poniższego pola wyboru. Należy przy tym zwrócić uwagę, że nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania zrealizowanego do czasu wycofania zgody.
Zaznaczenie poniższego pola wyboru oznacza zgodę na stosowanie plików cookie przez strony trumpf.com, mytrumpf.com oraz ich podstron.
Więcej szczegółowych informacji znajduje się w Polityka prywatności
Programowalne optyczne układy ogniskujące serii PFO to idealne optyczne układy skanujące do zdalnego cięcia i spawania. Za pomocą dwóch zwierciadeł można pozycjonować promień lasera w każdej zadanej pozycji w obrębie pola lub strefy obróbki lub prowadzić po zadanej geometrii spoiny. Spoiny mogą być wykonywane bez konieczności ruchu narzędzia lub optycznego układu ogniskującego. Dodatkowo nie jest wymagany gaz ochronny/procesowy.
Najnowocześniejsze cyfrowo sterowane napędy dyktują tempo.
Roboty, lasery i programowalne optyczne układy ogniskujące są synchronizowane w czasie rzeczywistym i dokładnie pozycjonowane.
W portfolio PFO znajdą Państwo rozwiązanie do każdej aplikacji - od strefy Low-Power do High-Power.
Podwyższone bezpieczeństwo procesu i jakość dzięki opcjonalnemu podłączeniu inteligentnych systemów sensorycznych.
Programy spawania i cięcia laserowego z użyciem PFO SmartTeach App ustawia się intuicyjnie, mobilnie i szybko.
Programowalne optyczne układy ogniskujące (PFO) marki TRUMPF nadają się zwłaszcza do szybkiej i niezawodnej obróbki dużych przedmiotów obrabianych. Kombinacja robota i PFO łączy w sobie najlepsze cechy z obu światów: dużą strefę roboczą z wysoką dynamiką i precyzją oraz długą ogniskową, która pozwala na duże odstępy robocze od obrabianego przedmiotu.
Za pomocą dwóch zwierciadeł można pozycjonować promień lasera w każdej zadanej pozycji w obrębie pola lub strefy obróbki albo naprowadzać promień lasera na dowolne kontury. PFO pozwala osiągnąć wysoką produktywność przy równocześnie niewielkich kosztach obróbki i niezawodnych rezultatach procesu, ponieważ ani obrabiany przedmiot, ani układ optyczny nie muszą się poruszać. Za pośrednictwem specjalnej jednostki sterującej możliwa jest realizacja nawet obróbki "w locie” (Welding on the fly).
Wysoka dokładność i powtarzalność w dużej strefie roboczej – prowadzone przez robota spawanie skanujące prowadzi do olbrzymiego wzrostu produktywności przy dużych przedmiotach obrabianych.
Zwierciadła w programowalnym optycznym układzie ogniskującym 3D pracują bardzo dynamicznie. Szybkie odchylanie wiązki skraca znacząco czas obróbki i dosuwania.
Przy użyciu programowalnych optycznych układów ogniskujących marki TRUMPF można zgrzewać nie tylko tworzywa metalowe, ale także tworzywa sztuczne. Układ optyczny PFO 20 jest optymalnie obliczony do laserowego zgrzewania tworzyw sztucznych i generuje szczelne i estetyczne spoiny.
PFO 14 Porównaj produkt |
PFO 20 Porównaj produkt |
PFO 33-2 Porównaj produkt |
PFO 1D Porównaj produkt |
PFO 3D Porównaj produkt | |
|---|---|---|---|---|---|
| Parametry lasera | |||||
| Długość fal | 930 nm - 1030 nm 1 | 515 / 930 nm - 1085 nm 1 | 1030 nm - 1085 nm 1 | 930 nm - 1030 nm 1 | 1030 nm 1 |
| Moc | do 2000 W (cw) | do 2000 W (cw) | Do 8000 W (impuls ciągły) | do 80000 W (cw) | do 8000 W (cw) |
| Apertura numeryczna | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 |
| Typ światłowodu | LLK-D, LLK-B, LLK-A | LLK-D, LLK-B, LLK-A | LLK-D, LLK-B | Kabel światłowodowy LLK-D, kabel światłowodowy LLK-B | LLK-D |
| Konfiguracja układu optycznego 2 | |||||
| Kolimacja | 35 / 56 mm | 35 / 56 / 80 / 90 / 100 mm | 60 / 90 / 140 / 150 / 200 / 300 mm | 150 mm | 138 mm |
| Ogniskowa | 100 / 160 / 163 / 254 / 330 / 420 mm | 90 / 100 / 135 / 160 / 163 / 200 / 254 / 264 / 280 / 330 / 395 / 420 / 560 / 740 mm | 160 / 255 / 265 / 345 / 450 / 600 / 900 mm | 150 / 200 / 300 mm | 255 / 345 / 450 / 600 / 900 mm |
| Skok z przy ogniskowej obiektywu | - | - | - | - |
f345: ± 40 mm
f450: ± 70 mm f600: ± 100 mm f900: ± 220 mm |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu |
f100: 47 mm x 18 mm
f160: 110 mm x 75 mm f163: 110 mm x 70 mm f254: 170 mm x 120 mm f330: 220 mm x 178 mm f420: 286 mm x 230 mm |
f100: 50 mm x 36 mm
f135: 70 mm x 50 mm f160: 86 mm x 66 mm f264: 180 mm (przykłady do TruDisk IR/TruFiber/TruMicro) | - | - |
f255: 174 mm x 102 mm (z=0)
f345: 240 mm x 140 mm (z=0) f450: 320 mm x 190 mm (z=0) f900: 525 mm x 340 mm (z=0) |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu dla TruDisk/TruMicro | - | - |
f160: 56 mm x 34 mm
f255: 180 mm x 104 mm f345: 240 mm x 140 mm f450: 320 mm x 190 mm f600: 376 mm x 230 mm f900: 520 mm x 310 mm | - | - |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu dla TruFiber (FD34) | - | - |
f265: 140 mm x 102 mm
f345: 208 mm x 152 mm f450: 288 mm x 190 mm f600: 374 mm x 240 mm | - | - |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu dla obiektywów HighBrightness | - | - |
f265: 152 mm x 108 mm
f345: 140 mm x 102 mm f450: 288 mm x 190 mm f600: 374 mm x 240 mm | - | - |
| Konstrukcja | |||||
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) | 278 mm x 391 mm x 202 mm (przykładowa konfiguracja z fc56 oraz f160) | 278 mm x 296 mm x 202 mm (przykładowa konfiguracja z fc90 oraz f264) | 379 mm x 421 mm x 202 mm (przykładowa konfiguracja z fc150 i f450) | 227 mm x 562 mm x 229 mm | 412 mm x 266 mm x 366 mm |
| Masa | 15 kg | 15 kg | 25 kg | 12,5 kg | 35 kg |
| Kompatybilność | |||||
| Dostępne lasery | TruDiode, TruDisk, TruMicro | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruMicro, TruPulse | TruDisk, TruFiber, TruMicro, TruPulse | TruDiode, TruDisk | TruDisk |
| Dostępny układ sensoryczny | - | VisionLine, CalibrationLine, regulacja temperatury do zgrzewania tworzyw sztucznych i hartowania | VisionLine, CalibrationLine | - | VisionLine, CalibrationLine, SeamLine Remote, regulacja położenia spoiny OCT |
| Opcje | |||||
| Dostępne opcje | Crossjet, układ obserwacji z kamerą | Crossjet, interfejs układu sensorycznego, oświetlenie | Crossjet, dysza MDE, klosz dymowy, interfejs układu sensorycznego, oświetlenie | Crossjet, dysza MDE, układ doprowadzania gazu ochronnego, układ obserwacji z kamerą, interfejs układu sensorycznego, oświetlenie, moduł kasetowy, monitorowanie szkła ochronnego | Wersja jako I-PFO, Crossjet, dysza MDE, klosz dymowy, oświetlenie |
| Dostępne opcje oprogramowania | TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach | TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach | TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach | - | TruTops I-PFO i TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach |
PFO 14
|
PFO 20
|
PFO 33-2
|
PFO 1D
|
PFO 3D
| |
|---|---|---|---|---|---|
| Parametry lasera | |||||
| Długość fal | 930 nm - 1030 nm 1 | 515 / 930 nm - 1085 nm 1 | 1030 nm - 1085 nm 1 | 930 nm - 1030 nm 1 | 1030 nm 1 |
| Moc | do 2000 W (cw) | do 2000 W (cw) | Do 8000 W (impuls ciągły) | do 80000 W (cw) | do 8000 W (cw) |
| Apertura numeryczna | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 | typ. 0,11 / max. 0,12 |
| Typ światłowodu | LLK-D, LLK-B, LLK-A | LLK-D, LLK-B, LLK-A | LLK-D, LLK-B | Kabel światłowodowy LLK-D, kabel światłowodowy LLK-B | LLK-D |
| Konfiguracja układu optycznego 2 | |||||
| Kolimacja | 35 / 56 mm | 35 / 56 / 80 / 90 / 100 mm | 60 / 90 / 140 / 150 / 200 / 300 mm | 150 mm | 138 mm |
| Ogniskowa | 100 / 160 / 163 / 254 / 330 / 420 mm | 90 / 100 / 135 / 160 / 163 / 200 / 254 / 264 / 280 / 330 / 395 / 420 / 560 / 740 mm | 160 / 255 / 265 / 345 / 450 / 600 / 900 mm | 150 / 200 / 300 mm | 255 / 345 / 450 / 600 / 900 mm |
| Skok z przy ogniskowej obiektywu | - | - | - | - |
f345: ± 40 mm
f450: ± 70 mm f600: ± 100 mm f900: ± 220 mm |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu |
f100: 47 mm x 18 mm
f160: 110 mm x 75 mm f163: 110 mm x 70 mm f254: 170 mm x 120 mm f330: 220 mm x 178 mm f420: 286 mm x 230 mm |
f100: 50 mm x 36 mm
f135: 70 mm x 50 mm f160: 86 mm x 66 mm f264: 180 mm (przykłady do TruDisk IR/TruFiber/TruMicro) | - | - |
f255: 174 mm x 102 mm (z=0)
f345: 240 mm x 140 mm (z=0) f450: 320 mm x 190 mm (z=0) f900: 525 mm x 340 mm (z=0) |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu dla TruDisk/TruMicro | - | - |
f160: 56 mm x 34 mm
f255: 180 mm x 104 mm f345: 240 mm x 140 mm f450: 320 mm x 190 mm f600: 376 mm x 230 mm f900: 520 mm x 310 mm | - | - |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu dla TruFiber (FD34) | - | - |
f265: 140 mm x 102 mm
f345: 208 mm x 152 mm f450: 288 mm x 190 mm f600: 374 mm x 240 mm | - | - |
| Wielkość pola (elipsa Y x X) przy ogniskowej obiektywu dla obiektywów HighBrightness | - | - |
f265: 152 mm x 108 mm
f345: 140 mm x 102 mm f450: 288 mm x 190 mm f600: 374 mm x 240 mm | - | - |
| Konstrukcja | |||||
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) | 278 mm x 391 mm x 202 mm (przykładowa konfiguracja z fc56 oraz f160) | 278 mm x 296 mm x 202 mm (przykładowa konfiguracja z fc90 oraz f264) | 379 mm x 421 mm x 202 mm (przykładowa konfiguracja z fc150 i f450) | 227 mm x 562 mm x 229 mm | 412 mm x 266 mm x 366 mm |
| Masa | 15 kg | 15 kg | 25 kg | 12,5 kg | 35 kg |
| Kompatybilność | |||||
| Dostępne lasery | TruDiode, TruDisk, TruMicro | TruDiode, TruDisk, TruFiber, TruMicro, TruPulse | TruDisk, TruFiber, TruMicro, TruPulse | TruDiode, TruDisk | TruDisk |
| Dostępny układ sensoryczny | - | VisionLine, CalibrationLine, regulacja temperatury do zgrzewania tworzyw sztucznych i hartowania | VisionLine, CalibrationLine | - | VisionLine, CalibrationLine, SeamLine Remote, regulacja położenia spoiny OCT |
| Opcje | |||||
| Dostępne opcje | Crossjet, układ obserwacji z kamerą | Crossjet, interfejs układu sensorycznego, oświetlenie | Crossjet, dysza MDE, klosz dymowy, interfejs układu sensorycznego, oświetlenie | Crossjet, dysza MDE, układ doprowadzania gazu ochronnego, układ obserwacji z kamerą, interfejs układu sensorycznego, oświetlenie, moduł kasetowy, monitorowanie szkła ochronnego | Wersja jako I-PFO, Crossjet, dysza MDE, klosz dymowy, oświetlenie |
| Dostępne opcje oprogramowania | TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach | TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach | TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach | - | TruTops I-PFO i TruTops PFO, aplikacja PFO Smart Teach |
Dane techniczne wszystkich wariantów produktu do pobrania.
Programowalny optyczny układ ogniskujący PFO 1D łączy zalety dwóch rodzajów produktów: niezawodność sprawdzonych w przemyśle stałych układów optycznych firmy TRUMPF i funkcjonalność lasera programowalnych optycznych układów ogniskujących (PFO). Indywidualnie ustawiany jednowymiarowy ruch wahadłowy promienia lasera pozwala na uzyskanie najwyższej jakości spoin w przypadku zastosowań spawania kondukcyjnego, ale także spawania z głębokim wtopieniem.
Laser: TruDisk
Maksymalna moc lasera: 8 kW (impuls ciągły)
Programowalne optyczne układy ogniskujące PFO 14 i PFO 20-2 idealnie nadają się do spawania punktowego oraz do wykonywania spoin ciągłych o wysokich wymaganiach dotyczących prędkości. Skanery 2D funkcjonują zgodnie z zasadą pre-objective-scanning Pozwala to na osiągnięcie praktycznie stałego odstępu wszystkich punktów w obszarze pracy skanera z wysoką dynamiką i stałą jakością promienia. Oprócz tego użytkownik korzysta z nieskomplikowanej wymiany obiektywu, ponieważ dane kalibracji w jednostce zapamiętującej zapisane są w obiektywie. Złożone elementy można wytwarzać w prosty sposób, wykonując większą liczbę spoin.
Lasery: TruDisk, TruDiode, TruFiber, TruMicro
Maksymalna moc lasera: 300 W (TruDiode), 2000 W (TruDisk, TruFiber, TruMicro)
Do spawania punktowego i ciągłego o wysokich wymaganiach dotyczących czasu przemieszczenia warto używać programowalny optyczny układ ogniskujący PFO 33-2. Skaner 2D także funkcjonuje zgodnie z zasadą pre-objective-scanning A to oznacza osiągnięcie praktycznie stałego odstępu wszystkich punktów w obszarze pracy skanera z wysoką dynamiką i stałą jakością promienia. Oprócz tego użytkownik korzysta z nieskomplikowanej wymiany obiektywu, ponieważ dane kalibracji w jednostce zapamiętującej zapisane są w obiektywie. Tę optykę można opcjonalnie otrzymać z programem obróbki obrazów VisionLine firmy TRUMPF.
Lasery: TruDisk, TruMicro
Maksymalna moc lasera: 8 kW (impuls ciągły)
Programowalny optyczny układ ogniskujący PFO 3D-2 to skaner 3D, działający także na zasadzie pre-objective-scanning. Dzięki temu przy zmiennym odstępie roboczym można osiągnąć wszystkie punkty w obszarze pracy skanera z wysoką dynamiką i identyczną jakością promienia. Wszystkie programy obróbki są zapisywane lokalnie w PFO, co umożliwia także pracę bez komputera. Skaner 3D można opcjonalnie otrzymać z oprogramowaniem symulacyjnym offline firmy TRUMPF I-PFO, śledzeniem spoiny z triangulacją SeamLine Remote i narzędziem do kalibracji CalibrationLine.
Laser: TruDisk
Maksymalna moc lasera: 8 kW (impuls ciągły)
Idealne rozwiązanie oprogramowania do spawania laserowego w przypadku złożonych wymagań. Oprogramowanie TruTops I-PFO ułatwia ustawianie i dostosowywanie złożonych zadań, które są rozwiązywane z wykorzystaniem robotów przemysłowych i optyki spawalniczej PFO 3D.
TruTops PFO to oprogramowanie offline do programowania 2D i 3D posiadanego PFO. Definiuje się w nim dowolne ścieżki, krawędzie lub powierzchnie opracowane w edytorze CAD, albo obiekty pobrane ze źródła zewnętrznego jako spoiny. Jednocześnie mogą Państwo uwzględnić mechanizmy mocujące, aby zoptymalizować kolejność spawania a tym samym czas obróbki. Oprócz tego oprogramowanie umożliwia Państwu programowanie rozmaitych metod Wobble. Za pośrednictwem sieci łączy się TruTops PFO z TruControl.
Aby korzystać z zalet inteligentnej obróbki zdalnej, należy zaprogramować I-PFO przy użyciu TruTops I-PFO. Narzędzie do projektowania 3D offline ustala idealny proces i optymalizuje ścieżkę oraz prędkość. Jednocześnie mogą Państwo uwzględnić mechanizmy mocujące, aby zoptymalizować tor jezdny robota, kolejność spawania a tym samym czas obróbki. Oprogramowanie analizuje poza tym czas cięcia i prezentuje go w formie wirtualnej.
PFO SmartTeach to aplikacja do programowalnego optycznego układu ogniskującego serii PRO. Ułatwia ona tworzenie i ustawianie programów do zgrzewania i cięcia laserowego. Kamera zamontowana na złączu typu C układu optycznego przenosi obraz na żywo do aplikacji. W ten sposób wykonują Państwo uczenie wygodnie bezpośrednio na elemencie. Jeśli chcą Państwo utworzyć i przyuczyć geometrie PFO, mogą to Państwo wykonać za pomocą intuicyjnej obsługi za pomocą gestów na tablecie.
TRUMPF bietet Ihnen neben einer Vielzahl an Bearbeitungsoptiken auch die dazu passenden Maschinen und Strahlquellen. So finden Sie für Ihre Anwendung und Ihre Anforderungen genau die richtige Kombination – und das aus einer Hand. Im Bereich der Strahlquellen verfügt TRUMPF über alle industriell relevanten Laser. Verlassen Sie sich auf unsere Experten und vertrauen Sie uns, dass wir stets die beste Lösung für Ihre Fertigungsaufgaben im Blick haben und völlig unabhängig von einer präferierten Technologie beraten.
Programowalny optyczny układ ogniskujący PFO można rozbudować o wiele innowacyjnych funkcji.
Do programowalnego optycznego układu ogniskującego można podłączyć różne kamery. Cyfrowy system kamery barwnej umożliwia przykładowo wyraźne rozpoznawanie konturów i krawędzi. Oprogramowanie PFO obsługuje sterowanie kamerą za pośrednictwem ekranu dotykowego, cyfrowo regulowany krzyż celowniczy czy zapisywanie obrazów. Nawet w ciemnych miejscach współosiowe a więc niezależne od kierunku oświetlenie zapewnia pełną przejrzystość.
Inteligentny optyczny układ ogniskujący PFO (I-PFO) zna swoją własną pozycję w strefie roboczej robota oraz położenie i orientację miejsc obróbki. Na bazie informacji o aktualnym ruchu robota I-PFO uruchamia samoczynnie obróbkę, kiedy tylko staje się to możliwe z geograficznego i technologicznego punktu widzenia. Dzięki temu możliwa jest obróbka zdalna "on-the-fly”, która zarówno znacząco zredukuje czasy pozycjonowania robota, jak i zwiększy czas cyklu podczas produkcji.
PFO SmartTeach to aplikacja do programowalnego optycznego układu ogniskującego serii PFO. Ułatwia opracowanie i ustawianie programów spawania i cięcia laserowego. Kamera zamontowana na C-Mount układu optycznego transmituje obraz na żywo do aplikacji. Dzięki temu można wygodnie przeprowadzić proces przyuczania bezpośrednio na elemencie. Chcąc opracować i przyuczyć geometrie PFO, można to zrobić na tablecie, stosując intuicyjne sterowanie gestami.
Crossjet to strumień sprężonego powietrza przebiegający ortogonalnie do promienia lasera. Eliminuje brud i odpryski, przedłużając żywotność szkła ochronnego. Proces laserowy zyskuje na odporności.
W zależności od kraju możliwe są odstępstwa od podanego asortymentu i tych informacji. Zastrzega się możliwość zmian w technologii, wyposażeniu, cenie lub ofercie akcesoriów. Proszę skontaktować się z lokalną osobą kontaktową, aby ustalić, czy produkt jest dostępny w Państwa kraju.
Przypisy
